͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 8, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
-DW‡ Ö‡áÈ-ÃÝ-¿á®ˆà ñ‡ŸºÈ...
Ê‡ÞÆ£ »‡p…
±ÝÅ-hˆP…r pˆçW‡Ã… 1973Ç‰È Cí©--ÃÝ-WÝí˜ ±‡Å«Ý-¯-¿Þ-X-ܨÝ-W‡ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ B-Çí¼-Ôܨ‡ ʇáÖ‡-ñÝÌ-PÝíPˆÒ¿á, AЈrà ʇáÖ‡-ñ‡¤-Ç Eܨˆà-͇¨‡ -PÝ-¿áì-P‡Åʇá. ®‡Ê‡á¾ Ÿí-wà-±‡âÇ& ®ÝW‡-Ç-ÖˆãÙˆ Óˆà-Ä-¨‡íñˆ ¨ˆà-͇¨‡ 28P‡ãR Öˆa‡ác AÇ-|ÂW‡Ù‡á ±ÝÅhˆP…r pˆçW‡Ã… Aw Ö‡áÈ A»‡-¿Þ-Ç-|Â-W‡-Ùˆí¨‡á NãàÑ-Ó‡-ÇÝ-Àáñ‡á.



Ÿhˆ-p…-®‡-‰È ËáàÓ‡-ÇÝ-¨‡ 50 Pˆãàq Çã±Ý-Àá--¿á-®‡á° Ö‡áÈ Ó‡íÇP‡ÒOÝ ±‡vˆ Çb-Ó‡-Æá, B PÝ¿áì-±‡-vˆ-Wˆ Ó‡ÆP‡-Ç-Oˆ, ͇Ӈ÷ J¨‡-X-Ó‡-Æá ÖÝW‡ã ÔŸºí© ¯Áãà--i-Ó‡-Æá ŸÙ‡-Ô-PˆãÙ‡ÛÇÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ. g®‡-ʇ-Ä-¿á-‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝì-Ç ±‡ÅP‡oOˆ ¯àw-ܨ‡á, ʇááí©-®‡ I¨‡á ʇЇì-W‡-Ù‡-‰È Ö‡áÈ Ó‡íÇ-P‡Ò-Oˆ-WÝ-X 15 Pˆãàq Çã±ÝÀá- ¹v‡á-W‡-vˆ ʇÞv‡áʇâ-¨Ý-X ÖˆàÚ-¨ˆ. -P‡-Ùˆ-¨‡ Ÿhˆp…-Wˆ ÖˆãàÈ-Ô--¨‡-‰È D ʇЇì-¨‡ Ÿhˆ-p…-®‡-‰È ±ÝÅhˆ-P…r pˆçW‡-Ã…-Wˆ ËáàÓ‡-È-or Ö‡|-ʇ®‡á° Çã. 115 Pˆãàq¿áЇár Öˆbc-Ó‡-ÇÝ-X-¨ˆ.



ʇáãÇá ʇЇì-W‡Ù‡ ×í©®‡ ʇޣ¨‡á. ÃÝg-Óݤ--®‡¨‡  Ó‡ÄÓÝR ‘Ö‡áÈ A»‡-¿Þ-Ç-|Â’-¨‡-‰Èܨ‡ Ö‡áÈW‡-Ùˆ‰Æ -ÖˆàÙ‡ -Öˆ-Ó‡-Ä-‰Æ¨ˆà ®Ý͇-ÊÝ-X-ʈÁáíŸ Ó‡áÜ© ʇ-®‡Â-iàË ±ˆÅàËá-W‡Ù‡á, ±‡Ä-Ó‡-Ç-ÊÝ-©-W‡-Ù‡‰È ©W‡½†-ʈáWˆ PÝÇ-|ÊÝXñ‡á¤. Ó‡ÄÓÝR A»‡-¿Þ-Ç| ‘±ÝÅhˆP…r pˆçW‡Ã…’ Áãàg-®ˆ-¿á Êݲ¤Wˆ -Óˆà-Äܨ‡ Ó‡íÇ-QÒñ‡ AÇ|Â. Cíñ‡Ö‡ ¹X P‡OÝY-ʇÆá Öˆãí©-ܨ‡‡ AÇ-|Â-¨‡‰Çˆà -Ö‡á-È-W‡-Ù‡á ®Ý-͇-Êݨ‡ ʈáàLj »ÝÇ-ñ‡¨‡ ֈʈ᾿á ÃÝÑóà¿á ±ÝÅ~Wˆ EÚ-WÝ-Æ-Ë-¨ˆÁáà GíŸ ±‡Å͈°Ááà G‰ÆÃ‡‰Æã E-¨‡½-Ë-Ôñ‡á¤.

