͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 8, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
--Cí¨‡á, ®ÝÙˆ


ÖÝv‡áWÝÄPˆ
ÎÅàÃÝʇá ÓˆàÊÝ ±‡Å£ÐÝu®‡ oÅÓ…r®‡ 48 ©®‡W‡Ù‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È... ͇¯ÊÝÇ : bíñ‡Æ±‡‰È ÎÅà¯ÊÝÓ… ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡©í¨‡ ÖÝv‡áWÝÄPˆ.

»Ý®‡áÊÝÇ : ͇ÎP‡ÇÝ ®ÝÃÝ¿á| ÓÝÌËá ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡©í¨‡ ÖÝv‡áWÝÄPˆ. Ó‡§Ù‡: oÅÓ…r®‡ BʇÇ|, ®‡í 1, WˆãàËí¨‡±‡³ ŸvÝʇOˆ, Aʇáêñ‡Ö‡ÚÛ, ¯ñ‡Â Ó‡íhˆ 7PˆR.


‘© C®…ËÔŸÇ… ÄʇÅ’ ®ÝoP‡
ÇíW‡Í‡íP‡Ã‡ B͇‡Å¿á¨‡‰È BqìÓ…r ȱ‡p…ìÄ ¦ÁáàoÃ… ñ‡ív‡©í¨‡ ‘© C®…ËÔŸÇ… ÄʇÅ’ (Ça‡®ˆ: Wèñ‡Ê‡å… ÃÝh…, ¯¨ˆàì͇®‡ :ÇábPÝ a‡®‡®‡) CíXÉÐ… ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. Ó‡§Ù‡: ÇíW‡Í‡íP‡Ã‡, hˆ.² ®‡W‡Ã‡ 2®ˆà Ö‡íñ‡. ¯ñ‡Â Ó‡íhˆ 7.30PˆR (»Ý®‡áÊÝÇ ʇÞÂq¯ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ʇá«ÝÂÖ‡° 3.30). ʇÞ×£Wˆ: 97406 57191.

Ó‡íñ‡ ¯ÙˆãàŸÃ‡ Ó‡±Ý¤Ö‡
ÎÅà PˆÒàñ‡Å ±‡íy‡Ãݱ‡âǨ‡ »‡g®ˆ Ó‡í±‡Å¨Ý¿á¨‡ ±‡ÅPÝÇ Ó‡íñ‡ ¯ÙˆãàŸ Ê‡áÖÝÃÝgÇ Ó‡±Ý¤Ö‡ ʇáÖˆãàñ‡Õʇ¨‡ AíW‡ÊÝX ͇¯ÊÝÇ: ¸ˆÚWˆY 11.15PˆR WÝ¥Ý Óݧ±‡®ˆ, »‡g®ˆ ÖÝW‡ã ASív‡ ËàOÝ hÝW‡Ã‡Oˆ¿á ±ÝÅÃ‡í»ˆãàñ‡Õʇ. Ó‡íhˆ 5PˆR ±‡Åʇa‡®‡, ÃݣŠ7PˆR Qàñ‡ì®ˆ. »Ý®‡áÊÝÇ: ¸ˆÚWˆY 5Äí¨‡ PÝP‡vÝÇ£, 11Äí¨‡ »‡g®ˆ, Ó‡íhˆ 5Äí¨‡ ±‡Åʇa‡®‡, ÃݣŠ7PˆR »‡g®ˆ. »‡g®ˆ¿á‰È ±‡íy‡Ã‡±‡âǨ‡ ͇íP‡Ã‡ Ÿv‡Êˆ, ÊÝȾQ ¨Ý¨Ý, Wˆãàí˜ WÝÅʇᨇ ®ÝʇᨈàÊÝ®‡í¨‡ »ÝÇ£ ÓÝÌËáài, ÎÅà A®‡íñ‡ ÓÝÌËá »‡g®Ý ʇáív‡Ú, ÎÅàÍˆçÆ Ê‡á‰ÈPÝgá쮇 ÓÝÌËá »‡g®Ý ʇáív‡Ú ÖÝW‡ã ®‡ígáívˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá »‡g®Ý ʇáív‡Ú¿á Ó‡¨‡Ó‡ÂÃ‡á ±ÝLjãYÙ‡ÛÈܨÝÈ. Ó‡§Ù‡: ÎÅà a‡í¨‡ÅʇåèÚà͇ÌÇ ÓÝÌËá ¨ˆàʇÓݧ®‡ oÅÓ…r, ӇỈà¨ÝÃ… d‡ñ‡Åí Çӈ¤ PÝÅÓ…, WÝ혮‡W‡Ã‡.

