W‡áÇáÊÝÇ, ʇÞbì 13, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
GЇár PÝÆ Ÿ¨‡áP‡áʈ GíŸá-¨‡-QRíñ‡ ÖˆàWˆ Ÿ¨‡áP‡áʈ GíŸá¨ˆà ʇááSÂ.
-&².Óˆç-Ç-Ó…
±‡âÇʇ~
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
±‡Å»Ýñ… Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ¼®‡° ÓÝ«‡Â-ñˆ-W‡Ù‡ ±‡Ä-a‡¿á
ʈáçÓ‡ãÇá Ë. Ó‡áŸÅ-Ö‡¾|Â
Aa‡ì®Ý Ev‡á±‡ ×í©, Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ʇáñ‡á¤ ŸíWÝÚ Xàñˆ-W‡-Ù‡®‡á° ÖÝw-¨‡Ã‡á. ×Ä¿á P‡ÇÝ-˨‡ ±‡Ã‡-ʈáà-͇ÌÇ ÖˆW‡vˆ ñ‡Ê‡á¾ WÝ¿á-®‡-¨‡‰È ‘ʇÞ-ÈP… Öˆãà ʈáàÈ’, ¹ÇÝ-ʇ-Ç…-®‡‰È ‘Î-ʇ-͇íP‡Ã‡ Öˆà ͇á-»‡íP‡-Ç-’ ÖÝW‡ã Ëá͇ŠÎʇ-Çíg-¯-¿á‰È ‘ñ‡áËá ¸ˆãLjã®Ý ʈáÈ’ Ó‡áÍÝÅ-ʇÂ-ÊÝX ÖÝw-¨‡Ã‡á.


B®‡í¨‡ ʇÞW‡ì ±‡ÅaÝ-ÇP‡ Ó‡íZ¨‡ Jí¨‡á ÓÝíÓ‡¢-£P‡ Zo-P‡-Êݨ‡ ‘ÃÝ-ÊÝ’, P‡Çˆ ʇáñ‡á¤ ÓÝ×-ñ‡Â- Pˆàí¨‡Å-W‡-Ù‡®‡á° Óݧ²Ô, P‡ÇÝ-Ë-¨‡-Çá-W‡-Ù‡®‡á° ±ˆä‹àñÝÕ-×-Ó‡á-£¤¨ˆ. ñ‡®‡° Ó‡áʇ|ì ʇáÖˆãà-ñ‡Õ-ʇ¨‡ AíW‡-ÊÝX ®‡vˆ-Ô¨‡ Ë͈àЇ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-¨‡‰È ×Ä¿á P‡ÇÝ-˨‡ vÝ. BÃ….Pˆ. ÎÅàP‡ís‡®… Aʇ-ÄWˆ A¨‡á WèÇʇ Ó‡‰È-Ôñ‡á.

±‡Å»Ýñ… Çíg®‡ Ó‡PÝìÇÇá 5018 Xàñˆ-W‡-Ù‡®‡á° ÇbÔ, ñÝʈà Ó‡íXàñ‡ Ó‡íÁãà-g®ˆ ʇÞw, ‘±‡Å»Ýñ‡ Ó‡íXà-ñ‡-’¨‡ ±‡Åʇ-ñ‡ì-P‡-ÃÝ-¨‡Ã‡á. -ŸíWÝÚ, ×í©, Ó‡íÓ‡¢ñ‡, CíXÉÐ… ʇááíñݨ‡ »ÝЈ-W‡-Ù‡-‰È-Çáʇ D Xàñˆ-W‡Ù‡á, s‡áËáÅ, W‡Ã‡káÇ…, SÊÝÈ, s‡±‡³ Ça‡-®ˆ-W‡-Ù‡‰È ±‡äʇì&±‡Îcʇá Ó‡íXàñ‡ ÊÝ×-¯-W‡Ù‡ Ó‡íW‡-ʇáʈà BXʈ.

