ÓˆãàʇáÊÝÇ, ʇÞbì 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÆÃ‡ã Ó‡Ìñ‡íñ‡Å-ÃÝ-W‡áʇʇÈWˆ ¿ÞÇ㠱‡ä|ì Ó‡Ìñ‡íñ‡Å-ljÆ.
-Ö‡Ÿìp…ì Óˆ³®‡ÕÃ…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
P‡®‡°v‡PÝRX ‘P‡oP‡pˆ’¿á‰È ÖˆçPˆãàp…ì
Ó‡áaˆàñ‡®Ý ®Ý¿áR
®‡ÊˆíŸÃ…®‡‰ÆÐˆrà Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áʇ P‡®‡°v‡¨‡ ʇÞñ‡á D ¸ÝÄ Ê‡Þa…쮇‰È¿áã ʇááí¨‡áÊ‡Ä ©¨ˆ. P‡®‡°v‡PÝRX ÖˆãàÃÝo £àʇŠWˆãíw¨ˆ. ÈçÇˆÌ ®ˆàʇáPÝ£¿á‰È P‡®‡°wW‡ÄWˆ A®Ý¿á ÓˆàĨ‡íñˆ P‡®‡°v‡PÝRX Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ¹à©Xکʈ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: ®‡ÊˆíŸÃ…®‡‰ÆÐˆrà Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áʇ P‡®‡°v‡¨‡ ʇÞñ‡á D ¸ÝÄ Ê‡Þa…쮇‰È¿áã ʇááí¨‡áÊ‡Ä ©¨ˆ. P‡®‡°v‡PÝRX ÖˆãàÃÝo £àʇŠWˆãíw¨ˆ. ÈçÇˆÌ ®ˆàʇáPÝ£¿á‰È P‡®‡°wW‡ÄWˆ A®Ý¿á ÓˆàĨ‡íñˆ P‡®‡°v‡PÝRX Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ¹à©Xکʈ.

P‡®‡°v‡¨‡ P‡ãW‡á DW‡ ÖˆçPˆãàp…ì A®‡ã° ¹qr‰Æ. ŸÖ‡áñˆàP‡ ËÊݨ‡W‡Ù‡ Pˆã®ˆ¿á AÓ‡÷ÊÝXÇáʇ ®ÝÂ¿ÞÆ¿áʇ®ˆ°à ‘P‡®‡°v‡ ±ˆÅàËᒠʇQàÆÃ‡á ‘P‡oP‡pˆ’¿á‰È ¯‰ÈÔܨÝÈ. ÖˆçPˆãàp…ì A®‡á° P‡®‡°v‡Ê‡á¿á ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á AʇÄí¨‡ ÃÝgÂ±ÝÆÄWˆ Jñݤ¿á ÖˆaÝcX¨ˆ.

ŸÖ‡áñˆàP‡ A˜à®‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿á W‡Ù‡‰È ®Ý¿ޘà͇Çá P‡®‡°v‡¨‡‰ÈÁáà B¨ˆà͇ ŸÃˆ¿áᣤܨÝÈ. B¨‡Ãˆ ÖˆçPˆãàp…쮇‰È P‡®‡°v‡¨‡ PÝ®‡ã®‡á C®‡á° hÝÄ¿ÞW‡¨‡ PÝÇ|, A‰È G‰Æ ʇÂʇÖÝÇW‡Ù‡á CíXÉÐ…®‡‰ÈÁáà ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ⨇á D ʇQàÆÄWˆ ®ˆãàʇâ EíoáʇÞw¨ˆ.

P‡®‡°v‡ ÇP‡ÒOÝ Ê‡QàÆÃ‡ ʈà©Pˆ¿á A«‡ÂP‡Ò Gí.Pˆ.Ëg¿áP‡áʇÞÃ… AʇÇá, ÖˆçPˆãàp…쮇‰È Cñ‡Â¥‡ìPˆR ¸ÝQ Cܨ‡ ñ‡Ê‡á¾ ±‡ÅP‡Ã‡|ʈäí¨‡Ã‡‰È P‡®‡°v‡¨‡‰È Êݨ‡ ʇáíwÓ‡Æá A®‡áʇᣠ¯àv‡©Ü¨‡Ãˆ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇâ¨ÝX ¸ˆ¨‡ÄPˆ Jwx, A¨‡PˆR ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á gW‡Y©Ü¨ÝW‡, ÖˆçPˆãàp…ì G¨‡áÇá PˆÆ ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ E±‡ÊÝÓ‡ Ö‡Ëá¾Pˆãív‡á Pˆç¹qrܨ‡ã ®‡vˆ©¨ˆ!

