ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÆÃ‡ã Ó‡Ìñ‡íñ‡Å-ÃÝ-W‡áʇʇÈWˆ ¿ÞÇ㠱‡ä|ì Ó‡Ìñ‡íñ‡Å-ljÆ.
-Ö‡Ÿìp…ì Óˆ³®‡ÕÃ…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXìà-P‡-Ç-| hÝÄWˆ BW‡ÅÖ‡
ʇީ-W‡Ã‡ ®Ý¿á-¿ááñ‡ ¸ˆàwPˆ¿Þ¨‡ ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXìà-P‡-Ç-|-ʇ®‡á° ñ‡û‡| hÝÄWˆ ñ‡Ã‡Æá Ó‡PÝìÇ Ó‡ãP‡¤ P‡Åʇá ñˆWˆ-¨‡á-Pˆã-Ù‡Û-¸ˆàP‡á Gí¨‡á P‡®Ýì-oP‡ ʇީW‡ Ó‡íZ-o-®ˆ-W‡Ù‡ JP‡ãRo C‰È BW‡Å-×-Ô¨ˆ.


P‡®Ýì-oP‡ ʇީW‡ Ó‡íZ-o-®ˆ-W‡Ù‡ JP‡ãRoʇ⠸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ Bo¨‡ ʈáç¨Ý-®‡-¨‡‰È »Ý®‡á-ÊÝÇ H±‡ì-wÔܨ‡ ÃÝgÂ- ʇá-or¨‡ ŸêÖ‡ñ… ÓÝ̼-ʇޮ‡ ӇʇÞ-ʈà͇ʇ®‡á° PˆãàwÖ‡ÚÛ B©hÝíŸÊ‡ ʇás‡¨‡ ʇÞPÝìívˆà¿á ÓÝÌËáài E¨Ý^qÔ¨‡Ã‡á. ÓÝÌW‡ñ‡ Ó‡ËᣠA«‡Âû‡ ŸáÙÝÛ Ó‡áŸºÃÝÊ…, ŸÖ‡ág®‡ ӇʇÞg ±‡û‡¨‡ ÃÝÑóà¿á ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì ËàÇÔíW…, ×Ä¿áãÄ®‡ B©hÝíŸÊ‡ ʇás‡¨‡ Їv‡û‡Ä ÓÝÌËáài, P‡®ÝìoP‡ ʇީW‡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡íaÝÆP‡  g¿áÃÝÊ‡å… Ê‡Þ©W‡, ŸÖ‡ág®‡ ӇʇÞg ±‡û‡¨‡ ÃÝg ZoP‡¨‡ A«‡Âû‡ ʇÞÃ‡Ó‡í¨‡Å Ê‡á᯿᱇³, bñ‡Å¨‡áW‡ì¨‡ Îʇ͇Ç| ŸÓ‡Ê‡Ê‡áã£ì ʇިÝÇ aˆ®‡°¿á ÓÝÌËáài ÖÝW‡ã ʇީW‡ g®ÝíW‡¨‡ Ö‡ÆÊ‡â ʇááSív‡Ã‡á ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á. &Pˆ²G®… bñ‡Å    
±‡ÅhÝ-ÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá: ʇީ-W‡Ã‡ ®Ý¿á-¿ááñ‡ ¸ˆàwPˆ¿Þ¨‡ ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXìà-P‡-Ç-|-ʇ®‡á° ñ‡û‡| hÝÄWˆ ñ‡Ã‡Æá Ó‡PÝìÇ Ó‡ãP‡¤ P‡Åʇá ñˆWˆ-¨‡á-Pˆã-Ù‡Û-¸ˆàP‡á Gí¨‡á P‡®Ýì-oP‡ ʇީW‡ Ó‡íZ-o-®ˆ-W‡Ù‡ JP‡ãRo C‰È BW‡Å-×-Ô¨ˆ.