±ÝÅ-hˆP…r pˆçW‡Ã… 1973Ç‰È Cí©--ÃÝ-WÝí˜ ±‡Å«Ý-¯-¿Þ-X-ܨÝ-W‡ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ B-Çí¼-Ôܨ‡ ʇáÖ‡-ñÝÌ-PÝíPˆÒ¿á, AЈrà ʇáÖ‡-ñ‡¤-Ç Eܨˆà-͇¨‡ -PÝ-¿áì-P‡Åʇá. ®‡Ê‡á¾ Ÿí-wà-±‡âÇ& ®ÝW‡-Ç-ÖˆãÙˆ Óˆà-Ä-¨‡íñˆ ¨ˆà-͇¨‡ 28P‡ãR Öˆa‡ác AÇ-|ÂW‡Ù‡á ±ÝÅhˆP…r pˆçW‡Ã… Aw Ö‡áÈ A»‡-¿Þ-Ç-|Â-W‡-Ùˆí¨‡á NãàÑ-Ó‡-ÇÝ-Àáñ‡á.

 1500ÇÑrܨ‡ Ö‡áÈ-W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ, Áãàg®ˆ BÇí¼-Ô¨‡ -¨‡-͇-P‡-¨‡‰Çˆà ÓÝP‡Ð‡ár HÄñ‡á¤. B¨‡Ãˆ, 90Ç ¨‡Í‡-P‡-©í¨‡ DaˆWˆ ʇáñˆ¤ Ö‡áÈW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ P‡áÔ-¿á-ÇÝ-Çí¼-Ôñ‡á. Aíñ‡-Ã…-ÃÝÑóà¿á P‡Ù‡Û ¸ˆàpˆ-WÝ-ÇÇ hÝÆ, ®‡Ê‡á¾ -®‡-W‡-Ç-W‡Ù‡ ʈç-»‡-ʈäà-±ˆàñ‡ ŸíWˆÉ-W‡Ù‡ ®ˆÆ AÆíP‡-Ä-Ó‡Æá -A-Ç| ±‡Å-¨ˆà͇W‡-Ù‡‰È ®‡vˆ-Ô¨‡ WÝÅ®ˆçp… -W‡-~-WÝ-ÄPˆ, ˨ˆà--͇-W‡-ÚWˆ ǴݤX b®‡°¨‡ ¸ˆÇˆ W‡Ú-Ô-Pˆã-v‡áʇ P‡¹º|, ʇÞÂíW‡-¯àÓ… A©Ã‡á G‰ÆÊ‡ä Ö‡áÈ Ó‡íñ‡-£Wˆ ʇÞÇ-P‡-ÊÝ-W‡-ñˆã-v‡-X-¨‡Ê‡â. PˆÆ ŸêÖ‡ñ… ¯àÃÝ-Ê‡Ä Áãàg-®ˆ-W‡Ù‡á, Ó‡|¡, ±‡âor gÆ Ë¨‡áÂñ… Áãàg-®ˆ-W‡-Ú-WÝX AÇ|Â Ó‡í±‡-ñ‡¤®‡á° ʇááÙ‡á-X-Ôܨ‡á Ó‡Ö‡ ¨ˆà͇¨‡ PˆÆ »ÝW‡-W‡-Ù‡‰È Ö‡áÈ ®ÝʇÞ-ʇ-͈à-Ї-ÊÝ--W‡Æá PÝÇ-|-ÊÝ-Àáñ‡á.