 E±‡ÊÝÓ‡, ¸ˆ¨‡ÄPˆ¿áíñ‡Ö‡ PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×Ç  P‡ÅʇáW‡Ù‡ Ÿ¨‡Æá PÝ®‡ã®‡á ÄàñÝ ÓÝX¨‡Ãˆ ÖˆçPˆãàp…쮇‰È P‡®‡°v‡¨‡ ŸÙ‡Pˆ ÓÝ«‡Â GíŸá¨‡á PÝ®‡ã®‡á ñ‡gnÇ A¼Ê‡áñ‡.

DWÝW‡Çˆà ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á, JÄÓÝÕ, ¹ÖÝ-Ç, ʇáÖÝÃÝЇó ÓˆàĨ‡íñˆ A®ˆàP‡ ÃÝgÂW‡Ù‡ ÖˆçPˆãàp…쮇‰È B¿Þ ±ÝŨˆàÎP‡ »ÝЈ¿á‰ÈÁáà PÝ¿áìP‡Çݱ‡W‡Ù‡á ®‡vˆ¿áᣤʈ. A¨ˆà Ä࣠ÃÝg ֈçPˆãàp…쮇‰È P‡®‡°v‡¨‡ ŸÙ‡Pˆ ÓÝ«‡Â G®‡á°ñݤÈ AʇÇá.

»ÝÇñ‡¨‡ Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ±‡ÅPÝÇ ÃÝg ֈçPˆãàp…쮇‰È¿áã P‡®‡°v‡¨‡ ŸÙ‡Pˆ ÓÝ«‡Â G®‡á°ñݤÈ ʇQàÆ Êˆç.G®….®ÝW‡ÃÝh…. Ó‡í˫ݮ‡¨‡ 348®ˆà 2(1) Sív‡¨‡ ‘G’ E±‡Sív‡¨‡‰È ‘B¿Þ ÃÝg¨‡ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á ×í© »ÝЈ¿á®‡á° A¥‡ÊÝ B ÃÝg¨‡ ¿Þʇ⨈à Ó‡PÝìÄ Eܨˆà͇W‡ÚWÝX E±‡ÁãàX Ó‡áʇ Cñ‡Ã‡ ¿ÞÊ‡â¨ˆà »ÝЈ¿á®‡á° B ÃÝg¨‡ ʇááS Óݧ®‡ÊÝXÇáʇ ÖˆçPˆãàp…쮇‰È ʇÂʇÖÝÇPˆR E±‡ÁãàXÓ‡áʇ⨇®‡á° ÃÝЇ󱇣¿á ±‡äʇì Ӈʇᾣ ±‡vˆ¨‡á A˜P‡êñ‡  WˆãÚÓ‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí©¨ˆ.

B¨‡Ãˆ, Aí¥‡ Ea‡c ®ÝÂ¿ÞÆ¿áʇâ Pˆãor ¿ÞÊ‡â¨ˆà £à±‡âì, ʇÞw¨‡ wQÅ A¥‡ÊÝ B¨ˆà͇PˆR C¨‡á A®‡ÌÀáÓ‡ñ‡P‡áR¨‡‰Æ.
C¨‡Ã‡ A¥‡ì, ¿Þʇ⨈à ÃÝg¨‡‰È®‡ ÖˆçPˆãàp…ìW‡Ù‡‰È ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡ A®‡áʇᣠ±‡vˆ¨‡á Ó‡§Úà¿á »ÝЈ¿á®‡á° A˜P‡êñ‡ »ÝЈ¿á®Ý°X ʇÞv‡ŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ ÖˆçPˆãàp…ì Pˆãv‡áʇ £à²ìWˆ C¨‡á A®‡Ì¿á BW‡áʇ⩉Æ. £à±‡âì ʇÞñ‡Å CíXÉÐ…®‡‰ÈÁáà CǸˆàP‡á.

