͇áP‡ÅÊÝÇ, ʇÞbì 2, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
PÝʈàÄ ±‡äÊÝ챇Ç
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A¨‡êЇr×இ®‡á G‰Çˆ‰È ÖˆãàW‡áñݤ®ˆãà A‰Æ‰ÈWˆ ˱‡ñ‡á¤W‡Ù‡ã ÖˆãàW‡áñ‡¤Êˆ.
-&»‡ñ‡êìÖ‡Ä (¯à£ ͇ñ‡P‡)
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2006
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2006
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ÝÙ‡Ÿá£¤
bÖˆ° ʇáñ‡á¤ £Ã‡áÙ‡á
&Ó‡®Ý¾Xì

SÈà´Ý EʇáÃ… ´ÝÇãP… AʇÇ Bv‡Úñ‡¨‡ PÝÆ. ʇÞÇáʈàЇ¨‡‰È ÖˆãÇoá ®Ýv‡ g®‡Ã‡ Ô§£W‡£W‡Ù‡®‡á° £Ú¿ááʇ⨇á AʇÇ Çã{¿ÞXñ‡á¤. Jí¨‡á ©®‡ AʇÇá ʇá©à®Ý¨‡ Jí¨‡á P‡~ʈWˆ ñ‡Æá²¨ÝW‡ Jí¨‡á ʇᮈÁãv‡£ ʇáñ‡á¤ ÓˆàʇQ¿áÇ Ó‡í»ÝЇOˆ PˆàÚÔPˆãív‡Ã‡á.

“HPˆ Ó‡áʇᾯàÇáË? B ¯àÇá ñˆWˆ¨‡á ÖÝÈWˆ ÖÝP‡á Gí¨ˆ®‡‰ÆÊˆ?”
“ÖÝÈWˆ ¯àÃ‡á ¸ˆÃˆÓ‡¸ÝǨˆí¨‡á SÈà´Ý EʇáÃ… A±‡³Oˆ ÖˆãÇwÔܨÝljÆÊˆà?”
“Ljà Ö‡áv‡áX! ÖˆàÚ¨‡Ð‡ár ʇÞv‡á, B ¯àÇá ÖÝÈWˆ ÖÝP‡á. ¯®‡° SÈà´Ý C‰Çˆ‰È ®ˆãàv‡á£¤Ã‡áñݤÈ?
“C‰È SÈà´Ý EʇáÃ… ®ˆãàv‡©Ã‡ŸÖ‡á¨‡á. B¨‡Ãˆ ®‡®‡°, ¯Ê‡á¾ ʇáñ‡á¤ EʇáÅÇ Ó‡êÑrP‡ñ‡ì Síwñ‡ ®ˆãàv‡áñݤ®‡‰ÆÊˆà?”