 Ö‡áÈ a‡Ê‡áì, Ö‡‰Æá, EW‡áÇá, PˆÆ W‡Åí¦-W‡-ÚWˆ ˨ˆàΠʇÞÇá-P‡-pˆr-¿á‰È ŸíWÝ-Ǩ‡ ¸ˆÇˆ. b௠-ʈ稇 ±‡¨‡œ-£-¿á‰È ®‡±‡âíÓ‡-P‡ñ‡Ì W‡á|-±‡-wÓ‡Æá Ö‡áÈ¿á ¨ˆàÖ‡¨‡ PˆÆ »ÝW‡-W‡-Ù‡-®‡á° ŸÙ‡-Ô-Pˆã-Ù‡Û-ÇÝ-W‡á--ñ‡¤¨ˆ. bà®Ý-¨‡‰È ʇáêñ‡ Ö‡áÈ-Áãí¨‡á 40,000 -vÝ-ÆÃ… ʇåèÆÂ W‡Ú-Ô-Pˆã-v‡-Ÿ-‰Æ¨‡á. ±‡Ä-OÝʇá, -P‡t| ʇ®‡Â-iàË PÝÁáª¿á ®‡v‡á-ʈ¿áã -Ö‡áÈ -¸ˆàpˆ AÊÝÂ-Ö‡-ñ‡-ÊÝX ʇááí¨‡á--ʇ-Ä-Àáñ‡á.

C¨ˆà ´ˆŸáÅ-Ê‡Ä 12Ã‡í¨‡á Pˆàí¨‡Å ±‡Ä-ӇÇ ʇáñ‡á¤ AÇ| Ӈb-ÊÝ-Æ-¿á¨‡ C£¤à-b®‡ Ö‡áÈ W‡|£ Ëʇ-Ç-W‡-Ù‡®‡á° ±‡ÅP‡-q-Ô¨ˆ. D W‡|£ ±‡ÅPÝÇ »ÝÇ-ñ‡-¨‡-‰È-Çáʇ Ö‡áÈ-W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ Ó‡¨‡ÂPˆR 1411. ®‡ãÇá ʇЇì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ »ÝÇ-ñ‡-¨‡‰È 40,000 Ö‡áÈ-W‡-Ú-ܨ‡Ê‡â Gí¨‡á Ó‡PÝìÇ-¨‡ AíQ, Aí-͇-W‡Ùˆà Öˆàهᣤʈ.

AñÝÂ-«‡á-¯P‡ PÝÂʈáÃÝ pÝÅé-²íW… Ë«Ý-®‡-©í¨‡ Ó‡íÇ-QÒñ‡ AÇ|Â-W‡-Ù‡-‰È-Çáʇ Ö‡áÈW‡Ù‡ bñ‡Å ӈÈ- ×-w¨‡á LjP‡R ʇÞ-w-Çá-ʇâ-¨‡Äí¨‡ D -W‡-|£ Añ‡Âíñ‡ ¯SÇ. B¨‡Ãˆ, ®‡-P‡Õ-Èà-¿áÇ ÖÝÊ‡Ú PÝÇ| -d‡-£¤à-Ó…-W‡-v‡¨‡ Cí¨ÝÅ-ʇ£ Ö‡áÈ A»‡-¿Þ-Ç|Â, hÝSìív…®‡ ±‡ÆÊ‡áá Ö‡áÈ A»‡-¿Þ-Ç-|Â-¨‡‰È P‡ÃÝ-Çá-ʇ-PÝR¨‡ W‡-|£ ÓÝ«‡Â-ÊÝ--X‰Æ. ÖÝWˆÁáà ±‡ÎcÊ‡á ŸíWÝ-Ù‡¨‡ Ó‡áí¨‡-ÇŸ®… ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È A‰È®‡ ËÎЇr ±‡Ä-Ó‡-Ǩ‡ PÝÇ| ±‡ÅñˆÂàP‡ W‡|£ ʇÞv‡-ÇÝ-W‡á-£¤¨ˆ. D Aí͇W‡Ù‡-®ˆ°-‰Æ ±‡Ä-W‡-~Ô-¿áã »ÝÇ-ñ‡-¨‡-‰È-Çáʇ W‡ÄЇu Ö‡áÈ-W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ 1657®‡á° ¨Ýo--ÇÝ-Ǩ‡á Gí¨‡á D W‡|£ ÖˆàÚ¨ˆ. ʇáñˆã¤Êˆá¾ Ga‡c-Ä-Pˆ¿á P‡Ãˆ-W‡ípˆ ¸ÝÄ-Ô¨ˆ.

