͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 8, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
ŸÙ‡-Pˆ-¿Þ-W‡¨‡ Ó‡ËàìÓ… Çӈ¤
GÓ…. Ó‡í±‡ñ…
±ÝÈPˆ Aív‡Ã…±ÝÓ… A®‡á° ´ˆ. 20Ã‡í¨‡á A˜P‡êñ‡ÊÝX Ó‡íaÝÇ ʇááP‡¤WˆãÚÔñ‡á. B¨‡Ãˆ B®‡íñ‡Ã‡ 14&15 ©®‡Êݨ‡Ã‡ã Aív‡Ã…±ÝÓ…®‡ Jí¨‡á »ÝW‡¨‡ Çӈ¤ C®‡ã° Ó‡íaÝÇPˆR ʇááP‡¤ÊÝX‰Æ!


±‡ÅhÝ-ÊÝ~ ÊÝñˆì
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá: Ó‡¨Ý-Î-ʇ-®‡-W‡Ã‡¨‡ PÝʈàÄ gíP‡Ò®…®‡‰È ŸêÖ‡ñ… ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡±ÝÈPˆ ¯ËáìÔÇáʇ ‘²Åà&PÝÓ…r’ Aív‡-Ã…-±ÝÓ…Wˆ Öˆãí©-Pˆãív‡í£-Çáʇ Çӈ¤ ŸÙ‡-Pˆ¿ÞW‡¨ˆ ¯Ð‡øÁãàg-P‡ÊÝXÇáʇ⨇á ͇íPˆWˆ GvˆÊ‡Þw-¨ˆ.

¨ˆàʇ-®‡-Ö‡ÚÛ ŸÚ¿á Aíñ‡-Ç-ÃÝ-Ñóà¿á Ëʇޮ‡¯Çݪ|PˆR ÔW‡°Ç… Ç×ñ‡ Ó‡íaÝÇ ʇÞW‡ì ¯ËáìÓ‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ ±ÝÈPˆ ñ‡ÃÝñ‡áÄ¿á‰È A£ P‡wʈá ʈa‡c¨‡‰È ‘²Åà&PÝÓ…r’ Aív‡Ã…±ÝÓ… ¯ËáìÔñ‡á. ʇáãÃ‡á ©®‡W‡Ù‡‰È ʇááX¿á¸ˆàQܨ‡ PÝʇáWÝÄ 34 ©®‡ ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡Ã‡ã ®ÝW‡ÄP‡Ã‡á Ó‡íñ‡Ó‡ ±‡qrܨ‡Ã‡á.

±ÝÈPˆ Aív‡Ã…±ÝÓ… A®‡á° ´ˆ. 20Ã‡í¨‡á A˜P‡êñ‡ÊÝX Ó‡íaÝÇ ʇááP‡¤WˆãÚÔñ‡á. B¨‡Ãˆ B®‡íñ‡Ã‡ 14&15 ©®‡Êݨ‡Ã‡ã Aív‡Ã…±ÝÓ…®‡ Jí¨‡á »ÝW‡¨‡ Çӈ¤ C®‡ã° Ó‡íaÝÇPˆR ʇááP‡¤ÊÝX‰Æ! C¨‡á Jí¨‡á Äࣿá‰È D »ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ ŸÖ‡áñˆàP‡ÄWˆ Ebñ‡ ±ÝQìíW… ñÝ|ÊÝX ±‡Äʇñ‡ì®ˆ¿Þ¨‡íñˆ Wˆãàa‡ÄӇᣤ¨ˆ!!

»ÝЇÂí ʇêñ‡¤©í¨‡ PÝʈàÄ gíP‡Ò®… ʇáãÆP‡ ʈáàUŠʇêñ‡¤¨‡ P‡vˆWˆ ñˆÃ‡Ù‡áʇ ÊÝÖ‡®‡W‡ÚWˆ Gv‡»ÝW‡¨‡ Ó‡ËìӅÇӈ¤¿á‰È AʇPÝ͇ P‡È³Ó‡áʇ Ó‡íŸí«‡ ±ÝÈPˆ D ʈ㨇Æá Áãàg®ˆ Çã²Ôñ‡á¤. C¨‡PˆR ñ‡P‡Ríñˆ PÝʇáWÝÄ PˆçWˆãív‡á Áãàg®ˆ¿á®‡á° ±‡ä|ìWˆãÚÔñ‡á.

B¨‡Ãˆ D Çӈ¤¿á‰È ʇÞñ‡Å C‰ÈʇÈW‡ã Ó‡íaÝÇPˆR AʇPÝ͇ ¯àv‡©Ã‡áʇ⨇á A®‡áʇޮ‡PˆR PÝÇ-|-ÊÝ-X¨ˆ. D »ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ ÎÅàʇáíñ‡Ã‡ Jñ‡¤v‡PˆR ʇá~©Ã‡áʇ ±ÝÈPˆ D Çӈ¤¿á‰È ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íaÝÇPˆR AʇPÝ͇ ¯àw‰Æ. Ÿ¨‡-ÈWˆ A‰È ÊÝÖ‡-®‡-W‡Ù‡ A¨‡Ã‡‰Æã PÝÇá-W‡Ù‡ ¯Æá-W‡-vˆWˆ Aʇ-PÝ͇ ʇÞw-Pˆã-v‡Æá D P‡Åʇá gÇá-X-Ô-¨ˆ GíŸ BÈãే PˆàÚ Ÿí©¨ˆ.