ʇá‰Çˆà-͇ÌÇ Bo¨‡ ʈáç¨Ý-®‡-¨‡‰È »Ý®‡á-ÊÝÇ H±‡ì-wÔܨ‡ ÃÝgÂ- ʇá-or¨‡ ŸêÖ‡ñ… ÓÝ̼-ʇޮ‡ ӇʇÞ-ʈà͇¨‡‰È ñˆ-Wˆ¨‡á-Pˆãív‡ ¯|ì-¿á-¨‡‰È ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXàìP‡-Ç| hÝÄ ËÙ‡íŸ, Ó‡íZ-o®ˆ, Îû‡-|¨‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì, hÝ£ Wˆãí¨‡Æ, ʇá×ÙÝ ËáàÓ‡-ÇÝ£ P‡áÄ-ñ‡íñˆ ±‡ÅʇááS ¯|ì-¿á-W‡-Ù‡®‡á° PˆçWˆã-Ù‡Û-ÇÝ-Àáñ‡á.

ÃÝgÂ-¨‡‰È ±‡Ä-ÎЇr hÝ£-W‡Ù‡ ±‡qr¿á‰È 101 hÝ£W‡Úܨ‡á ʇީW‡ ʇáñ‡á¤ ʇީW‡ Ó‡íŸí˜ hÝ£W‡Ù‡®‡á° D ±‡qr¿á‰È ÓˆàÄÓ‡ÇÝX¨ˆ. ËáàÓ‡ÇÝ£ ӇʇÆñ‡á¤W‡Ù‡á D G‰Æ hÝ£W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Ӈʇޮ‡ Ö‡íbPˆ ¿ÞX‰Æ. B¿Þ¿á hÝ£W‡Ù‡ g®‡ Ó‡íTˆÂWˆ A®‡áW‡á|ÊÝX ÓèÆ»‡ÂW‡Ù‡á Ëñ‡Ã‡Oˆ¿ÞX‰Æ. ®ˆÃˆ¿á Bí«‡Å±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È ®‡vˆÔ¨‡ ËáàÓ‡ÇÝ£ ʇXàìP‡Ã‡| Ó‡Ëáàûˆ¿á‰Æã A‰È®‡ ʇީW‡ÄWˆ A®Ý¿áÊÝX¨ˆ Gí¨‡á JP‡ãRo ÖˆàÚ¨ˆ.

Ó‡PÝìÇW‡Ù‡á Ó‡á²ÅíPˆãàp…ì £à±‡âì E‰ÇˆàUÔ ±‡ÄÎЇr hÝ£W‡Ù‡®‡á° ʇáÇá ʇXìàP‡Ã‡| ʇÞv‡Æá ÃÝg ӇPÝìÇW‡ÚWˆ A˜PÝÇ C‰Æ Gí¨‡á ʇÞv‡á£¤Ã‡áʇ Êݨ‡¨‡‰È ¿Þʇ⨈à Ö‡áÇáÚ‰Æ. ñ‡Ê‡á¾ ÃÝgQà¿á CaÝf͇Q¤W‡Ù‡ PˆãÇñˆ¿á®‡á° ʇáábcPˆãÙ‡ÛÆá Ó‡á²Åí Pˆãàp…ì A¼±ÝÅ¿áʇ®‡á° ®ˆ±‡ ʇÞwPˆãív‡á ʇީW‡ÄWˆ ʈãàÓ‡ ʇÞv‡á£¤Êˆ Gí¨‡á JP‡ãRo BÈãà²Ôñ‡á.

