W‡áÇáÊÝÇ, ʇÞbì 13, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
GЇár PÝÆ Ÿ¨‡áP‡áʈ GíŸá-¨‡-QRíñ‡ ÖˆàWˆ Ÿ¨‡áP‡áʈ GíŸá¨ˆà ʇááSÂ.
-&².Óˆç-Ç-Ó…
±‡âÇʇ~
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì|

±‡ÅP‡ê£Ááà ÓÝq
Ó‡á®ÝËá, ¹Ã‡á-WÝÚ, P‡v‡-Æ- PˆãÈñ‡©í¨‡ g®‡ ÖÝW‡ã ±ÝÅ~-W‡-Ù‡®‡á° ÇQÒ-Ó‡á-£¤Ã‡áʇ  PÝívÝÉ  ӇӇ ±‡Å¸ˆà«‡¨‡ ŸWˆY K©¨ÝW‡ ‘±‡ÅP‡ê£Wˆ ±‡ÅP‡ê£Ááà ÓÝq’ G¯Ôñ‡á. P‡v‡Æ ÇP‡Ò-OˆW‡ˆ ñ‡vˆWˆãàvˆ P‡oárʇ Ÿ¨‡Æá PÝívÝÉ PÝv‡®‡á° C®‡°Ð‡ár ¸ˆÙˆÓ‡áÊ‡â¨‡á  Ó‡ãP‡¤.
&ÓÝÓˆÌÖ‡ÚÛ hÝn®ˆà͇ÌÃ…,ÓÝÆãÇá

PÝívÝÉ  ±‡Ä-a‡-¿á
E¨‡¿á WÝíʇPÝÇ AʇÇ ‘PÝívÝÉ; P‡ÃÝʇڿá PÝʇÆá±‡vˆ’ LjàS®‡ W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆÀáñ‡á. PÝívÝÉ Ó‡Ó‡ÂW‡Ù‡ ±‡Äa‡¿áÊÝW‡áʇ⨇Èãí©Wˆ A¨‡Ã‡ E±‡ÁãàW‡W‡Ù‡á £Ú¨‡Ê‡â.
&².WˆãàËí¨‡ÃÝh…, ÎʇʈãW‡Y

ÇP‡ÒOÝ ±‡vˆ
 P‡ÃÝÊ‡Ú Ã‡P‡Ò-OˆW‡ˆ ¯Ó‡-W‡ìʈà Ó‡êÑr-Ô¨‡ PÝívÝÉ PÝv‡®‡á° P‡áÄñ‡á LjàS®‡ Öˆbc®‡ AÄʇâ ʇáãw-Ôñ‡á.  ÃÝg¨‡ P‡ÃÝ-ʇ-Ú¿á Eܨ‡P‡ãR PÝívÝÉ PÝv‡®‡á° ¸ˆÙˆ-Ó‡áʇ ŸWˆY Ó‡PÝìÇ Öˆbc®‡ W‡Ê‡á®‡ ¯àv‡-¸ˆàP‡á. PÝívÝÉ PÝw®‡ ÇP‡ÒOˆ ËЇ-¿á-¨‡‰È ËÙ‡íŸ ¸ˆàv‡.
&Pˆã. ÃÝʇá, ÆPˆÒš¾à͇ÌÇ

ʈ织ʈäైàñ‡ bñ‡Å
P‡ÃÝÊ‡Ú PÝívÝÉ P‡áÄñ‡ LjàS®‡¨‡‰È Ÿí¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡-®‡á° ®ˆãàwÁáà Ó‡íñˆãàЇ-ÊÝÀáñ‡á. ±‡Åñ‡ÂP‡Ò ¨‡Í‡ì®‡ ÖˆàXǸˆàv‡? Çʇá~à¿á, ʈ织ʈäైàñ‡ bñ‡Å& LjàS®‡ W‡Ù‡®‡á° P‡®Ýì-oP‡ ¨‡Í‡ì®‡ ±‡ÅP‡-q-Ó‡á-£¤-ÇÈ. 
&ӇƟ|¡ Ö‡í±‡Ã‡W‡áí©, ÃÝ¿áa‡ãÇá
 
¨‡áÇíñ‡

®Ý¿á-P‡-®‡-Ö‡qr¿á I£-ÖÝ-ÔP‡ PˆÃˆ Ö‡ãÙ‡á ñ‡áí¹ ¯Ã‡á-±‡-¿ááP‡¤ BX-Çáʇ ʇÞ×£ K© ËÐÝ-¨‡-ʈ-¯-Ôñ‡á. PˆÃˆ-W‡Ù‡ ±‡â®‡-Çá-iàj-ʇ-®‡PˆR Ó‡PÝìÇ C®Ý°-¨‡-Çã Ë͈àЇ Áãàg®ˆ Çã²-Ó‡-¸ˆàP‡á. ®ÝÆáR ͇ñ‡-ʇÞ-®‡-W‡Ù‡ PˆÃˆ¿á®‡á° ±‡Ä-a‡-Àá--Ô¨‡ -
ʇá-‰ÇˆàÍ… Aʇ-ÄWˆ  ʇáñ‡á¤ ±‡ÅhÝÊÝ~Wˆ «‡®‡ÂÊݨ‡W‡Ù‡á.
&®ÝW‡±‡³ w. ʇÞÈ ±ÝqàÆ, GÆP‡±‡ÚÛ

