͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 8, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
Añˆ¤ ʇᮈ ‘ñˆãÙˆ¨‡’ Aڿᮇ Ÿí«‡-®‡


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

ʇǨ‡üOˆ QÇáP‡áÙ‡: Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: ʇǨ‡QÒOˆ QÇáP‡áÙ‡ Ó‡×Ó‡ÇÝW‡¨ˆà ËÊÝ×ñˆ ±ˆÅàÊ‡Þ (25) GíŸáÊ‡Ê‡Ã‡á ®ˆà|á ÖÝQPˆãív‡á Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãív‡ Zo®ˆ PÝʈàÄ®‡W‡Ã‡¨‡‰È Ÿá«‡ÊÝÇ ®‡vˆ©¨ˆ.

±ˆÅàÊ‡Þ AʇÇá I¨‡á ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ Ä¿áÇ… GÓˆràp… Hhˆíp… ʈíP‡pˆàÍ… (28) Gí¸Ýñ‡-®‡®‡á° ËÊÝÖ‡ÊÝXܨ‡Ã‡á. AʇÄWˆ ʇáãÇá ʇЇ쨇 ±‡â£Å CܨÝÙˆ.

Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ ʇáᮇ° ŸÃˆ¨‡ ±‡ñ‡Å¨‡‰È ±ˆÅàÊ‡Þ AʇÇá Añˆ¤ ʇáñ‡á¤ Ó‡íŸí˜P‡Ã‡ PÝo ñÝÙ‡ÇÝǨˆà Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãÙ‡áÛ£¤Ã‡áʇâ¨ÝX £ÚÔܨÝÈ Gí¨‡á PÝʇÞQÒ±Ýه ±ˆäÈàӇÇá ÖˆàÚܨÝÈ.

D Ó‡íŸí«‡ ʈíP‡pˆàÍ…, Bñ‡®‡ ñ‡í¨ˆ ®ÝÃÝ¿á| ͈qr ʇáñ‡á¤ ñÝÀá ÓÝËñ‡ÅʇᾠAʇÇ®‡á° Ÿí˜Ó‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: ¿ÞÇá C‰Æ¨‡ ʈàÙˆ ʇᮈ ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛʇâ¨ÝX ®‡í¹Ô Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ãˆãv‡®ˆ ÓˆàÄPˆãív‡á ñ‡®‡° ÓˆãਇÇñˆ¤¿á ʇᮈ¿á ¸ˆÇˆ¸ÝÙ‡áʇ ʇӇá¤W‡Ù‡®ˆ°à P‡Ù‡Ê‡â ʇÞw¨‡ BÈãಠʇáñ‡á¤ Bñ‡®‡ ʇáãʇÇá Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡®‡á° Ó‡áŸÅʇáÂ|±‡âÇ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.

Ÿ®ˆ°àÇáZor Çӈ¤¿á ¹ÙˆP‡ÚÛ¿á ¯ÊÝÔ ÍÝÂʇáÓ‡áí¨‡Ã… (23) ñ‡®‡° ÓˆãਇÇñˆ¤¿á ʇᮈ¿á®‡á° W‡áwÔ W‡áívÝíñ‡Ã‡ ʇÞwܨ‡‰Æ¨ˆà ʇÞÇ®ˆà ©®‡ AʇÇ ʇᮈWˆ ñˆÃ‡Ú Aʇ޿áP‡‡®‡íñˆ ®‡qÔ, Ӈʇޫݮ‡±‡wÔܨ‡. ŸÚP‡ AʇÇ ʇᮈ¿á‰Çˆà Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ãݨ‡ g¿áÃÝʇá (25), ʇáևʇᾨ… P‡¹àÃ… (21) ʇáñ‡á¤ ÎʇP‡áʇÞÃ… (23) hˆãñˆ ÓˆàÄ Fo Ó‡Ö‡ ʇÞwܨ‡!

