¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ¹. P‡áʇÞÃ… AʇÇá PˆàÚÇáʇ ±‡Å͈°¿á £Ã‡áÙ‡á ×àX¨ˆ. ÊÝP‡ÂW‡Ù‡®‡á° ÇbÓ‡áÊÝW‡ ®Ýʇâ PˆÆʈäʈᾠG¯Ôñ‡á GíŸ ±‡¨‡Ê‡®‡á° ŸÙ‡Ô¨‡Ãˆ ʇáñˆ¤ PˆÆʈäʈᾠA¯Ôñ‡á GíŸ Ã‡ã±‡Ê‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ. ÖÝWˆÁáà PˆÆʇâ P‡vˆ Gí¨‡Ãˆ Ç㱇ʇ®‡á° ŸÙ‡Ô¨‡Ãˆ ʇáñˆ¤ PˆÆʇâ P‡vˆW‡Ù‡‰È Aí¨‡Ãˆ Ç㱇ʇ®‡á° ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇áíoá. C¨ˆàPˆ ʇáñ‡á¤ CʇâW‡Ù‡‰È ¿Þʇ⨇á Ó‡Ä G®‡á°Ê‡â¨‡á AʇÇ ӇʇáÓˆÂ. Cʈ‰Æʇä ӇĿި‡ Ç㱇W‡Ùˆà BXʈ. B¨‡Ãˆ CʇâW‡Ù‡ ŸÙ‡Pˆ¿á‰È Pˆãía‡ ʇÂñÝÂӇ˨ˆ. G¯Ôñ‡á ʇáñ‡á¤ Gí¨‡Ãˆ Ç㱇W‡Ù‡á ÖˆaÝcX ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡‰È PÝ~ÔPˆãÙ‡áÛñ‡¤Êˆ (D AíP‡|ʇ®ˆ°à E¨ÝևÇOˆ¿ÞX W‡Ê‡á¯Ô). A¯Ôñ‡á ʇáñ‡á¤ Aí¨‡Ãˆ Ç㱇W‡Ù‡á Bv‡áʇޣ®‡‰È ʇáñ‡á¤ Bv‡áʇޣ®‡ ʇÇӈÀáÇáʇ ŸÃ‡Ê‡~WˆW‡Ù‡‰È ÖˆaÝcX PÝ~ÔPˆãÙ‡áÛñ‡¤Êˆ. ÖÝWˆ ®ˆãàw¨‡Ãˆ G®… GíŸ Ö‡ÙˆW‡®‡°v‡¨‡ QÅ¿ÞÇ㱇 ÖˆãÓ‡W‡®‡°v‡¨‡‰È G®‡á° GíŸá¨ÝX Ÿ¨‡ÇÝW‡¸ˆàP‡á. B¨‡Ãˆ ®‡v‡áW‡®‡°v‡¨‡ ¯¿áʇáʈäí¨‡á ®‡Ê‡á¾ Cí©®‡ P‡®‡°v‡¨‡‰È ÖÝWˆÁáà ŸÙ‡Pˆ¿á‰È¨ˆ. A¨‡Äí¨ÝX G®… GíŸá¨‡®‡á° G®‡á GíŸíñˆ¿áã ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ. Ö‡Ù‡W‡®‡°v‡¨‡‰È GÇv‡á ʇÂíg®‡Ê‡âÙ‡Û «Ýñ‡á C‰ÆÊˆà ±‡ÅP‡ê£W‡Ù‡ Êˆã¨‡Æ Ó‡ÌÇ Ö‡ÅÓ‡ÌÊÝX¨‡ªÃˆ Aʇ⠮‡v‡áW‡®‡°v‡¨‡‰È ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áÊÝW‡ GÇv‡®ˆ¿á ʇÂíg®‡¨‡ Pˆã®ˆWˆ EPÝÇ Ÿí¨‡á ÓˆàÇáñ‡¤¨ˆ. PˆãÇ… GíŸ Ã‡ã±‡Ê‡®‡á° ®ˆãàw. C¨‡á ®‡v‡áW‡®‡°v‡¨‡‰È PˆãÆá Gí¨‡á Ÿ¨‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ ÖˆãÓ‡W‡®‡°v‡¨‡‰È GÇv‡®ˆ¿á ʇÂíg®‡ ©Ìñ‡ÌWˆãív‡á (A¨ˆà ʇÂíg®‡ Jñ‡¤û‡Ã‡Êݨ‡) ŸÚP‡ A¨‡PˆR EPÝÇ ÓˆàǸˆàPˆíŸá¨‡á ¯¿áʇá (GÇv‡®ˆ¿á ʇÂíg®‡ Ç PÝÇÊÝX¨‡ªÃˆ D ¯¿áÊ‡á ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áʇ⩉Æ. ®‡v‡áW‡®‡°v‡¨‡ ʇި‡ÄÁáà ÖˆãÓ‡W‡®‡°v‡¨‡‰Æã ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. ŸÃ…&, CÃ…& Ç㱇W‡Ù‡á P‡ÅʇáÊÝX ŸÃ‡á, CÇá Gí¨ÝW‡áñ‡¤Êˆ). ÖÝWÝX PˆãÇ… Ç㱇 Pˆã‰Æá Gí¨‡á