PˆÃˆW‡Ù‡ ¨‡áÔ§£
‘ÖˆÓ‡ÄW‡Ðˆrà PˆÃˆ’ LjàS®‡ P‡®ÝìoP‡¨‡  ±‡ÅʇááS PˆÃˆW‡Ù‡ ¨‡áÔ§£¿á®‡á° A®Ý-ʇ-Ç-|WˆãÚÔñ‡á. ±‡âÃÝñ‡®‡ PˆÃˆW‡Ù‡®‡á° Jñ‡á¤-ʇ-ÄWˆ Aʇ-PÝ͇ ¯àv‡¨ˆ  AʇâW‡Ù‡ Ö‡ãÙ‡á ñˆWˆ¨‡Ãˆ g®‡-ÄWˆ A®‡áP‡ãÆÊÝ©àñ‡á.
&AŸáªÇ… ʇÖÝŸ ʇáá‰ÇÝ, W‡íWÝʇ£

Ö‡|á¡W‡Ù‡‰È bñݤÇ
GLjʇáÈ  ±‡Å£»Ýʇíñ‡ P‡ÇÝ˨‡ Ö‡ÄàÍ…P‡áʇÞÃ… AʇÇ Pˆça‡Ù‡P‡©í¨‡ Ö‡|á¡ ñ‡Ã‡-PÝ-Ä-W‡-Ù‡‰È ʇáãw¨‡ ËÎЇr P‡ÇÝ-P‡ê-£-W‡Ù‡ P‡á-Äñ‡ LjàS®‡ K© Aa‡c-Ä-¿Þ-Àáñ‡á. AʇÇ P‡ÇÝ-ʇí£-Pˆ-¿á®‡á° g®‡Ã‡á WèÇ-Ë-Ó‡È. D ±‡ÅPÝÇ C®‡°Ð‡ár ¸ˆÙˆ-¿áÈ.
&ÎʇÃÝg Pˆ. Ë»‡ã£,Ö‡-ÄևÇ

aˆÆáË®‡  bñݤÇ
Ö‡|á¡ñ‡Ã‡PÝÄW‡Ù‡‰È bñݤÇ ʇáãw-Ó‡á-ʇ LjàS®‡ K¨‡á£¤Ü¨‡íñˆ  P‡ÇÝ˨‡ Ö‡ÄàÍ… P‡áʇÞÃ… ŸWˆY  WèÇʇ ʇáãwñ‡á. AQR,ñˆíX®‡PÝÀá, ±‡Ã‡íXPÝÀáW‡Ù‡‰Æã bñݤÇ ʇáãwÓ‡áʇ P‡ÇÝ˨‡ÄܨÝÈ.
&Ë.Öˆàʇáíñ‡P‡áʇÞÃ…, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá

Ó‡áÆ»‡ A‰Æ
Ö‡|á¡ñ‡Ã‡PÝÄW‡Ù‡‰È TÝÂñ‡ ®ÝʇáÇ bñ‡Å ¹wÓ‡áʇ⨇á Ó‡áÆ»‡Ê‡‰Æ. Ö‡ÄàÍ… P‡áʇÞÃ… ®ˆç±‡â|ÂPˆR ñ‡Çˆ¨‡ãW‡¸ˆàP‡á.
&BÃݾ, BÇã{

PˆçʇáW‡Y¨‡ P‡Ê‡ÞÇ…
ʇááÓ‡áÄ AʇÇ P‡áÓ‡Ä ®ˆàÁáY¿á ÖˆãÓ‡ P‡Æ³®ˆ¿á‰È AÇهᣤÇáʇ Ó‡ñ‡ÅíX ÔàÈ ®Ýw®‡ ʇ¯ñˆ¿áÇ ʇᮇӇծ‡á°
BP‡-Ñì-Ôñ‡á. AʇÇ BËÐÝRÇPˆR ʇᮇ°Oˆ ÔW‡È. D ÓÝ«‡-P‡-¯Wˆ Ó‡PÝìÇ ÖÝW‡ã BÓ‡-P‡¤Ã‡  ®ˆÃ‡Ê‡â  ÔW‡È.
&P‡á¸ˆàDZ‡³  Gí.Ë»‡ã£, Ö‡ÄևÇ

