ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ, gã®… 5, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
JÙˆÛ¿á ֈӇÇá Ö‡|-QRíñ‡Æã AʇáãÆÂ.
-&±‡¹É-¿áÓ… ÓˆçÇ-Ó…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 10:30 AM 
EÙÝÛÆ: PÝíWˆÅÓ… ‘Pˆç’ ×w¨‡ ʇáñ‡¨ÝÇ
»ÝÄà P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÔܨ‡ EÙÝÛÆ E±‡ a‡á®ÝʇOˆ ´‡ÈñÝí͇ ±‡ÅP‡oÊÝXܨ‡á PÝíWˆÅÓ…®‡ Tݨ‡Ã… WˆÆáʇâ ÓݘÔܨÝÈ.
«ÝÇÊÝv‡: pÝpÝWˆ ʇáñˆ¤ 300 GP‡Ãˆ
«ÝÇ-ÊÝv‡ Ó‡Ëáà-±‡¨‡ ¸ˆàÆãÄ-®‡-‰È pÝpÝ Ó‡íÓˆ§ ¯Ëáì-Ó‡Æá Eܨˆà-ÎÔܨ‡ IÍÝ-ÃÝËá ʇáñ‡á¤ Ó‡|¡ ŸÓ… ÖÝW‡ã ÆZá ÊÝ~g ÊÝÖ‡®‡ Eñݳ¨‡®Ý Zo-P‡PˆR DWÝ-W‡Çˆà ¯àv‡-ÇÝ-Xܨ‡ 600 GP‡Ãˆ »‡ãËá¿á hˆãñˆWˆ Öˆa‡ác-ʇ--Ä-¿ÞX 300 GP‡Ãˆ ¯àw D Áãàg-®ˆWˆ Ó‡bʇ Ó‡í±‡âo A®‡á-ʇᣠ¯àw¨ˆ.
-P‡á-v‡£¯: WÝÅʇáÓ‡§Ã‡ Ÿ¨‡áP‡á ¯ñ‡Â ®‡Ã‡P‡
ÖˆãpˆrWˆ ×qr‰Æ GíŸá¨‡á ŸÙÝÛÄ ñ݉Æá-Q-®‡ P‡áv‡£¯ WÝÅʇáÓ‡§Ã‡ bíñˆ¿á‰Æ, ͇ᨇœ WÝÚWÝX, ¯à-Ä-WÝ-X CʇÇ ÖˆãàÃÝo.
®‡®‡-ÓÝW‡¨‡ P‡®‡Ó‡á: AÓ‡-ʇÞ-«Ý®‡¨‡ ÖˆãWˆ
Ó‡áʇ|ì P‡®ÝìoP‡ ʇЇ쨇 ʇááPݤ¿áPˆR C®ˆ°à®‡á I¨ˆà £íW‡Ù‡á ¸ÝQ Cʈ. B¨‡Ãˆ Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡‰È ñÝñÝRÈP‡ ÖˆçPˆãàp…ì ²às‡ Óݧ±‡®ˆWˆ ʇÞñ‡Å C®‡ã° PÝÆ P‡ãw Ÿí¨‡í£‰Æ.
ÇP‡¤ÔP‡¤ ÖÝ©: W‡áÄ CǨ‡ ±‡¿á|
-±‡-Îc-ʇá-Zor¨‡ ÇP‡¤ÔP‡¤ ÖÝ©Wˆ ʇáñˆã¤í¨‡á ®‡Ã‡ŸÈ -Óˆà-±‡ì-vˆ-¿ÞX¨ˆ. Ó‡PÝìÇ ʇáñ‡á¤ ®‡P‡Õ-Èà¿áÇ ®‡v‡áË®‡ Ó‡-ʇáÇ ñÝÇ-P‡-PˆàR-Ĩˆ.
-±‡-ñ‡Å-W‡-Ù‡ gñˆ W‡»‡ì¯Ãˆãà-«‡P‡W‡-Ù‡ã Æ»‡Â
P‡áoáíŸ P‡ÇÝÂ-| ʇáñ‡á¤ BÈãà-W‡Â hÝW‡ê-£-WÝ-X ×í¨‡ã-Óݤ-®‡ Ljpˆ-P…Õ ´ÝÂËá-È ±ÝɯíW… ±‡Åʈã-Ї-®… oÅÓ…r (Ga…-G-Ç…-G-´…-²²-q) ʇáñ‡á¤ Aíaˆ CÇÝ-Tˆ gíq-¿Þ-X Ë®‡ã-ñ‡-®‡ Áãàg-®ˆ- Ö‡Ëá¾-Pˆãíw-ܨ‡á, Aíaˆ-¿á|¡®‡ gÊÝ-¸Ýª-Ä-¿á®‡á° ÖˆbcÔʈ.
Çã 1888PˆR P‡ÆÃ… ÖÝÂív…Óˆp…
ÄÆ-¿á®…Õ P‡Ê‡ááÂ-¯-Pˆà-Ї®…Õ 1888 Çã±ÝÀá ¸ˆÇˆ¿á ®‡ãñ‡®‡ G´… Gí ÈàwÁãà ÓèÆ»‡Â CÇá-ʇ P‡ÆÃ… ÖÝÂív…-Óˆ-p…-W‡-Ù‡®‡á° Óˆãàʇá-ÊÝÇ ʇÞÇá-P‡-pˆrWˆ ¹v‡á-W‡vˆ ʇÞw¨ˆ.