D PÝÇ|©í¨‡Çˆà ÃÝg ֈçPˆãàp…쮇‰È P‡®‡°v‡¨‡ ŸÙ‡PˆWˆ PˆãàÄ ñÝʇâ ÃÝgÂ±ÝÆÄWˆ Ê‡á®‡Ë Ó‡‰ÈÔܨ‡á, D ŸWˆY ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆÓ‡áʇâ¨ÝX AÊ‡Ã‡á »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àwܨÝÈ Gí¨‡á ®ÝW‡ÃÝh… ‘±‡ÅhÝÊÝ~’Wˆ £ÚÔܨÝÈ.

Aiì¿á®‡ã° Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨‡á: Ó‡í˫ݮ‡¨‡ ±‡ÅPÝÇ B¿Þ ±ÝŨˆàÎP‡ »ÝЈ¿á‰ÈÁáà ÖˆçPˆãàp…ìWˆ Aiì¿á®‡ã° Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ G®‡á°ñݤÈ ×Ä¿á ʇQàÆ g¿áP‡áʇÞÃ… ±ÝqàÇ…. ¿Þʇ ®Ý¿áʇáã£ìW‡ÚWˆ P‡®‡°v‡ ŸÃ‡áʇ⩉ÆÊˆäà Aíñ‡Ö‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È CíXÉÐ…®‡‰ÈÁáà Aiì Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á AʇÇ A¼Ê‡áñ‡.

ÃÝg ֈçPˆãàp…쮇‰È ÖÝÈ CÇáʇ 35 ®Ý¿áʇáã£ìW‡Ù‡ ±ˆçQ PˆàÇه ʇáãÆ¨‡ ʇááS ®Ý¿á ʇáã£ì ÔÄ¿ÞP… hˆãàÓˆ´… ÖÝW‡ã ʇ᫇±‡Å¨ˆà͇ ʇáãÆ¨‡ ×Ä¿á ®Ý¿áʇáã£ì ©à±‡P… ʇʇÞì AʇÇ®‡á° ¹orÈ EÚ¨ˆ‰ÆÄW‡ã P‡®‡°v‡ £Ú©¨ˆ. D ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡á A®‡áʇᣠ¯àw¨‡Ãˆ ÖˆçPˆãàp…ì P‡ãv‡ P‡®‡°v‡Ê‡á¿áÊÝW‡È¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ËáàÓ‡-ÇÝ£ ʇXìà-P‡-Ç-| hÝÄWˆ BW‡ÅÖ‡
ŸÓ… A±‡[Ýñ‡: ʇáív‡Â¨‡ 42 ˨ݦìW‡ÚWˆ WÝ¿á
±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ìÇ Ó‡Ö‡PÝÇ Ó‡íZPˆR BÁáR
P‡®‡°v‡PÝRX ‘P‡oP‡pˆ’¿á‰È ÖˆçPˆãàp…ì
ÖˆãWˆà®‡P‡Ç… Áãàg®ˆ ËÇᨇœ ÖˆãàÃÝoPˆR P‡Ãˆ
Ÿ¯°, Ó‡áñˆã¤à| P‡®ÝìoP‡
Cí¨‡á ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡ ʇӇᤠ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
Èãà|¨‡ ¸ÝÆP‡¯Wˆ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È bQñˆÕ
‘-±‡âÉ-pˆãà-¯-¿áí ËʇÇ ¯àv‡¸ÝǨ‡á’
3 i‰ÇˆW‡ÚWˆ ‘WÝÅʇÞ-¼Ê‡ê©œ’ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
ŸÙÝÛÄ¿á‰È W‡ÄЇu ñݱ‡Ê‡Þ®‡
¨ˆàÔ Ó‡íÓ‡¢£- EÚ--Ô-PˆãÙ‡ÛÆá Ó‡Æ-Öˆ
¿ááWÝ© ʈàÙˆWˆ P‡êÐÝ¡W‡Ê‡á®‡?
ÃÝgÂ- ʇáor¨‡ hˆãà£Ð‡Â ÊÝӇᤠӇʈá¾àÙ‡®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618