B¨‡Ãˆ, DW‡ ʇ®‡Â-iàË ±ˆÅàËá--W‡Ù‡á, ±‡Ä-Ó‡-Ç-ÊÝ-©-W‡-Ù‡á Ó‡PÝì-ÇPˆR ÖˆàÙ‡á-£¤-Çá-ʇ⨇á Jí¨ˆà -ʇÞñ‡á. ¯Ê‡áWˆ Ö‡áÈ ¸ˆàPˆà? -PÝv‡á PݱÝw. C‰ÆÊˆà C¨‡®‡á° ×àW‡ã ÖˆàÙ‡-Ÿ-ևᨇá. ®‡Ê‡á¾ AÇ|Â Ó‡í±‡ñ‡á¤ EÚ-¿á-¸ˆàPˆ? ®‡Ê‡á¾ ®‡©-W‡-Ù‡‰È ¯àÇá Ö‡Ä-¿á-¸ˆàPˆà? ÖÝ-X-ܨ‡-‰È Ö‡áÈ-W‡-Ù‡®‡á° EÚÔ.

-A-Ç-|Â-¨‡‰È ®ˆçÓ‡-Xì-P‡-ÊÝX iàË-Ó‡áʇ Ö‡áÈ-Áãí¨‡á ¸ˆàpˆ Ö‡á-v‡á-Q-Pˆãív‡á P‡¯Ð‡u 15Äí¨‡ W‡ÄЇu 500 a‡¨‡-Ç Q.Ëáà. -¨‡ã-Ǩ‡-ʇ-ÈWˆ ALj-¨Ý-v‡-Ÿ-‰Æ-¨‡á. PÝw®‡ BÖÝÇ ӇÇ-±‡-~-¿á‰È Ö‡áÈ, ÔíÖ‡--¨‡íñ‡Ö‡ -ʇÞíÓÝ-ÖÝÄ ±ÝÅ~-W‡Ù‡á -ñ‡á-orñ‡á©-¿á-‰È-Çá-ñ‡¤Êˆ.

Jí¨‡á -ʇ-¿áÓ‡R Ö‡áÈ iàË-Ó‡-¸ˆà-PÝ-¨‡Ãˆ A-¨‡Ã‡ Öˆãpˆr ñ‡áí¹-Ó‡Æá P‡¯-Їu 500 Ö‡á‰Çˆ-W‡Ù‡á B AÇ-|Â-¨‡‰È Ÿ¨‡á-Q-Ç-LjจàP‡á. ÖÝWÝX -Ö‡áÈ CÇá-ʇ A-Ç| -ià-ʇ-ʈç-Ë-«‡Â¨‡ ñ‡Ê‡-ÃÝ-X-Çá-ñ‡¤¨ˆ. Ö‡áÈ CÇáʇ PÝÇ| ʇáÇ-W‡-Ù‡Û-Çá Ga‡c-Ä-Pˆ-Àáí¨‡Çˆà Öˆhˆj Cv‡á-ñݤÈ. ÖÝWÝX Ö‡áÈ -ñÝ-¯-Çáʇ ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡ Ó‡í±‡ä|ì ±‡Ä-ӇÇ --ʇÂ-ʇ-Óˆ§-¿á®ˆ°à -PݱÝ-v‡á-ñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á Aí¨Ý-i®‡ ±‡ÅPÝÇ ®‡Ê‡á¾ Ö‡áÈ A»‡-¿Þ--Ç|Â--W‡-Ù‡‰È 300P‡ãR Öˆa‡ác -®‡-©-W‡Ù‡á EW‡-Ëá-Ó‡á-ñ‡¤Êˆ.