®ÝÆÌÇá BÈãà²W‡Úí¨‡ 16 ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ʇåèÆÂ¨‡ b®Ý°»‡Ã‡|, wËw, qË, P‡í±‡äÂoÃ… ʇááíñݨ‡Ê‡âW‡Ù‡®‡á° ʇ͇±‡wÔPˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ®‡W‡Ã‡ ±ˆäÈàÓ… P‡ËáЇ®‡Ã… G®….Aa‡áÂñ‡ÃÝÊ… ͇áP‡ÅÊÝÇ Ó‡áÜ©WÝÇÄWˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.
ËË«‡ ŸvÝʇOˆW‡ÚWˆ ñˆÃ‡Ù‡á£¤Ü¨‡ BÈãà²W‡Ù‡á ¹àW‡ ÖÝQܨ‡ ʇᮈW‡Ù‡®‡á° W‡áÇáñ‡á ʇÞwPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡Ã‡á. Ó‡íhˆ A¥‡ÊÝ ÃݣŠʈàÙˆ ʇᮈ ¹àW‡ ʇááĨ‡á ʇӇá¤W‡Ù‡®‡á° P‡Ù‡Ê‡â ʇÞv‡á£¤Ü¨‡Ã‡á Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

b®Ý°»‡Ã‡| P‡Ù‡Ê‡â
ñˆÃˆ¨‡ QoQÁãÙ‡Wˆ Pˆç ÖÝQ ¨‡áЇRËáìW‡Ù‡á 1.8 ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ®‡W‡¨‡á ÓˆàĨ‡íñˆ ʇáãÃ‡á ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ʇåèÆÂ¨‡ b®Ý°»‡Ã‡| P‡Ù‡Ê‡â ʇÞwÇáʇ ±‡ÅP‡-Ç| ®‡í©¯ LjàLp…®‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡Ó‡áQ®‡‰È ®‡vˆ©¨ˆ.

E¨‡ÂËá W‡áÇá®Ý¥… AÊ‡Ã‡á ¸ˆÚWˆY HÙ‡á W‡ípˆ Ó‡áʇÞÄWˆ GܨÝW‡, Zo®ˆ ¸ˆÙ‡QWˆ Ÿíñ‡á. ¨‡áЇRËáìW‡Ù‡á ñˆÃˆ¨‡ QoQÁãÙ‡Wˆ Pˆç ÖÝQ ALj¾àÃÝ GÙˆ¨‡á, A¨‡ÃˆãÙ‡Xܨ‡ b®Ý°»‡Ã‡| ʇáñ‡á¤ ®‡W‡¨‡á P‡Ù‡Ê‡â ʇÞw ±‡ÃÝÄ¿ÞXܨÝÈ. ±ˆäÈà-Ó‡-Ã‡á ±‡ÅP‡Ã‡| ¨ÝSÈÔPˆãíw-ܨÝ-È.

Ãèw Ó‡Ö‡-a‡-Ç-Ç  Ÿí«‡-®‡
¨‡áЇ¢ñ‡Â ʇÞv‡Æá Ó‡ía‡á Çã²Ó‡á£¤Ü¨‡ BÈãే¨‡ ʈáàLj  Ãèw ±‡Ã‡í«Ýʇᮇ IʇÇá Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡®‡á° a‡®‡°Ê‡á¾®‡PˆÃˆ Aa‡ácP‡oár ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ. ®ÝW‡Ê‡áíW‡Æ ñ݉ÆãQ®‡ WˆãàvˆÖˆãÓ‡Ö‡ÚÛ¿á ʇáígá®Ý¥… (22), ¸ÝÂoÃݿᮇ±‡âǨ‡ a‡í¨‡®…P‡áʇÞÃ… (22), ˨‡Âʇޮ‡®‡W‡Ã‡¨‡ Pˆ.Ô.®‡Ëà®…P‡áʇÞÃ… (21), a‡®‡°±‡or| ñ݉ÆãQ®‡ ËÇã±ÝQÒ±‡âǨ‡ A͈ãàP… (23) ʇáñ‡á¤ ʇáív‡Â i‰Çˆ¿á ֈ㮇°WÝ®‡Ö‡ÚÛ¿á B®‡í¨… (23) GíŸáÊ‡Ê‡Ã‡á Ÿí˜ñ‡Ã‡á. BÈãà²W‡Úí¨‡ ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡ ʇáñ‡á¤ ʇÞÇPÝÓ‡÷ ʇ͇±‡wÔPˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ.