D Xàñˆ-W‡-Ù‡®‡á° B«‡-ÄÔ Aí¨‡á Ó‡íXàñ‡, ®‡êñ‡Â-W‡-Ù‡®‡á° ÖˆOˆ-¿á-ÇÝ-Xñ‡á¤. ±ÝÅÃ‡í»‡PˆR Qàñ‡ì®Ý ÇË-¿á-Ê‡Ã‡á ±ÝÅ¥‡ì®Ý ®‡êñ‡Â ʇÞw-¨‡Ã‡á. Aa‡ì®Ý Ev‡á±‡ ×í©, Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ʇáñ‡á¤ ŸíWÝÚ Xàñˆ-W‡-Ù‡®‡á° ÖÝw-¨‡Ã‡á. ×Ä¿á P‡ÇÝ-˨‡ ±‡Ã‡-ʈáà-͇ÌÇ ÖˆW‡vˆ ñ‡Ê‡á¾ WÝ¿á-®‡-¨‡‰È ‘ʇÞ-ÈP… Öˆãà ʈáàÈ’, ¹ÇÝ-ʇ-Ç…-®‡‰È ‘Î-ʇ-͇íP‡Ã‡ Öˆà
͇á-»‡íP‡-Ç-’ ÖÝW‡ã Ëá͇ŠÎʇ-Çíg-¯-¿á‰È ‘ñ‡áËá ¸ˆãLjã®Ý ʈáÈ’ Ó‡áÍÝÅ-ʇÂ-ÊÝX ÖÝw-¨‡Ã‡á.

BaÝ¿áì ñ‡ñ‡Ì ʈà¨Ý-®‡í¨‡ Aʇ-«‡ã-ñ‡Ã‡á ±‡Å»Ýñ‡ Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ±‡ÅÓÝ-Ç-¨‡‰È ñ‡Ê‡á¾®‡á° ñˆãv‡-X-Ô-Pˆãív‡-ʇÇá. AÊ‡Ã‡á »‡Q¤-»Ý-ʇ-©í¨‡ ‘Óˆ-©®… Ó‡í«ÝÂ’ ÖÝW‡ã ×í©-¿á‰È ‘AU¿á ñ‡áí×Pˆã aÝÖ…-£- Öˆç-’ ÖÝw-¨‡Ã‡á. D P‡ê£-W‡-Ù‡-‰È®‡ Bñ‡¾ ʇáñ‡á¤ ±‡Ã‡-ʇÞñ‡¾ ñ‡ñ‡Ì¨‡ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ Ó‡íŸí«‡, Ë͇̱ˆÅà-ʇá-W‡Ù‡ Ó‡í¨ˆà-͇-W‡Ù‡á W‡Ê‡á-®ÝÖ‡ì. ±‡Å»Ý-ñ‡- Çíg-®‡ AʇÇ ±‡ÅPÝÇ Ó‡¨Ý-Î-ʇ®‡á »‡Ã‡-ñ‡-ʇáá-¯Wˆ ®ÝoÂÍÝ-Ó‡÷- ¸ˆãà˜-Ô-¨‡®‡á.

Ó‡íXà-ñ‡Ê‡â ®Ý¨‡-ÁãàW‡. D Xàñˆ-W‡Ù‡á ®ˆãí¨‡ iàË-W‡-ÚWˆ ÓÝíñ‡Ì-®‡-ÊÝ-¨‡Ãˆ, Cñ‡-Ç-ÄWˆ Bñ‡¾-Xàñˆ. Cʇâ-W‡-Ù‡®‡á° B«‡-ÄÔ ®‡ã±‡âÇ ÍÝLj-¿á-Ê‡Ã‡á ®‡êñ‡Â-®Ý-o-P‡-ʇ®‡á° A¼-®‡Àá-Ô-¨‡Ã‡á. ÆÈñ‡ ÎÅà¯-ÊÝ-Ó‡®… AʇÇ ¯¨ˆìà-͇-®‡-¨‡‰È ¿ááʇ P‡ÇÝ-Ë-¨‡Ã‡á EñÝÕÖ‡ Bñ‡¾Ë-ÍÝÌ-Ó‡-W‡-Úí¨‡ ®‡£ì-Ô-¨‡Ã‡á. ±‡Å»Ýñ… Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ¼®‡° ÓÝ«‡Â-ñˆ-W‡-Ù‡®‡á° ÖˆãÇ-aˆ‰Æá-ʇ‰È PÝ¿áì-P‡ÅÊ‡á ¿á͇-ÔÌ-¿Þ-Àáñ‡á.