B¨‡Ãˆ Ö‡áÈ Ó‡íÇ-P‡ÒOˆ AЇár Ó‡áÆ-»‡-ʇ‰Æ. PÝw®‡‰È G‰ÆÊ‡ä ®ˆçÓ‡-XìP‡ BÁáR-¿áíñˆ (Natural selection) ®‡vˆ¿áá-ñ‡¤¨ˆ. W‡ív‡á Ö‡áÈ-Áãí¨‡á ñ‡®‡° Êݲ¤¿á ÖˆãÇWˆ PÝÈoár, C®ˆã°í¨‡á W‡ív‡á Ö‡áÈ¿á ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È PÝÈ-or‰È A‰È ¿áᨇœ BÃ‡í»‡. ¨‡áŸìÆ Ö‡áÈ¿á Aíñ‡Â. -®‡Ê‡á¾ Ö‡áÈ Ó‡íñ‡£ Öˆa‡c-¸ˆà-Pˆí©-ܨ‡‰È AÇ-|Â- ±‡Å¨ˆà-͇-ʇ-®‡á° ËÓ‡¤-Ä-Ó‡--¸ˆà-P‡á. C‰ÆÊˆà DX-®‡Ðˆrà Ó‡íTˆÂ¿á Ö‡áÈ-W‡-Ù‡®‡á° E-ÚÔPˆãÙ‡Û-¸ˆà-Q-ܨ‡‰È -A-Ç| ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È, AÇ-|¨‡ BÓ‡á-±Ý-Ô-®‡‰È ®‡vˆ-¿áá-£¤-Çáʇ G‰Æ ŸWˆ¿á A-Ç-OˆÂà-ñ‡Ã‡ a‡oá-ʇ-q-Pˆ-W‡-ÚWˆ P‡oár-¯-qr®‡ P‡w-ÊÝ| ÖÝP‡-¸ˆàP‡á. ÖÝWˆÁáà C®‡ã° a‡aˆì¿á Ö‡íñ‡-¨‡‰Çˆà CÇáʇ ‘ÃÝÑóà¿á ʇ®‡Â-iàË A±‡-ÃÝ«‡ ¯W‡ÅÖ‡ ¨‡-Ù‡-’PˆR iàʇ ñ‡áíŸ-¸ˆàP‡á.

-ʇ-®‡Â-iàË -±ˆÅà-Ëá-W‡-ÚWˆ B[Ýñ‡ ¯àw-Çá-Ê‡â¨‡á ±‡Ä-ÎЇr ±‡í-W‡v‡ ÖÝW‡ã Cñ‡Ã‡ ÓÝí±‡Å-¨Ý-ÀáP‡ AÇ| ¯ÊÝ-Ô-W‡Ù‡ (AÇ| ևP‡áR W‡áÇá-£-Ó‡á-ʇ) PÝÁ᪠2007. D PÝÁᪿá A--®‡Ì¿á 2008Ç g®‡-Ê‡Ä 1Äí¨‡ hÝÄWˆ ŸÃ‡á-ʇíñˆ ¯¿á-ʇÞ-Ê‡Ú Ã‡ã--²Ô A˜-Ó‡ã-a‡®ˆ ÖˆãÇ-w-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ.