ʈáa‡ácWˆWˆ AÖ‡ìÇá
 ‘ÓÝ£ÌP‡ BÖÝǨ‡ ±‡Å£±Ý¨‡P‡’ LjàS-®‡-¨‡‰È ʇáãwŸí¨‡ vÝ. ±‡Ù‡Ûñ‡¤v‡R Pˆà͇ʇ»‡p… AʇÇá ʈáa‡ácWˆWˆ AÖ‡ìÇá. ALjãే£ ʈ稇 ±‡¨‡œ-£ ÈãàW‡¨‡ ʈáàLj¾„¿á®‡á° W‡á|±‡wÓ‡áñ‡¤Êˆ. B¿ááʈà쨇 ÈãàW‡Ê‡®‡á° ¸ˆàÇáÓ‡×ñ‡  Qñˆã¤Wˆ¿ááñ‡¤¨ˆ.
&Ga….GÓ….Ó‡ã¿áì®ÝÃÝ¿á|, P‡v‡ãÇá

ËʇÇ ¸ˆàQñ‡á¤

B¿ááʈà쨇, ËhÝn®‡, Ó‡Ó‡ÂÍÝÓ‡÷, SWˆãàÙ‡ÍÝÓ‡÷¨‡ ŸWˆY  A«‡Â¿á®‡ ʇÞwÇáʇ Pˆà͇ʇ»‡orÄWˆ ͇ệÊÝW‡È. LjàS®‡¨ˆãí©Wˆ  ÓÝ£ÌP‡ BÖÝǨ‡ ËʇÇ ¯àwܨ‡Ãˆ E±‡-ÁãàW‡ BW‡á-£¤ñ‡á¤.
&P‡ív‡P‡rÃ… Óˆãàʇáá, Gvˆ¿áãÇá

P‡êÑ ¨‡±‡ì|
Eñ‡¤Ê‡á ʇÞ×£

¨ˆàʇ¿á W‡áñˆ¤à¨ÝÇ AʇÇ Ö‡ãË®‡ LjàS®‡ W‡Ê‡á®‡ÓˆÙˆÀáñ‡á. Ö‡ãË®‡ P‡êÑ ÇÝ»‡¨Ý-¿áP‡ G®‡á°-ʇâ-¨‡®‡á° aˆ®Ý°X ËʇÄÔܨÝÈ. i.BÃ….W‡áív‡±‡³ Aʇ-Ç P‡êÑʇáí¥‡®‡ AíP‡| Èçñ‡-ÄWˆ E±‡-¿ááP‡¤.
&Ê‡á‰Æ®‡Wèv‡ Ô.±ÝqàÆ,  Çí»Ý±‡âÇ

Èçñ‡ÄWˆ ±Ýs‡
 ‘»ˆãàW‡®‡ÚÛ¿á‰È Ö‡ãË®‡ Ó‡áXY’ LjàS®‡  Öˆç.P‡. ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È Ö‡ãË®‡ P‡êÑ¿á ÓÝ«‡Â-ñˆ-W‡-Ù‡®‡á° ±‡Ä-a‡-Àá--Ôñ‡á. ÃÝÓÝ¿á¯P‡ P‡ê-Ñ¿á ʈáàLj AʇÆíŸ-¹ñ‡-ÃÝX, Sa‡áì ÖˆaÝc-Àá-ñˆí¨‡á PˆãÇ-W‡áʇ Ÿ¨‡Æá ÓÝʇ-¿áP‡ P‡êÑ ±‡¨‡œ£ A®‡á-Ó‡Ä-Ó‡á-ʇ⨇á Ó‡Ä-¿Þ¨‡ P‡Åʇá B©àñ‡á. ÃÝg¨‡ ®Ý®Ý P‡vˆ-W‡-Ù‡‰È P‡êÑ-¿á‰È ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw¨‡ Ó‡|¡ ±‡âor Èçñ‡Ã‡á Cwà Èçñ‡ Ӈʇáá-¨Ý-¿áPˆR ʇި‡Ä BW‡-Ÿ-‰ÆÃ‡á.
&¹.ʈã×ܩஅTÝ®…, bñ‡Å¨‡áW‡ì

A¥‡ì-±‡ä|ì
ʇᮈ-¿á ʇááí©®‡ ñˆãào-¨‡  P‡áÄ-ñ‡ ʇÞ×-£ ¯g-P‡ãR A¥‡ì-±‡ä|ì. ¸ˆà-ÓÝ--¿á-¨‡ ñ‡áw-ñ‡-Ë-Çá-ʇ ±‡or-|-¨‡ ÊÝÔ-W‡-Ú-Wˆ ñˆãào-¨‡ BÈç-Pˆ ¯àv‡á-ʇ ñ‡ê²¤-Ááà ¸ˆàÈ.
&¿á͇ʇ-íñ…,- ÓÝ-W‡-Ç

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
‘hÝ®‡±‡¨‡ LjãàP‡’PˆR Öˆçpˆ-P… Ó‡³Í‡ì
ʇáíhˆà͇ÌÇ ñ‡¹º¨‡ ‘ʇáígá’
‘IÃÝʇ-ñ‡’¯Wˆ ʇá~¨‡ ¯àÇÝí¹Pˆ
¹à© ÊݱÝÄW‡ÚWˆ ¨ÝÄ ñˆãàĨ‡ ©à±‡
±‡ÄӇÇ Óˆ°à× Ê‡á¨‡áʈ ʇáío±‡
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì|
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here