 ÎʇÃݣŠ®Ý¨ˆãà±ÝÓ‡®ˆ: Îʇ-ÃÝ-£Å¿á ͇ệ-©-®‡-¨‡í¨‡á A¨ˆÌ„ñ‡ Ó‡íÓˆ§-¿á-Ê‡Ã‡á ¿ááW‡Ù‡ WÝ¿á-®‡-ʇ®‡á° H±‡ì-wÔ, ®Ý¨ˆãà-±Ý-Ó‡-®ˆ¿á ʇáãÆP‡ ®‡Ëá-Ô-¨‡Ã‡á. ÖÝw¨‡ Çíg¯ WÝ¿á£Å Ó‡Öˆãà-¨‡-Ä-¿áÇá Cí¨‡á ŸÖ‡á-¸ˆà-wPˆ EÙ‡Û
P‡ÇÝ-Ë-¨ˆ-¿áÇá. Îʇ®‡ ʈáàÈ®‡ P‡ê£-W‡-Ù‡®ˆ°à ÖˆaÝcX B¿á᪨‡á Ó‡í¨‡-»ˆãàì-b-ñ‡-ÊÝ-Xñ‡á¤. Ó‡ÌÆ³ ÃÝW‡, Ó‡ÌÆ³ Ó‡ÌÇ-W‡-Úí¨‡ ‘Î-ʇ- Îʇ Îʇ G®‡-ÃÝ-¨‡’ ¸ˆÙ‡-Xñ‡á. ©àQÒ-ñ‡Ã‡ -’ñÝÂ-W‡-ÃÝg ÁãàW‡ ʈ织-ʇí-’ Qàñ‡ì-®ˆ-¿á‰È ÃÝW‡-»Ýʇ Ó‡ãÔ¨‡ ŸWˆÁáà Ö‡Ó‡®‡á!

PˆãàʇäÃ‡á ±‡ía‡-Çñ‡° P‡ê£-W‡-Ù‡‰È Jí¨Ý¨‡ ‘Ó‡áí¨‡-Èà-͇Ì-Çá-¯-’ BÇÝ-±‡®ˆ, Ó‡ÌÇ-W‡-Úí¨‡ AÇ-Ú-¨‡Ã‡ã ®ˆÃ‡-ʇDž Ó‡Ö‡ ʇÞw-ܨ‡Ãˆ, C®‡ã° ±ˆäàЇOˆ ÔW‡á-£¤ñ‡á¤. ñÝÂW‡-ÃÝ-gÇ -’±‡-qr-Ë-v‡á-ʇ-ÃÝ-¨‡á-’ Qàñ‡ì-®ˆ¿á PÝÆ-±‡Å-ʇÞ-|-¨‡‰Çˆà Jí¨‡á BP‡-ЇìOˆ Cñ‡á¤. ×í¨ˆãàÙ‡ ÃÝW‡¨‡ BÇÝ-±‡®ˆ ʇÞw JÙˆÛ¿á ¹X-Ö‡í¨‡-Ç-¨‡‰È ±‡‰ÆË ÖÝw-¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ ʇáãÆ ÃÝW‡-¨‡‰È C®‡ã° ËÓݤ-ÇÊݨ‡ Ó‡ÌÇ-±‡Å-ÓݤÇ ŸÃ‡á-ʇâ-¨‡PˆR ʈ㨇Ljà ÃÝW‡-ʇÞ-ÈPˆ ñˆWˆ-¨‡á-Pˆãív‡Ã‡á!
²qà-È-®‡‰È Ga….-G®…. »ÝÓ‡RÃ…, ʇáꨇíW‡-¨‡‰È ±‡ä. Ó‡áŸÅ-Ö‡¾|Âí ÖÝW‡ã Síg-Ä-¿á‰È W‡áÇá-±‡Å-Ó‡®‡° ÖˆãOˆ ֈ㣤-ܨ‡Ã‡á.

Ӈʇá-±‡ì|¨‡ aˆçñ‡®‡Â bíñ‡®‡: Ó‡íg¿á ÍÝíñÝÃÝí ®‡êñ‡Â PˆÒàñ‡Å¨‡ KÊ‡ì ¸ÝÆ ±‡Å£»ˆ, ¸ˆv‡-X®‡ ®‡ñ‡ìP‡, ¸ˆãેP‡, ®‡êñ‡Â Ó‡íÁãà-g-P‡-ÃÝX ®‡êñ‡Â PˆÒàñ‡Å-¨‡-‰È ñˆãv‡-X-Pˆãíw-Çáʇ P‡ÇÝ-˨‡.