PˆãLj BÈãà-²-W‡-Ù‡ Ÿí«‡-®‡
 ©Ê‡ÂÃÝgá Gí¸Ýñ‡®‡ PˆãLj ±‡ÅP‡Ã‡|PˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ BÈãà²W‡Ùݨ‡ PÝ£ìP… (24) ʇáñ‡á¤ W‡íWÝ«‡Ã‡ (23) GíŸáʇʇÇ®‡á° P‡áʇÞÇÓÝÌËá LjàLp… ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.

Ö‡Ùˆ¿á ʈçЇʇᨇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È Ö‡®‡áʇáíñ‡®‡W‡Ã‡ PˆãÙ‡aˆ ±‡Å¨ˆà͇¨‡ ¯ÊÝÔW‡Ùݨ‡ PÝ£ìP… ʇáñ‡á¤ W‡íWÝ«‡Ã‡ CŸºÃ‡ã ÓˆàÄPˆãív‡á ©Ê‡ÂÃÝgá ʈáàLj ÓˆçgáP‡‰Æá G£¤ ÖÝQ PˆãLj ʇÞwܨ‡Ã‡á. ŸÚP‡ ͇ʇʇ®‡á° aˆàíŸÃ…®ˆãÙ‡PˆR GÓˆ¨‡á ±‡ÃÝÄ¿ÞXܨ‡Ã‡á.

Gíoá g®‡ Ó‡áÈ-WˆPˆãàÇÇ Ÿí«‡-®‡
ÓÝʇìg¯P‡Ã‡®‡á° Av‡xW‡qr ʇÞÇPÝÓ‡÷W‡Úí¨‡ ¸ˆ¨‡ÄÔ Ö‡| Ó‡áÈWˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡ BÈãే¨‡ ʈáàLj Gíoá ʇáí©¿á®‡á° P‡Ÿº®…±ÝP…ì ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.

ËÆÕ®… WÝv‡ì®…®‡ Ã‡Ë (33), ¹ÙˆP‡ÚÛ¿á ÇZá (26), Ç㱈இ AW‡ÅÖÝǨ‡ PÝ~P…ÃÝh… (33), PˆãàwbP‡R®‡Ö‡ÚÛ¿á ʇáígá®Ý¥… (28),  Bv‡áWˆãàw¿á  Gí.®ÝW‡ÃÝgá (35) ®ÝÃÝ¿á|±‡âǨ‡ ¯ÊÝÔW‡Ùݨ‡ WˆãàÇá (25), Óˆç¿á¨… (24) ʇáñ‡á¤ W‡OˆàÍ… (28) GíŸáÊ‡Ê‡Ã‡á Ÿí˜ñ‡Ã‡á.

BÈãà²W‡Úí¨‡ ʇÞÇᣠPÝÇá, ʈ㸈çÇ… ÓˆàĨ‡íñˆ ʇáãÃ‡á ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ʇåèÆÂ¨‡ ʇӇá¤W‡Ù‡®‡á° ʇ͇±‡wÔPˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ.