ñ‡Çˆ-ʇÞ-Ä--¯í¨‡ -A-Ç-|Â-¨‡‰Çˆà ®ˆÇˆ--Ô-Çáʇ g®‡ÄWˆ AÇ-| Eñ‡³-®‡°-W‡Ù‡ ʈáàLj, A-‰È®‡ »‡ãËá¿á ʈáàLj Ö‡QR¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ D PÝÁ᪠ʇ®‡Â-ià-Ë-W‡ÚWˆ -ʇá-ʇÞì-[Ýñ‡ ¯àv‡-Ȩˆ GíŸá¨‡á AÇ-| ±ˆÅàËá-W‡-Ù‡ AÙ‡Æá. D PÝÁáªWˆ £Ü¨‡á-±‡w ñ‡Ã‡-¸ˆàP‡á Gí¨‡á D-W‡Æã Öˆãà-ÃÝ-o-WÝ-Ã‡Ã‡á ±‡Å«Ý-¯Wˆ Jñݤ--Àá--Ô-ܨÝÈ. B¨‡Ãˆ AÇ| ÊÝÔ-W‡-Ù‡®‡á° AÇ-|Â-©í¨‡ ÖˆãÇ-ñ‡í¨‡á ±‡â®‡-ʇì-Ó‡£ P‡È³-Ó‡áʇ Ӈʇáӈ ӇÇ-Ù‡-ÊÝ-X‰Æ. Ö‡áÈ-W‡Ù‡ ®Ý͇ AÇ-|Â-ÊÝ-Ô-W‡-Úí¨‡ BW‡á-ñ‡¤Çˆà C‰Æ, A¨‡PˆR ¸ˆàÈ PÝÇ-|-W‡Ùˆà Cʈ GíŸ Êݨ‡ DW‡ Öˆa‡ác ʇᮇ°Oˆ ±‡vˆ-©-¨ˆ.

hˆãñˆWˆ AÇ-|Â-ÊÝ-Ô-W‡-Ù‡®‡á° AʇÇ ®ˆçÓ‡-XìP‡ ±‡ÄÓ‡-Ç-©í¨‡ ÖˆãÇ-ñ‡-Çá-ʇ⨇á ÓÝíÓ‡¢-£-P‡-ÊÝX B[Ý-ñ‡-PÝ-Ä -Gí¨‡á ʇޮ‡ËP‡ ËhÝn-¯-W‡Ù‡á ÖˆàÙ‡á-£¤-ܨÝÈ. D Êݨ‡PˆR Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ì ʇޮ‡Âñˆ ¯àw-Çá-ʇâ-¨‡--Äí¨‡ AÇ-|Â-ÊÝÔ-W‡-ÚWˆ ±‡â®‡-ʇì-Ó‡£ P‡È³-Ó‡áʇ ËaÝ-Ç-¨‡‰È ʇáñ‡á¤ Ö‡áÈ Ã‡P‡ÒOˆ P‡áÄñ‡íñˆ ¼®‡° Äࣿá‰ÈÁáà Áãàb-Ó‡-¸ˆà-PÝ-X¨ˆ. AÇ-|Â-ÊÝ-Ô-W‡-Ù‡®‡á° AÇ-|Â-W‡-Ù‡-‰ÈÁáà EÚ-Ô-Pˆãív‡á Ö‡áÈ-¿á®‡á° ÇQÒ-Ó‡á-ʇ⨇á ʇáñ‡á¤ Ö‡áÈ Ó‡íñ‡-£-¿á®‡á° Öˆbc-Ó‡áʇ ©Óˆ-¿á‰È PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-W‡-Ù‡®‡á° DW‡ Çã²-Ó‡-¸ˆà-Q¨ˆ.