a‡Æ-®‡-bñ‡Å ÖÝW‡ã QÇá-ñˆ-È-¿á‰Æã Ӈ᱇-Ä-bñ‡ ®‡o. AʇÇ ÓˆàʈWˆ WèÇʇ Ó‡ãb-Ó‡Æá AʇÇ ÎЇÂ-ȉÇÝ ÓˆàÄ (Ӈʇá-±‡ìO… ñ‡ív‡) ‘aˆç-ñ‡®‡Â bíñ‡®‡’ GíŸ PÝ¿áì-P‡Å-ʇᨇ ʇáãÆP‡ W‡áÇá-®‡-ʇᮇ ʇÞw-¨‡Ã‡á. W‡áÇá-W‡Ù‡ ʇ«‡ìí£¿á ©®‡ ËÍÝÌ-Ó‡-±‡ä-ʇìP‡ Ev‡á-WˆãÈ!

Ó‡íg-¿áÇ iàʇ-®‡¨‡ ʇááS Zo-®ˆ-W‡-Ù‡®‡á° B«‡-ÄÔ ‘®‡-ʇ-Ç-Ó‡’ A¼-®‡-Àá-Ô-¨‡Ã‡á. ñÝÂW‡-ÃÝ-gÇ ‘W‡á-Çá-LjàP‡ Coá-ʇíq-’ ʇáñ‡á¤ ¨ÝӇÇ ‘W‡á-Çá-Ë®‡ W‡áÇÝʇá®Ý-W‡áʇ ñ‡®‡-P‡’ GÇv‡ã Ó‡í¨‡-»‡ìPˆR
A®‡á-Çã-±‡-ÊÝX Öˆãí©ñ‡á. ¿ááʇ ®‡ñ‡ìP‡ ®‡ñ‡ì-Q-¿áÃ‡á £‰ÇÝ-®‡-¨ˆãí©Wˆ ñ‡Ê‡á¾ PÝ¿áì-P‡Åʇá ʇááPݤ-¿á-Wˆã-Ú-Ô-¨‡Ã‡á.

Ó‡i-¯-¿á-ʇÇ ®‡êñ‡Â Ó‡íÁãà-g-®ˆWˆ W‡áÇá-ʇáã-£ì-¿á-ʇÇ Ó‡íXàñ‡, ¸ÝÆá-͇ʇáì ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ôà ±‡ÅÓݨ… AʇÇ Wݿᮇ CíŸá-Wˆã-qrñ‡á. P‡ÒÊ‡Þ Ê‡áñ‡á¤ Ó‡íg¿á ÍÝíñÝ-ÃÝíÇ ÎЇÂ-ÊÝ-ñ‡Õ-ÆÂPˆR ñ‡P‡R WèÇ-ÊÝ-±‡ìOˆ ®‡vˆ-Àáñ‡á.

W‡áÃ‡á ®‡Ê‡áì¨Ý Aʇ-ÄWˆ ®‡êñ‡Â ®‡Ê‡á®‡: ×Ä¿á W‡áÃ‡á ®‡Ê‡áì¨Ý AʇÇ ®ˆ®‡-²-®‡‰È ͇P‡áíñ‡ÇÝ ®‡êñÝÂ-Æ-¿á-¨‡-Ê‡Ã‡á ®‡ñ‡ìQ ®‡o-ÃÝh… AʇÇ »‡Ã‡-ñ‡-®Ýo H±‡ì-w-Ô-ܨ‡Ã‡á. Pˆ.². Qor±‡³ ²ÙˆÛ Aʇ-Ç‰È ¨‡Í‡-P‡P‡ãR ËáàÄ P‡Èñ‡ ÎP‡Ò-|¨‡ ±‡Å»Ý-ʇ-ʇ®‡á° Öˆhˆj ÖˆhˆjW‡ã W‡á£ì-Ó‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-Xñ‡á¤.

¹X-Ö‡í¨‡-Ǩ‡ ‘͈ã-‰Æá-P‡-oár’ PÝ¿áì-P‡Å-ʇáPˆR JÙˆÛ¿á ®Ýí©. ʇáÖÝ-ÆQÒš¾ ͈ãÉàP‡¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ Ӈ᱇-Ä-bñ‡ Qàñ‡ì®ˆ -’ʇÞ-ʇáʇ Ëáà®ÝQÒ-’ Ó‡áí¨‡-Ç-ÊÝX ʇáãwñ‡á. ʇ᫇áÈ Óˆãàʇá-Ó‡áí¨‡-Ç-®‡‰È A®‡á-Ç-P‡¤-Ùݨ‡ ®Ý-ÀáPˆ¿á »Ýʇ-ʇ®‡á° ±èÅy‡-ÊÝW‡ã, Ó‡áí¨‡-Ç-ÊÝW‡ã A¼-®‡-Àá-Ô-¨‡Ã‡á. ®‡êñ‡¤-¨‡-‰Èܨ‡ Sb-ñ‡ñˆ ÖÝW‡ã ƿᨇ ¹W‡áʇâ PÝ¿áì-P‡Å-ʇáPˆR WÝí¼à¿áì ñ‡áí¹ñ‡á.