¿áP‡ÒWÝ®‡ ÎÎÈãàñ‡Õʇ
¿áP‡ÒWÝ®‡ ÁãàW‡PˆÒàʇá A¼¿Þ®‡ ÖÝW‡ã AX°ÓˆàÊÝ oÅÓ…r®‡ Ó‡í¿ááP‡¤ B͇ſᨇ‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ‘¿áP‡ÒWÝ®‡ ÎÎÈãàñ‡Õʇ’¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ 6PˆR ÎÇԿá ʇá×ÙÝ ¿áP‡ÒWÝ®‡ ӇʇáãÖ‡‡©í¨‡ ÎÅà P‡êЇ¡ÈàLj. Pˆ.².ÖÝÓ‡ÂWÝÇ AʇÄí¨‡ ÔíÖ‡®‡êñ‡Â. Ó‡§Ù‡: PÝΠʇás‡, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ.

»Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆÚWˆY 10 W‡ípˆWˆ ñÝهʇáܨ‡Ùˆ: P‡|챇ʇì. Ó‡§Ù‡: hÝ|ÎÅà, AX° ÓˆàÊÝ oÅÓ…r BʇÇ|, P‡áʇÞÇ ±ÝP…ì ±‡Îcʇá. Ó‡íhˆ 6 W‡ípˆWˆ P‡íӇʇ«ˆ. Ó‡§Ù‡: Wݿᮇ ӇʇÞg, Pˆ.BÃ….Çӈ¤

Æüš¾®‡Ã‡Ó‡á Ó‡íXàñ‡
ÎÅేÅÓ‡®‡° ËàÃÝíg®ˆà¿á ÓÝÌËá oÅÓ…r ʇ£Àáí¨‡ ͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ 6.30PˆR ˨ÝÌ®… Pˆ.ÆQÒš¾®‡Ã‡Ó‡á AʇÄí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. »Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆÚWˆY 9PˆR Ӈᤣ ÊÝׯ ʇêí¨‡©í¨‡ »‡g®ˆ. Ó‡§Ù‡: ËàÃÝíg®ˆà¿á ÓÝÌËá ¨ˆàÊÝÆ¿á, ʇáÖÝÆQÒš¾à±‡âÇ.

»‡g®ˆ
ÎÅà Ó‡ñ‡Â ÓÝÀá ÓˆàÊÝ ûˆàñ‡Å¨‡ ʇ£Àáí¨‡ »‡g®ˆ. Ó‡§Ù‡: ÓÝÀá XàñÝígÈ, ÓˆàÊÝ PˆÒàñ‡Å¨‡ BʇÇ|, 21®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, hˆ ² ®‡W‡Ã‡ 2®ˆà Ö‡íñ‡. ¯ñ‡Â Ó‡íhˆ 6.30.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
D FÇá P‡qr¨‡ ‘Ó‡áíP‡’H®Ý¿áá¤?
ʇ᫇áÈ Ëáà®Ýü ±‡Å£Ã‡ã±‡...
ÃÝʇá-P‡êЇ¡ ±‡Ã‡-ʇá-Ö‡íÓ‡: B«Ý£¾P‡ gíW‡Ê‡á
«Ýʇíñ‡¨‡ Ÿ¨‡áQWˆ ‘Ó‡Ì~ìʇᒠÄÇÝP…Õ
BÖÝ! ʇӇ÷Ë®ÝÂÓ‡
ʈáWÝʇÞp…ì: ʇЇìËw Ä¿ÞÀá¤
-PÝ--¿Þì-WÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ
Cí¨‡á ÃݣЏˆã௠¸ÝÂív…
Cí©¯í¨‡ PÝÂv… ˨ݦì ʈàñ‡®‡ ±‡ÄàPˆÒ
Ö‡ÔÃ‡á ±‡ÄӇǨ‡ ®‡v‡áʈ Aa‡cڿᨇ P‡¥ˆW‡Ù‡á
--Cí¨‡á, ®ÝÙˆ
Cí¨‡á Ë͇Ì-Ë-TÝÂñ‡-Ç Ó‡íXàñˆãàñ‡Õʇ
ʇá×ÙÝ ©®‡, BÈãàW‡Â ιÇ, Ó‡³«ˆì
Cí¨‡á ®ÝÙˆ ʇá×ÙÝ hÝ®‡±‡¨‡ hÝñˆÅ-
‘®‡oÃÝhˆãàñ‡Õʇ’
ÖÝʈãà쯿áí ÓˆãàLjãà
Cí¨‡á ‘hÝn®‡²às‡ ®‡Ê‡á®‡’
Ö‡Ä-¨ÝÓ‡ ®‡Ê‡á®‡: P‡ÇÝ Eñ‡Õʇ
ʇÞa…ì 9, »Ý®‡áÊÝÇ
-ÓÝí-Ó‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618