±‡Ã‡±‡³®‡ AW‡ÅÖÝÇ: ʇáᮈà͇ÌÇ ŸvÝʇOˆ¿á bñÝWÝǨ‡ »‡¨‡ÅñÝ ÔŸºí© G®….W‡íWÝ«‡Ã… Gí¸Ýñ‡®‡ PˆãLj ±‡ÅP‡Ã‡|PˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ g®‡ñÝ PÝLjã௠¯ÊÝÔ Ã‡ÊˆáàÍ… (29) GíŸáʇ®‡®‡á° ±‡Ã‡±‡³®‡ AW‡ÅÖÝÇ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.
BÈãಿáá Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ãݨ‡ ʇááÇáWˆàÍ… ʇáñ‡á¤ Ó‡áÈàÍ… GíŸáʇʇÈãí©Wˆ ÓˆàÄPˆãív‡á W‡íWÝ«‡Ã‡®‡ PˆãLj ʇÞwܨ‡ Gí¨‡á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇá×ÙÝ Ê‡á®‡Ìíñ‡Ã‡; Añ‡íñ‡Å Ó‡íÓÝÇ
ŸÙ‡-Pˆ-¿Þ-W‡¨‡ Ó‡ËàìÓ… Çӈ¤
®‡W‡-Ç-¨‡-‰È P‡Ã‡-Êˆà ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
˨‡áÂ-ñ… BÁãà-W‡-¨‡ B¨ˆà-͇-W‡-Ú-Wˆ Qʇá¾-£¤-‰Æ
Ëʇޮ‡ ÖÝÃÝo ËÙ‡íŸ
I²GÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ ʇWÝìʇOˆ: ÃÝg ӇPÝìǨ‡ B¨ˆà-͇
10Ã‡í¨‡á ÃÝg Ÿhˆp… ʇáív‡®ˆ
ûˆàñ‡Å ±‡â®‡-Ã…ËíW‡-v‡Oˆ: 16 i‰ÇˆW‡Ù‡‰È ±‡ä|ì
‘W‡í¼àÇ Ev‡áWˆ ÖˆàÚPˆ ʇá×ÙÝ ËÈãà-˜-’
ʇá-×-Ùˆ-¿áÄWˆ ʇÞ×£ »ÝW‡Â¨‡ ¸ÝX-Æá
8Äí¨‡ 13Çʇ-ÈWˆ ʇá×-ÙÝ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-
Ô÷à¿áÄWˆ -Áãàg-®ˆ hÝÄ
Añˆ¤ ʇᮈ ‘ñˆãÙˆ¨‡’ Aڿᮇ Ÿí«‡-®‡
Ó‡Ö‡PÝÇ ¸ÝÂíP…Wˆ BÃ…-¹I ¨‡ív‡
Ó‡íñ‡Å-Ó‡¤-ÄWˆ PÝ®ˆÌíp… ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡ ®ˆÃ‡-ʇâ
Aû‡Ã‡ ¨ÝÓˆãàÖ‡: Av‡áWˆ ±‡ÄP‡Ã‡ Ëñ‡Ã‡Oˆ
®Ý¿ޘà͇Ç B¨ˆà͇¨‡ ËÇᨇœ ¨‡ãÃ‡á ¨ÝSÆá
ÃÝh… TÝ£Wˆ ʇÇ-¨‡-ÃÝgá ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ ±Ýñ‡Å
×Ä¿á ʇQàÆÃÝX Ÿw¤
PˆÃˆ ʇÞÈ®‡Â: Ó‡PÝìÇPˆRÖˆçPˆãàp…ì ®ˆãàq-Ó…
a‡ñ‡á»ÝìÐÝ W‡w¿ÞÇ
ËhÝn®‡ GP…Õ-±ˆÅÓ… BW‡-ʇᮇ
W‡á-|-ʇáor¨‡ ÈàЈ¾Wˆ ±ˆä‹àñÝÕ-Ö‡
PˆíWˆàÄ: ¹hˆ² A»‡Â¦ì BÁáRWˆ
bQ-ñˆÕWˆ ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àw¨‡ PÝLjàgá ˨ݦì
ÔÈív‡Ã… Óˆã³ào: ʇáãʇ-Ä-Wˆ WÝ¿á
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618