®Ýo-Qà¿á £Ã‡á-ʇâ-W‡-Úí¨‡ PÝʇw A¼-®‡-ÀáÔ, Ö‡íÓÝ-®‡í© £‰ÇÝ-®‡-¨ˆãí©Wˆ ʇááPݤ-¿á-Wˆã-Ú-Ô-¨‡Ã‡á. ®‡êñ‡¤&®‡êñ‡¤-W‡-Ùˆ-Ç-v‡-ljÆã Jí¨‡á Z®‡ñˆ ñ‡áí¹, ¿Þʇ BpÝ-pˆãà-±‡-W‡-Ú-‰Æ¨ˆ Ó‡í¿á-ʇá-±‡ä|ì B¨‡Ãˆ WÝy‡ ±‡Ä-OÝ-ʇᨇ
®‡êñ‡Â ʇÞw-¨‡Ã‡á. ®‡oá-ÊÝíW‡-¨‡‰È ¹à®ˆàÍ… ʇáÖ‡-¨ˆà-ʇ®…, ÖÝv‡á-WÝ-Ä-Pˆ-¿á‰È bñÝÅíŸÄ P‡êЇ¡-P‡á-ʇÞÃ…, ʇáꨇíW‡-¨‡‰È ®ÝÃÝ-¿á-|®…, ËàOˆ-¿á‰È ¸ÝÇÝi ʇáñ‡á¤ PˆãÙ‡-È®‡‰È ʇááñ‡á¤-P‡á-ʇÞÃ… ®ˆÃ‡-ÊÝ-¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
‘Ó‡Ó‡ÂPÝÎ’¿á‰È ʇáÇW‡ÚWˆ Ó‡gìÄ
ÔËGÓ…&C ÓÝrí±…
D ʈ稇ÂÄWˆ ÓˆàʈÁáà Ö‡ÊÝÂÓ‡
®‡W‡Ã‡PˆR Ÿí©¨ˆ ˨‡áÂñ… Ó‡ãRoÈp…
ÍÝ-Lj-Wˆ P‡áw¿ááʇ ¯àÇá ͇ᩜàP‡Ã‡|
ʇᮇ-Çíi-Ô-¨‡ Ó‡íXà-ñ‡ Ӈ᫈
P‡êЇ¡®‡ P‡ÃˆÊ‡ ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
±‡Å»Ýñ… Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ¼®‡° ÓÝ«‡Â-ñˆ-W‡Ù‡ ±‡Ä-a‡¿á
®ÝÙˆÀáí¨‡ BÓˆóàÈ¿Þ bñˆãÅàñ‡Õʇ
‘iàPˆ ʇÞÓ‡¤Ã…-’Ç ÖˆãÓ‡ ±‡ÅÁãà-W‡
ÇíW‡ ͇íP‡Ã‡¨‡ ¹P‡Ãˆ ¹íŸPˆR ‘ʈápÝ’ ±‡Å͇Ԥ
Ö‡Ä-¨ÝÓ‡ ®‡Ê‡á®‡: P‡ÇÝ Eñ‡Õʇ
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ
ÓÝíÓ‡¢£P‡ PÝ¿áìP‡Åʇá: ʇÞa…ì 13, 14
¸ˆÓ…r Çãʇå…Õ-®‡‰È Æû‡ Çã±ÝÀá ®ÝÀá
P‡ÇÝ P‡Çݱ‡: P‡ÇˆWˆ ±ˆ¯ÕÇ… ʇޫ‡Âʇá
Ó‡µà-®Ý-¨‡‰È Bʇᨇá Eñ‡³®‡° ʈáàÙ‡
QLjãà-Ç…-®‡‰È hˆç±‡âÇ gʇ-Ú
ÓݘӇáʇ d‡Æ Cܨ‡Ãˆ...
ËÓ‡¾¿á ®‡W‡-Ä
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here