PˆãàwÖ‡ÚÛ B©hÝíŸÊ‡ ʇás‡¨‡ ʇÞPÝìívˆà¿á ÓÝÌËáài, ×Ä ¿áãÄ®‡ B©hÝíŸÊ‡ ʇás‡¨‡ Їv‡û‡Ä ÓÝÌËáài ÖÝW‡ã bñ‡Å¨‡áW‡ì¨‡ Îʇ͇Ç| ŸÓ‡Ê‡Ê‡áã£ì ʇިÝÇ aˆ®‡°¿á ÓÝÌËáài AʇÇáW‡Ù‡ã P‡ãv‡ C¨ˆà A¼±ÝÅ¿á ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.
‘®‡Ëá¾í¨‡ ʇáñ‡ ±‡vˆ¨‡á a‡á®ÝÀáñ‡ÃÝW‡áʇ ®‡Ê‡á¾ g®ÝíW‡¨‡ ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾®‡á° P‡vˆW‡~ÔܨÝÈ. ®‡Ê‡á¾ ×ñÝÓ‡Q¤W‡ÚWˆ Ó‡³í©Ó‡á£¤‰Æ. gW‡ñˆ¤‰Æ ¯Ü¨ˆ ʇÞv‡áÊÝW‡ ®Ýʇâ GܩÇáñˆ¤àʈ. gW‡ñ‡á¤ GܨÝW‡ ®Ýʇâ ʇáÆXÇáñˆ¤àʈ. ×àWÝXÁáà ®‡Ê‡á¾ g®ÝíW‡ ×í¨‡áÚ©¨ˆ. ʇÂʇӈ§¿á AwWˆ ÔP‡áR ®‡Ê‡á¾ ʈáàLj ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ¨‡¸ÝºÚPˆ¿á®‡á° ʈáqr¯íñ‡á ÓÝ̼ʇޮ‡©í¨‡ Gܨ‡á ¯‰Æ¸ˆàP‡á. D ʇÂʇӈ§¿á®‡á° ®Ýʇâ Ӈı‡wÓ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á PÝ¿áìP‡Åʇá E¨Ý^qÔ¨‡ ʇÞPÝìívˆà¿á ÓÝÌËáài ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

ÓÝÌW‡ñ‡ Ó‡ËᣠA«‡Âû‡ ŸáÙÝÛ Ó‡áŸºÃÝÊ… ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. ŸÖ‡ág®‡ ӇʇÞg ±‡û‡¨‡ ÃÝgÂZoP‡¨‡ A«‡Âû‡ ʇÞÃ‡Ó‡í¨‡Å Ê‡á᯿᱇³ AʇÇ®‡á° C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Ó‡®Ý¾¯Ó‡ÇÝÀáñ‡á. ŸÖ‡ág®‡ ӇʇÞg ±‡û‡¨‡ ÃÝÑóà¿á ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì ËàÇÔíW…, P‡®ÝìoP‡ ʇީW‡ Ó‡íZ¨‡ A«‡Âû‡ hˆ.Ô.±‡ÅPÝÍ…, Ó‡íaÝÆP‡ g¿áÃÝÊ‡å… Ê‡Þ©W‡, B©hÝíŸÊ‡ ʇáÖÝÓ‡»Ý ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì Ga…. ®‡Ã‡ÔíÖ‡¿á ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXìà-P‡-Ç-| hÝÄWˆ BW‡ÅÖ‡
ŸÓ… A±‡[Ýñ‡: ʇáív‡Â¨‡ 42 ˨ݦìW‡ÚWˆ WÝ¿á
±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ìÇ Ó‡Ö‡PÝÇ Ó‡íZPˆR BÁáR
P‡®‡°v‡PÝRX ‘P‡oP‡pˆ’¿á‰È ÖˆçPˆãàp…ì
ÖˆãWˆà®‡P‡Ç… Áãàg®ˆ ËÇᨇœ ÖˆãàÃÝoPˆR P‡Ãˆ
Ÿ¯°, Ó‡áñˆã¤à| P‡®ÝìoP‡
Cí¨‡á ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡ ʇӇᤠ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
Èãà|¨‡ ¸ÝÆP‡¯Wˆ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È bQñˆÕ
‘-±‡âÉ-pˆãà-¯-¿áí ËʇÇ ¯àv‡¸ÝǨ‡á’
3 i‰ÇˆW‡ÚWˆ ‘WÝÅʇÞ-¼Ê‡ê©œ’ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
ŸÙÝÛÄ¿á‰È W‡ÄЇu ñݱ‡Ê‡Þ®‡
¨ˆàÔ Ó‡íÓ‡¢£- EÚ--Ô-PˆãÙ‡ÛÆá Ó‡Æ-Öˆ
¿ááWÝ© ʈàÙˆWˆ P‡êÐÝ¡W‡Ê‡á®‡?
ÃÝgÂ- ʇáor¨‡ hˆãà£Ð‡Â ÊÝӇᤠӇʈá¾àÙ‡®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618