-Ÿ-hˆ-p…-®‡‰È 50 Pˆãàq: D ʇ᫈Â, ʇÞa…ì 1Ã‡í¨‡á Ëñ‡¤ Ó‡bʇ ². b¨‡íŸÃ‡í ʇáíw--Ô-Çáʇ Ÿhˆ-p…-®‡‰È ÃÝÑóà¿á Ö‡áÈ Ó‡íÇ-P‡ÒOÝ Áãàg-®ˆ-WÝX 50 Pˆãàq Çã±ÝÀá ËáàÓ‡-È-v‡-ÇÝ-X¨ˆ. D Ö‡|-¨‡‰È ¨ˆãv‡x ʈãñ‡¤-ʇ®‡á° ‘Ö‡áÈ Ó‡íÇ-P‡ÒOÝ ±‡vˆ-’WÝX ŸÙ‡-Ó‡-ÇÝ-W‡á--ʇ⨇á.

D ʇ᫈ DW‡ G‰Çˆ-‰Æã GPˆã oãÄ-Ó‡í’ ÖÝʇ-Ú. ®‡Ê‡á¾ ÃÝg¨‡ -Pˆ-Æ Ó‡íÇ-QÒñ‡ AÇ-|Â-W‡-Ù‡‰È aÝÇ-|¨‡ ʇáãÆP‡ PÝw®‡ ևꨇ¿á »ÝW‡ ñˆãàÄ-Ó‡áʇ ʇÂʇӈ§ C¨ˆ. D aÝÇ| ±‡Å-ÊÝ-Ô-W‡-ÚWˆ SáÑ Pˆãv‡-Ÿ-ևᨇá. B¨‡Ãˆ, ʇ®‡Â-ià-Ë-W‡-ÚWˆ PÝw®‡ ®ˆç-Ó‡-XìP‡ -Ó‡-Ü©-Wˆ ÖˆãÇ-ñݨ‡ ʇޮ‡-ʇÇ Öˆ-hˆj Ó‡±‡³Ù‡, ÊÝÓ‡-®ˆ G‰ÆÊ‡ä ®ˆÊ‡á¾-©-¿á®‡á° ÖÝÙ‡á ʇÞv‡á-ñ‡¤Êˆ. ʇáñˆ¤ PˆÆÊˆvˆ ÔÄ-ʇíñ‡Ã‡á ʈãài-WÝX PÝv‡á Ó‡áñ‡á¤Ê‡ S¿Þ-È--WÝX Ó‡í-Ç-QÒñ‡ AÇ-|¨‡ BÓ‡á-±Ý-Ô-®‡-‰Çˆ‰Æ ÈÓÝ-p…ì--W‡Ù‡á ñ‡Çˆ G£¤-ʈ. BÖÝÇ Ö‡áv‡á--P‡áñ‡¤ Ÿí¨‡ -A-Ó‡-ÖÝ-¿áP‡ ÊÝÂ-ZÅ-W‡Ù‡á, Cñ‡Ã‡ ʇ®‡Â-ià-Ë-W‡Ù‡á ÊÝÖ‡-®‡-W‡Ù‡ ӇÇ-»‡Ã‡ -Ó‡-Ü©-¯í¨Ý-X ©PˆR-v‡á--ʇíñÝ--X¨ˆ.

Ö‡áÈ P‡êÑ: ®‡Î-Ó‡á-£¤-Çáʇ ÊÝÂZÅ Ó‡íñ‡£ EÚ-Ó‡Æá -bà®Ý¨‡‰È ʇáñˆã¤í¨‡á ±‡Å-ÁãàW‡ -®‡-vˆ-¿áá-£¤-¨ˆ. B ¨ˆà͇-¨‡‰È PˆÆ-ʇÇá TÝÓ‡-X-¿Þ-X Ö‡áÈ-W‡-Ù‡®‡á° ¸ˆãஇá-W‡-Ù‡‰È Coár ÓÝ-P‡á--£¤-ܨÝÈ. ʇÞíÓ‡-PÝRX P‡áÄ ÓÝQ-¨‡íñˆ -Aʇ⠸ˆÙˆ-¨‡á Pˆã¹º¨‡ ʈáàLj -ÓÝ-ÀáÔ a‡Ê‡áì, EW‡áÇá, Ö‡‰Æ®‡á° ñˆWˆ¨‡á LЇ-˜-WÝX ŸÙ‡-Ô-Pˆã-Ù‡áÛ--ñݤÈ. 