Aív‡Ã…±ÝÓ… JÙ‡Wˆ ʇÞñ‡Å ±‡Åʈà͇: »ÝЇÂí ʇêñ‡¤¨‡ P‡vˆÀáí¨‡ ʈáàUŠʇêñ‡¤ ÖÝW‡ã ¹wG gíP‡Ò®… P‡vˆWˆ ñˆÃ‡Ù‡Æá BW‡ËáÓ‡áʇ G‰Æ Äࣿá ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á Aív‡Ã…±ÝÓ… JÙ‡X¯í¨‡Çˆà a‡ÈÔ, B®‡íñ‡Ã‡ GÇv‡ã ʇÞW‡ìW‡Ù‡ñ‡¤ Ë»‡g®ˆWˆãÙ‡Û¸ˆàQ¨ˆ.

ʈáàUŠʇêñ‡¤¨‡ P‡vˆWˆ ÖˆãàW‡áʇ ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á Añ‡Âíñ‡ QĨݨ‡ hÝW‡¨‡‰È Gv‡£Ã‡áʇ⠱‡vˆ¿á ¸ˆàQÇáʇ⨇Äí¨‡ Aív‡Ã…±ÝÓ… JÙ‡W‡vˆ ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡ ʈàW‡PˆR P‡wÊÝ| ÖÝQ¨‡íñÝX¨ˆ GíŸ ¨‡ãÇá PˆàÚ Ÿí©¨ˆ.

D ʇÞW‡ì¨‡‰È ŸÓ…W‡Ù‡á a‡ÈÓ‡áÊÝW‡Æíñ‡ã Jʈá¾Çˆ ¸ˆÅàP… ÖÝP‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. BW‡ Aív‡Ã…±ÝÓ…¯í¨‡ ÖˆãǟÇáʇ G‰Æ ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á Ó‡Ö‡ ¸ˆÅàP… ÖÝP‡áñ‡¤Êˆ. CÚhÝÃ‡á ±‡Å¨ˆà͇ÊÝXÇáʇ PÝÇ| GЈrà ¸ˆÅàP… ×w¨‡Ã‡á WÝwW‡Ù‡á ¯‰ÆáÊ‡â©‰Æ Gí¨‡á ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡ Ó‡ÊÝÇ Ëg¿å… P‡áʇÞÃ… AӇʇޫݮ‡ ʇÂP‡¤±‡wÓ‡áñݤÈ.

C¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá Aív‡-Ã…-±ÝÓ… Gv‡»ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ Çӈ¤¿á‰È ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡ Ó‡íaÝ-ÇPˆR AʇPÝ͇ ¯àw¨‡Ãˆ, Cíñ‡Ö‡ AʇZv‡W‡Ù‡®‡á° ñ‡²³Ó‡ŸÖ‡á¨‡á GíŸá¨‡á AʇÇ A¼±ÝÅ¿á.

Ebñ‡ ±ÝQìíW… ñÝ|: Gv‡»ÝW‡¨‡ Ó‡ËìӅÇӈ¤¿á Jí¨‡á »ÝW‡¨‡‰È ±ÝÈPˆ ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íaÝÇʇ®‡á° ¯Ðˆà˜ÔÇáʇ PÝÇ| D »ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ P‡orv‡W‡ÚWˆ Ebñ‡ ±ÝQìíW… ñÝ| Ƽ-Ô¨ˆ. C‰È®‡ ¯ÊÝÔW‡Ù‡á ÖÝW‡ã P‡í±ˆ¯W‡ÚWÝX Gí¨ˆà ±ÝÈPˆ D Ä࣠ӇáÓ‡ijñ‡ Çӈ¤ ÖÝW‡ã ±ÝQìíW… ñÝ| ¯ËáìÔPˆãqr¨ˆ GíŸ BÈãే PˆàÚ Ÿí©¨ˆ.