®‡Ê‡á¾¨‡á ʈçhÝn¯P‡ ±‡ÅW‡£¿á ¿ááW‡. B¨‡Ã‡ã G‰Çˆvˆ ±‡ÄÖÝÇ PÝ|¨‡ ®‡ãÈíoá ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡á. Jí¨ˆvˆ ±‡ía‡ñÝÃÝ& Ó‡±‡¤ñÝÃÝ Ó‡íÓ‡¢£¿á ʇáhÝ EvÝÀáÓ‡áʇ P‡á¸ˆàÇÇá. C®ˆã°í¨ˆvˆ ©®‡¨‡ P‡ãÚWˆ Ö‡í©®ÝÀáW‡Ùˆãí©Wˆ P‡Ó‡¨‡ ñˆãqr¿á‰È Óˆ|Ó‡áʇ ¨‡or ¨‡Ä¨‡ÅÇá. ®ˆÆ, gÆ Ê‡áñ‡á¤ Aíñ‡ÄP‡Ò¨‡‰Çˆ‰ÇÝ ñÝív‡Ê‡ÊÝv‡áʇ ʇÞÈ®‡Â, AÍÝí£, «‡Ê‡á컇ÅЇrñˆ¿á »‡¿Þ®‡P‡ñˆ, ʇޮ‡Ëà¿á, ®ˆç£P‡ ʇåèÆÂW‡Ù‡ ±‡ñ‡®‡ Ó‡êÑrÔ¨‡ AÃÝgP‡ñˆ ʇáñ‡á¤ ӇʇìÊݲ »‡ÅÐÝraÝÇ©í¨‡ ʇޮ‡Ê‡®‡á ®‡ÆáX ÖˆãàXܨݮˆ.
iàʇ®‡¨‡ G‰Æ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡ã A±‡ÃݘàP‡Ã‡|Wˆãíwʈ. »‡ãW‡ñ‡ ¨ˆãÈW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ñˆãàÙ‡ºÆÊ‡âÙ‡ÛʇÇá A˜PÝǨ‡‰È ʈáÈ¿áᣤܨÝÈ. Bܨ‡Äí¨‡ AP‡Åʇá, A®Ý¿á, ͈ãàЇOˆ ʇáñ‡á¤ PèÅ¿áìW‡Ù‡á ®‡vˆ¿á¨‡ ©®‡Ë‰Æ. AʇâW‡Úí¨‡ ʇááP‡¤Êݨ‡ FĉÆ. C¨ˆàPˆ ×àWˆ? »è£P‡ ±‡ÅW‡£¿á PˆãÇñˆÁá? ÎP‡Ò|¨‡ PˆãÇñˆÁáà? ʈçhÝn¯P‡ ʇᮈãà»Ýʇ¨‡ PˆãÇñˆÁáà? Síwñ‡ A‰Æ. «ÝËáìP‡ BaÝÇW‡Ù‡ PˆãÇñˆÁáà? A¨‡ã A‰Æ.

ʇáÔà©, ʇáí©Ã‡, a‡a‡áì, W‡áw& WˆãేâÇW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ ©®‡¯ñ‡Â Öˆa‡ác£¤Êˆ. A‰È ±‡ähˆ& ±‡âÇÓÝRÇW‡Ù‡ã ¯ñ‡Â HÇáW‡£¿á‰È ®‡vˆ¿áᣤʈ. B¨‡Ã‡ã g®‡Ã‡ Ÿ¨‡áP‡á ¯ñ‡Â ®‡Ã‡P‡ÊÝW‡á£¤¨ˆ. BÇ®ˆà ͇ñ‡Ê‡Þ®‡¨‡ ¯Ã‡P‡ÒÄ ÓˆàʇQXܨ‡ ®ˆç£P‡ ±‡Åhˆn P‡ãvÝ Cí©®‡ Ó‡áhÝn¯& Ó‡áÓ‡íÓ‡¢ñ‡ ʇᮇЇ®‡‰È‰Æ. PÝÇ| Ó‡³Ð‡r. «‡Ê‡áìʇâ BÃÝ«‡®ÝÆ¿áW‡ÚWˆ ÔàËáñ‡ÊÝX¨ˆ. ®‡Ê‡áWˆ «‡Ê‡á쨇 bÖˆ° ʇÞñ‡Å ¸ˆàP‡á. £Ã‡áÙ‡á ʇáñ‡á¤ ʇåèÆÂW‡Ù‡á ¸ˆàv‡. ÓÝʇÞiP‡ Ÿ¨‡áQ®‡‰È ¨ˆàʇÇá, «‡Ê‡áìPˆR ±‡Åʈà͇ˉÆ. gW‡Ù‡ ¨ˆÌàЇ ʇáñ‡á¤ Ó‡íZЇìPˆR ʇÞñ‡Å «‡Ê‡áì ¨ˆàÊ‡Ã‡á ¸ˆàP‡á.  ӇʇáW‡Å iàʇ®‡¨‡‰È ¨ˆàʇ»‡¿á ʇáñ‡á¤ gÊÝ¸ÝªÄ¿á ±‡Åhˆn ʇáãw¨ÝW‡ ʇÞñ‡Å D Ô§£ Ÿ¨‡ÇÝ©àñ‡á.

© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618