®ÝÃÝ-¿á-|ʇáã£ì ¸ˆíŸ-ÆPˆR ¯íñ‡ QÇO…
G®….-BÃ….-®Ý-ÃÝ-¿á-|-ʇáã£ì D ¨ˆà͇ P‡ív‡ A±‡Å-£Ê‡á ¨ˆà͇-»‡P‡¤. ®‡®‡° iàʇ-ʇÞ-®‡-¨‡‰È AÊ‡Ã‡í¥‡ ÃÝЇó-ÊÝ© ʇÂQ¤-¿á®‡á° ®Ý®‡á ®ˆãàwÁáà C‰Æ. Aí¥‡ ʇÂQ¤¿á ËÇᨇœ Ë®Ý-PÝ-Ç| -¸Ý-ÀáWˆ Ÿí¨‡íñˆ ʇÞñ‡®Ýv‡á-ʇ⨇á, AʇÇ®‡á° ®Ý¿Þ-Æ-¿áPˆR ALj-¿áá-ʇíñˆ ʇÞv‡á-Ê‡â¨‡á ®Ýb-PˆWˆàv‡á, b‰Æ-È-ñ‡-®‡¨‡ ±‡Ã‡-ʇÞ-ʇ˜’.
´ˆäàv…ì ֈӇÇá aÝȤWˆ
»ÝÇñ‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ ÖˆãÓ‡ Pˆãàa… ¿ÞÇá GíŸá¨‡á C®ˆ°à®‡á WˆãñݤW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ P‡áñ‡ãևƨ‡‰Èܨ‡Ê‡Ã‡®‡á° »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ¯¿áíñ‡Å| ʇáív‡Ú (¹ÔÔI) ÓˆãàʇáÊÝÇ C®‡°Ð‡ár Wˆãí¨‡ÆPˆR ñ‡ÚÛ¨ˆ.
¸ÝǨ‡ ´‡ÈñÝí͇; ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡á Añ‡íñ‡Å
Çӈ¤¿á‰Çˆà ®‡vˆ¨‡ ʇáív‡Ú Ó‡»ˆ
A͈ãàP…Wˆ ʇêû‡-Ëá-ñ‡Å ±‡Å͇Ԥ
ʇááP‡¤ ËË ®èP‡Ã‡Ã‡á ʇáñˆ¤ ÖˆãÇPˆR
P‡á-Êˆí±‡â »Ý-ʇbñ‡Å: ¸è©œP‡ Ö‡P‡áR E‰ÆíZ®ˆ
gÆP‡Ùˆ ¯¿áíñ‡Å|PˆR hˆçËP‡ AÓ‡÷
»ÝЈ B«‡-ÄÔ ¸ˆà«‡ Ó‡‰Æ: Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì
‘hÝW‡£àP‡Ã‡|¨‡ ËÇᨇœ ʇás‡W‡Ù‡á ÖˆãàÃÝv‡È’
-¸ˆíW‡-Ù‡ã-Çá ʇáÚ-Wˆ-¿á-‰È ÎÅàÆíPÝ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ ®Ý¿áP‡ -ʇÞÖˆà-ÇÝ g¿áʇ-«‡ì-®ˆ ʇáñ‡á¤ ±‡£° QÅ-Ôr-®Ý
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
ËЇ BÖÝ-Ç Óˆàʇ-®ˆ ÓÝËÇ g®‡-Çá AÓ‡ÌÓ‡§
ÃÝgÂPˆR ʇáÙˆ ®Ý-LjR„¨‡á ©®‡ ËÙ‡íŸ
‘ÃÝg ±‡Ä-ӇÇ ±‡Å͇-Ô¤’Wˆ £Ê‡á¾P‡R, AíW‡w BÁáR
×Ä¿á-ÄWˆ Ÿwx Ë®Ý-Àá¤
ʇÞñ‡áP‡ñˆ ´‡Æ±‡Å¨‡: a‡Ù‡Ê‡Ú Ó‡§X-ñ‡
ÔwÈWˆ IÊ‡Ã‡á ŸÈ
ֈLj¾p… P‡vÝx--¿á: ¯¿á-ʇá Ó‡w--ÈÔ¨‡ ñ‡Ëá-Ù‡á-®Ý-v‡á
WˆãàÊÝ: 8Äí¨‡ bñ‡Å Ëʇá͈ì PÝ¿ÞìWÝÇ
¹GÓ…G®…GÇ… Wˆãà¨Ý-Ëá-Wˆ ¸ˆíQ: A±ÝÇ ®‡Ð‡r
ñ‡Ã‡¸ˆà£
w±ˆäÉÊ‡Þ PˆãàÓ…ì
Ó‡bʇ iqw ʇᮈ ʇááí©®‡ Jñ‡á¤Ê‡Ä ñˆÃ‡Ê‡â
‘5 ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰È Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|’
gÆP‡Ùˆ ¯¿áíñ‡Å|PˆR hˆçËP‡ AÓ‡÷
EÙÝÛÆ: Cí¨‡á ʇáñ‡G~Pˆ ʇá«ÝÂÖ‡°¨ˆãÙ‡Wˆ ´‡ÈñÝí͇
‘PÝ¿áíWˆãÚÓ‡©Ü¨‡Ãˆ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ’
‘G‰ÆÃ‡ã ®Ý®ˆà CÇ-¸ˆàP‡á Gí¨‡Ãˆ..’
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
B´ˆä‹à-&HÐÝ JW‡Y-qr®‡ ŸÆ!
WˆÆáË®‡ ®‡W‡á Ó‡¨Ý CÇÈ!
ÖˆãÓ‡ ÖÝ©...!
-¯-Ó‡-W‡ì¨‡ ʇáwÆ-‰Çˆãí¨‡á QÅàvÝ ÍÝLj
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,840 (--)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,825 (--)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,04,000 (--)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.64(--)
¿áãÈã 54.57(--)
±èív… 80.64(--)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here