±ÝÈPˆ ÖˆàÙ‡áʇ⨇á H®‡á?: Eܨˆà͇±‡äʇìP‡ÊÝXÁáà D »ÝW‡¨‡ Ó‡ËìÓ… Çӈ¤¿á®‡á° Ó‡íaÝÇPˆR ʇááP‡¤WˆãÚÔ‰Æ Gí¨‡á ±ÝÈPˆ¿á ʇááS Gíi¯¿áÃ… P‡êÐݡÈwx (Ë͈àЇ Áãàg®ˆ ʇáñ‡á¤ ʇááS Çӈ¤) ‘±‡ÅhÝÊÝ~’Wˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

Aív‡Ã…±ÝÓ… JÙ‡Wˆ a‡ÈÓ‡áʇ ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á Pˆoár ¯íñÝW‡ A¥‡ÊÝ Ó‡|¡& ±‡âor A±‡[Ýñ‡W‡Ù‡á Ó‡í»‡ËÔ¨ÝW‡ ñ‡áñ‡áì ÊÝÖ‡®‡ Ó‡íaÝÇPˆR D Ó‡ËìÓ… Çӈ¤¿á®‡á° ʇááP‡¤WˆãÚÓ‡Æá EܨˆàÎÓ‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

ñ‡áñ‡áì Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È ʇÞñ‡Å D ʇÞW‡ìʇ®‡á° ŸÙ‡Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇á. B¨‡Ãˆ C¨‡®‡á° ÊÝÖ‡®‡ ¯ÆáW‡vˆ ñÝ|ʇ®Ý°X ʇÞwPˆãÙ‡ÛÆá ±ÝÈPˆ AʇPÝ͇ ¯àv‡áÊ‡â©‰Æ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

Aív‡Ã…±ÝÓ…®‡ ʈáàÇݽW‡¨‡‰È ‘¿áá’ £Ã‡áʇâ P‡È³ÔÇáʇ PÝÇ| D Ó‡ËìÓ… Çӈ¤Àáí¨‡Æã ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á Ÿí¨‡Ãˆ A±‡[Ýñ‡ÊÝW‡áʇ Ó‡í»‡Ê‡ ÖˆbcÇáñ‡¤¨ˆ. Bܨ‡Äí¨‡ D ʇÞW‡ìʇ®‡á° Ÿí¨… ʇÞv‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ±ÝÈPˆ¿á ʇáãÆW‡Ù‡á £ÚÔʈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇá×ÙÝ Ê‡á®‡Ìíñ‡Ã‡; Añ‡íñ‡Å Ó‡íÓÝÇ
ŸÙ‡-Pˆ-¿Þ-W‡¨‡ Ó‡ËàìÓ… Çӈ¤
®‡W‡-Ç-¨‡-‰È P‡Ã‡-Êˆà ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
˨‡áÂ-ñ… BÁãà-W‡-¨‡ B¨ˆà-͇-W‡-Ú-Wˆ Qʇá¾-£¤-‰Æ
Ëʇޮ‡ ÖÝÃÝo ËÙ‡íŸ
I²GÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ ʇWÝìʇOˆ: ÃÝg ӇPÝìǨ‡ B¨ˆà-͇
10Ã‡í¨‡á ÃÝg Ÿhˆp… ʇáív‡®ˆ
ûˆàñ‡Å ±‡â®‡-Ã…ËíW‡-v‡Oˆ: 16 i‰ÇˆW‡Ù‡‰È ±‡ä|ì
‘W‡í¼àÇ Ev‡áWˆ ÖˆàÚPˆ ʇá×ÙÝ ËÈãà-˜-’
ʇá-×-Ùˆ-¿áÄWˆ ʇÞ×£ »ÝW‡Â¨‡ ¸ÝX-Æá
8Äí¨‡ 13Çʇ-ÈWˆ ʇá×-ÙÝ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-
Ô÷à¿áÄWˆ -Áãàg-®ˆ hÝÄ
Añˆ¤ ʇᮈ ‘ñˆãÙˆ¨‡’ Aڿᮇ Ÿí«‡-®‡
Ó‡Ö‡PÝÇ ¸ÝÂíP…Wˆ BÃ…-¹I ¨‡ív‡
Ó‡íñ‡Å-Ó‡¤-ÄWˆ PÝ®ˆÌíp… ˨ÝÂ-¦ì-W‡Ù‡ ®ˆÃ‡-ʇâ
Aû‡Ã‡ ¨ÝÓˆãàÖ‡: Av‡áWˆ ±‡ÄP‡Ã‡ Ëñ‡Ã‡Oˆ
®Ý¿ޘà͇Ç B¨ˆà͇¨‡ ËÇᨇœ ¨‡ãÃ‡á ¨ÝSÆá
ÃÝh… TÝ£Wˆ ʇÇ-¨‡-ÃÝgá ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ ±Ýñ‡Å
×Ä¿á ʇQàÆÃÝX Ÿw¤
PˆÃˆ ʇÞÈ®‡Â: Ó‡PÝìÇPˆRÖˆçPˆãàp…ì ®ˆãàq-Ó…
a‡ñ‡á»ÝìÐÝ W‡w¿ÞÇ
ËhÝn®‡ GP…Õ-±ˆÅÓ… BW‡-ʇᮇ
W‡á-|-ʇáor¨‡ ÈàЈ¾Wˆ ±ˆä‹àñÝÕ-Ö‡
PˆíWˆàÄ: ¹hˆ² A»‡Â¦ì BÁáRWˆ
bQ-ñˆÕWˆ ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àw¨‡ PÝLjàgá ˨ݦì
ÔÈív‡Ã… Óˆã³ào: ʇáãʇ-Ä-Wˆ WÝ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here