B¨‡Ãˆ, C-¨‡-Äí¨ÝX A‰È®‡ AÇ-|¨‡ Ö‡áÈ-W‡Ù‡ P‡Ù‡Û ¸ˆàpˆ- ¯í£‰Æ. A‰È¿áã Ó‡Ö‡ Ö‡áÈ AÚ-Ë-®‡íbWˆ Ó‡Ä-©¨ˆ. bà®Ý Ó‡PÝìÇ D Ö‡áÈ P‡êÑ-P‡Ã‡ ÇݹWˆ ʇá-~¨‡á, D ±‡ÅÁãà-W‡PˆR hÝW‡-£P‡ ʇᮇ°Oˆ ¨ˆãÇ-Q-Ô-Pˆã-v‡Æá ÖˆãÇ-qñ‡á¤. B¨‡Ãˆ, ®ˆÃˆ¿á ¨ˆà͇--W‡-Ùݨ‡ ®ˆà±ÝÙ‡, »‡ãñÝ®…, ŸÊ‡Þì, »ÝÇñ‡ D Ö‡áÈ P‡êÑ Ë«Ý®‡ J²³--Pˆã-Ù‡Û-ȉÆ.  JʈᾠևáÈ P‡êÑ ®‡vˆÔ D ¨‡í«ˆ¿á Çáb Ö‡£¤-¨‡-ʇÇá PÝwW‡ã ®‡áW‡áY-ñݤÈ GíŸá¨‡á Ö‡áÈ ±ˆÅàËá-W‡Ù‡ JPˆãR-Ç-È®‡ A-¼-±ÝÅ¿á. bà®Ý¨‡‰È AÚ-Ë-®‡íb-®‡-‰È-Çá-ʇ ±ÝívÝW‡Ù‡-®‡á° ʇáêWÝ-Æ-¿á-W‡-Ù‡-‰È ¸ˆÙˆ-Ó‡á--£¤Ã‡á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ Aʇâ-W‡-Ú-Wˆ Ó‡Ö‡-g LjçíXP‡ QÅÁá ÓÝ«‡Â-ÊÝ-W‡á-£¤-‰Æ-ʇíñˆ. -®‡Ê‡á¾ ÊÝÂZÅ-W‡-Ù‡®‡á° ÇQÒ-Ó‡Æá Ó‡PÝìÇ, -g-®‡ DW‡-Æã Gaˆc-ñ‡á¤-Pˆã-Ù‡Û-©-ܨ‡‰È Ö‡á-È-ÃÝ-¿á-¯W‡ã -ʇááí¨ˆãí¨‡á ©®‡ bà®Ý-¨‡‰È ±ÝívÝ-W‡-ÚWˆ Ÿí¨‡ W‡£Ááà ŸÃ‡-Ÿ-Ö‡á-¨‡á! 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ÃÝgÂ-¨‡‰È ñ‡XY¨‡ P‡Ù‡Û-¸ˆàpˆ, HǨ‡ Ö‡áÈ Ó‡íTˆÂ
-DW‡ Ö‡áÈ-ÃÝ-¿á®ˆà ñ‡ŸºÈ...
BW‡ Jvˆ-¿á-Ç ¸ˆàpˆ- PÝv‡á; DW‡ Ö‡áÈ- ÇP‡Ò-Oˆ ¹àv‡á!
Ó‡áÇ-QÒ-ñ‡-«ÝÊ‡á »‡¨ÝÅ A»‡-¿Þ-Ç|Â
¨ÝívˆàÈ: Ó‡íÇüñ‡ ±‡Å¨ˆà͇
Pˆàí¨‡Å¨‡ ®ˆÃ‡Ê‡â ÓÝÆ¨‡á
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618