Ÿ¨‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ (¯Ç…/¯Æá/¯‰Æá,  P‡O…/P‡|á/P‡|á¡, ¹Ç…/¹Æá/¹‰Æá, WˆÇ…/WˆÆá/Wˆ‰Æá Ç㱇W‡Ù‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ó‡ŸÖ‡á¨‡á). G®‡á° GíŸ Ã‡ã±‡Ê‡®‡á° G®‡á GíŸ ®‡v‡áW‡®‡°v‡¨‡ Ç㱇¨ˆãv‡®ˆ ®ÝËàW‡ ŸÙ‡Ó‡á£¤¨ˆªàʈ. ÖÝWÝX G¯°Ó‡á ʇáñ‡á¤ G¯Ó‡á Ç㱇W‡ÙˆÃ‡v‡ã PÝ| ÔW‡áñ‡¤Êˆ. G®‡áʇÇá, G®‡áʈ®‡á Ç㱇W‡Ù‡á ÖˆaÝcX P‡ËñˆW‡Ù‡‰È ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤ÊˆÁáà ÖˆãÇñ‡á ¸ˆàÈ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡‰È A‰Æ. G®‡á Ç㱇PˆR -Eñ… GíŸ PÝÆÓ‡ãa‡P‡ ±‡Åñ‡Â¿áʇ®‡á° ÓˆàÄÔ ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇®‡á° ®Ýʇâ ÖˆaÝcX PÝ|áʇ⩉Æ. A‰Çˆ‰ÇÝ G®‡á° Ã‡ã±‡Êˆà ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. G®…& GíŸá¨‡Ã‡ Êˆã¨‡Æ Ó‡ÌÇ APÝÇÊÝW‡áʇ ʇáãÆP‡ A®…&(A®‡á°) Ç㱇 ŸÙ‡PˆWˆ Ÿí©¨ˆ. B¨‡Ãˆ P‡®‡°v‡ ʇÞñÝv‡áʇ PˆÆʇ⠱‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È A®‡á° ÖˆaÝcX ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡á£¤¨ˆ. A¨‡Ã‡‰Æã PˆÆʇâ Ç㱇 ʇÂñÝÂÓ‡W‡Ù‡®‡á° W‡áÇá£Ó‡ŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ. ÊÝ¿áʇ P‡®ÝìoP‡¨‡‰È GíŸ (=G®‡á°Ê‡/GíŸáʇ/A®‡á°Ê‡) Ç㱇 Aí¸ˆãà BX ŸÙ‡Pˆ¿á‰È¨ˆ. A‰È G®‡á° ʇáñ‡¤¨‡Ã‡ Óݘñ‡ Ç㱇W‡Ù‡á ŸÙ‡Pˆ¿á‰È C‰Æʈ®‡á°Ê‡Ð‡ár P‡wʈá. Gí¨‡á Ç㱇ʇ®‡á° W‡Ê‡á¯Ô. C¨‡á ÊÝP‡Â¨‡‰È H®‡®Ý°¨‡Ã‡ã E‰ÇˆàUÓ‡áÊÝW‡ ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ. E¨Ý.Wˆ: ‘¨ˆà͇ A¼Ê‡ê©œ ±‡¥‡¨‡‰È¨ˆ Gí¨‡á Ó‡bʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.’ ʇÞñÝv‡áÊÝW‡ D ÊÝP‡Â¨‡‰È Gí¨‡á Ÿ¨‡ÇÝX Aíñ‡ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áñˆ¤àʇЈr. D Aíñ‡ ±‡¨‡P‡ãR Aíñ‡Ö‡ ±‡¨‡¨‡ QÄ Ã‡ã±‡ÊÝX ŸÙ‡Ó‡áʇ Aíñ‡ ±‡¨‡P‡ãR (P‡‰È®‡íñ‡ ʇᮇӇáÕ) ʇÂñÝÂӇ˨ˆ. A¨‡á ÖÝXÇÈ. ʈ㨇Æá ÖˆàÚ¨‡ D Aíñ‡ Ç㱇 ñ‡áʇáP‡ãÇá Eñ‡¤Ã‡PˆR ÔÃÝ, ʇ᫇áXÄ P‡vˆ¿á‰È Aퟤ Gí¨ÝX ŸÙ‡Pˆ¿á‰È¨ˆ. D G‰Æ ËʇÇW‡Ù‡á P‡áñ‡ãÖ‡ÆPÝÄ¿ÞXʈ. P‡®‡°v‡ ÊÝÂP‡Ã‡|¨‡ Jí¨‡á Ӈʇáӈ¿ᮇᰠ¹wÓ‡Æá ¸ˆàPݨ‡ ʇÞ×£ D ËʇÇW‡Ù‡‰È¨ˆ. A»‡ãñ‡ PÝÆÓ‡ãa‡P‡ ±‡Åñ‡Â¿áW‡ÙÝX DW‡ -Eñ…(Eñ‡¤) ʇáñ‡á¤ EÊ…(Eʇ) G F ±‡W‡Ù‡á DW‡ ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡á£¤Êˆ. Ö‡Ù‡W‡®‡°v‡¨‡‰È D PˆÆӇʇ®‡á° ʇÞv‡á£¤¨‡ª &±‡ ±‡Åñ‡Â¿á ×àWˆ GÇv‡á Ç㱇W‡ÙÝX Jvˆ¨‡¨‡ª®‡á° GíŸ Ê‡áñ‡á¤ Aíñ‡ Ç㱇W‡Ù‡á ñ‡Êˆã¾Ù‡Wˆ Av‡XÔoárPˆãív‡íñˆ ñˆãàÇáñ‡¤¨ˆ. H®ˆà AW‡È ®Ýʇâ ʇÞñÝv‡áʇ P‡®‡°v‡¨‡ ËË«‡ ŸWˆW‡Ù‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ó‡áʇ ʇáãÆP‡ P‡®‡°v‡ ®‡áw¿á a‡ÄñˆÅ¿á®‡á° W‡áÇá£ÔPˆãÙ‡ÛÆá ÓÝ«‡Âʈ®‡á°Ê‡â¨‡PˆR C¨ˆãí¨‡á E¨ÝևÇOˆ¿ÞX¨ˆ.     ±‡Ã‡Ê‡á|¡ (ʇáwÊÝهÇ P‡®‡°ÚÛ) P‡Ÿí«‡¸ÝÖ‡á ±‡¨‡¨‡ A¥‡ìʇ®‡á° PˆàڨݪÈ. G‰Æʇ®‡ã° BP‡ÅËáÔPˆãÙ‡áÛʇ ʇÂQ¤¿á®‡á° P‡áÄñ‡á ÖˆàÙ‡áÊÝW‡ B ʇÂQ¤¿áܨ‡á P‡Ÿí«‡¸ÝÖ‡á G®‡á°Ê‡â¨‡áíoá. A‰Æ¨ˆ ×àWˆ BP‡Åʇá|PˆR JÙ‡WÝW‡áʇʇÄWˆ ñ‡Ê‡á¾®‡á° ¿ÞÈãà BP‡ÅËáӇᣤ¨ÝªÃˆ G®‡á°Ê‡ AÄʇâ P‡ãv‡ C‰Æ©-ÇáÊÝW‡Æã D ʇÞñ‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇áíoá. ÃÝʇ޿á|¨‡‰È ŸÃ‡áʇ ÃÝû‡Ó‡®ˆãŸº®‡ ֈӇÇá P‡Ÿí«‡ (D ±‡¨‡PˆR ÎÇ C‰Æ¨‡ ¨ˆàÖ‡ G®‡á°Ê‡ A¥‡ìʇä Cܨ‡í£¨ˆ). PÝw®‡‰Èܨ‡á ŸÖ‡á ¨‡ãǨ‡Ê‡ÃˆWˆ ñ‡®‡° ¸ÝÖ‡áW‡Ù‡®‡á° aÝb P‡áÚñ‡á A¨‡Ã‡ Êݲ¤¿á‰È ŸÃ‡áʇ iàËW‡Ù‡®ˆ°‰Æ ¸Ýb £®‡á°£¤¨‡ª®ˆíŸ Ÿ|¡®ˆ C¨ˆ. P‡ñˆ H®ˆà CÇÈ. Bñ‡®‡ ¸ÝÖ‡áW‡Ù‡ a‡oáʇqPˆ¿á®‡á° Ó‡ãbÓ‡áʇíñˆ P‡Ÿí«‡¸ÝÖ‡á GíŸ Ã‡ã±‡ ŸÙ‡PˆWˆ Ÿí©¨ˆ. C‰ÈÇá-ʇ P‡Ÿí«‡ ʇáñ‡á¤ ¸ÝÖ‡á ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ¹wÔ ŸÃˆ¿á¸ˆàPˆãà C‰Æʈà JpÝrX Jí¨ˆà ±‡¨‡ÊÝX ŸÃˆ¿á¸ˆàPˆãà GíŸ Ó‡Ê‡áӈ PˆÆʇÇ®‡á° PÝv‡áñ‡¤¨ˆ. JpÝrX ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Ó‡Ä. D Ç㱇ʇ®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ PˆÆʇÇá P‡¨‡íŸ¸ÝÖ‡á Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ⨇áíoá. C¨‡á ӇĿި‡ Ç㱇ʇ‰Æʈ®‡á°Ê‡â¨‡á ʈáàÈ®‡ ËʇÇOˆÀáí¨‡ WˆãñݤW‡áʇ⨇Јr. Jí¨‡á Ç㱇¨‡ ×í©®‡ P‡ñˆ £Ú¿á©Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ ×àWˆ Wˆãí¨‡ÆWˆãÚÓ‡áʇ C®ˆã°í¨‡á Ç㱇 ŸÙ‡PˆWˆ ŸÃ‡áʇ⨇áíoá. ±‡¨‡- Ó‡í±‡-¨‡PˆR ±‡Å͈°-W‡-Ù‡®‡á° P‡Ù‡á-×-Ó‡áʇ C&ʈáàÇ… ËÙÝÓ‡:  narayana48@gmail.com