͇¯ÊÝÇ, ʇÞbì 8, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Aíñ‡-Ã…-ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ-|¨‡‰È ͇ệ Ó‡áÜ©
ÖˆãÓ‡ ¯Çݪ-|¨‡‰È CÚ¨‡ ËʇÞ-®‡
Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ ¨ˆàʇ®‡Ö‡ÚÛ¿á ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Çá Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡®‡á° Öˆãñ‡¤ ±‡ÅÁãàWÝ¥‡ì Ëʇޮ‡ ÖÝÃÝo ¿á͇-ÔÌ¿ÞX ®‡vˆ-Àáñ‡á.

 
 ¨ˆàʇ®‡Ö‡ÚÛ¿á‰È ÖˆãÓ‡¨ÝX ¯ËáìÓ‡ÇÝXÇáʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡¯Çݪ|©í¨‡ ʇááí¸ˆçWˆ QíW… µÐ‡Ã… HÃ…Çˆç®…Õ Ëʇޮ‡ ñ‡®‡° ±‡Å¥‡Ê‡á ±‡Å¿Þ| BÇí¼Ôñ‡á. HÃ…vˆP‡R®… Ëʇޮ‡Ê‡®‡á° bñ‡Å-¨‡‰È PÝ|-Ÿ-ևᨇá.   &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å        

±‡Å-hÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá:  ͇áP‡ÅÊÝǨ‡ ʇááíhÝ®ˆ¿á ͇ệНàÇÝPÝ͇. G¨‡áÇ‰È P‡|á¡ ÖÝÀáÔ¨‡Ð‡ár ¨‡ãÃ‡Ê‡ä ©W‡íñ‡Êˆà. B ËÍÝÆ Ÿ¿áÈ®‡‰È ±‡¨ˆà±‡¨ˆà Ç»‡Ó‡¨‡ WÝÚ, ¨‡ãÙ‡á. B¨‡Ã‡ã B û‡|¨‡‰È G‰ÆÄW‡ã Jí¨ˆà PÝñ‡Ã‡. LjãàÖ‡¨‡ Ö‡QR¿á BW‡Ê‡á®‡PÝRX Bñ‡áÇ.

Ö訇á. Aíñ‡ã B û‡| Ÿí¨ˆà ¹qrñ‡á. ®ˆÆÊ‡áor©í¨‡ P‡wʈá Gñ‡¤Ã‡¨‡‰È ÖÝÇᣤܨ‡ B ‘Ö‡QR’¿á Ӈܨ‡á ÖˆaÝcÀáñ‡á. P‡~¡Wˆ ʇáñ‡¤Ð‡ár Ö‡£¤Ã‡ÊÝW‡áñ‡¤, ñˆàÆáñ‡¤ ñˆàÆáñ‡¤ Ç®…ʈਇ‰È ±Ý¨‡ (a‡P‡Å) FĨ‡ I£ÖÝÔP‡ û‡|PˆR ÓÝü¿Þ¨‡ g®‡Ã‡á a‡±Ý³Ùˆ ñ‡qr Ó‡í»‡ÅËáÔ¨‡Ã‡á.    

Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ ¨ˆàʇ®‡Ö‡ÚÛ¿á ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Çá Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡®‡á° Öˆãñ‡¤ ±‡ÅÁãàWÝ¥‡ì Ëʇޮ‡ ÖÝÃÝo ¿á͇-ÔÌ¿ÞX ®‡vˆ-Àáñ‡á.

QíW…µ-ЇÅ HÃ…-Lj箅Õ, »ÝÇ-£à-¿á ÊÝ¿áá-±‡vˆW‡Ù‡ Ëʇޮ‡ ʇáñ‡á¤ HÃ…-vˆ-P‡R®… -Ë-ʇÞ-®‡-W‡Ù‡á ¸ˆÚWˆY C‰È CÚ-¿ááʇ ʇáñ‡á¤ ÖÝÇáʇ ʇáãÆP‡ ʇÞa…ì 30Äí¨‡ ±ÝÅÃ‡í»‡-ÊÝ-W‡áʇ Ëʇޮ‡ ¯Çݪ-|¨‡ PÝ¿Þì-Ã‡í»‡-ʇ®‡á° Ó‡áW‡-ʇá-Wˆã-Ú-Ô¨‡Ê‡â.

ʇááí¸ˆçÀáí¨‡ A£-¦-W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ʇޫ‡ÂÊ‡á ±‡Å£-¯-˜-W‡-Ù‡®‡á° Öˆãñ‡¤ QíW…µÐ‡Ã… ËʇÞ-®‡Ê‡â ¸ˆÚWˆY 10 W‡ípˆWˆ ®‡ãñ‡®‡ Ëʇޮ‡¯Çݪ|¨‡‰È CÚ-¿ááʇ ʇáãÆP‡ D ¯Çݪ|¨‡‰È CÚ¨‡ Êˆã¨‡Æ Ëʇޮ‡ÊˆíŸ Qà£ìWˆ »Ýg®‡ÊÝÀáñ‡á.

®‡íñ‡Ã‡ 15 ¯Ëá-Ї-W‡Ù‡ Aíñ‡-Ç-¨‡‰È ¹i-®ˆÓ… PÝÉÓ…®‡ GÇ… Bív… q Ó‡íÓˆ§¿á ±‡âor Ëʇޮ‡ Ÿí©-Ú-Àáñ‡á.
D ´ˆÉ„oá C‰Æã Ljàoá...!!

BʈáàLj Jí¨‡Ã‡ ×í¨ˆ Jí¨‡-Çíñˆ »ÝÇ-£à¿á ÊÝ¿áá ±‡vˆ¿á ʇáãÇá ËʇÞ-®‡-W‡Ù‡á Ÿí©-Ú-¨‡Ê‡â. DXÇáʇ Ga…GGÇ… Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|©í¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Aíñ‡Ã… ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|PˆR ʇޫ‡ÂÊ‡á ±‡Å£-¯˜W‡-Ù‡®‡á° Öˆãñ‡¤ HÃ… vˆP‡R®… Ëʇޮ‡ 11.10W‡ípˆ Ÿí©-ÚÀáñ‡á. Aí¨‡ ÖÝWˆ D Ëʇޮ‡ 10.30PˆR BW‡-Ëá-Ó‡-¸ˆàQñ‡á¤. ±‡ÅÁãà-WÝ¥‡ì ÖÝÃÝ-o-¨‡‰Æã HÃ… vˆP‡R®… ñ‡®‡° ËÙ‡íŸ ¯à£-¿á®‡á° PÝ¿ááª-Pˆãíwܨ‡á Ë͈à-Ї-ÊÝ-Xñ‡á¤!

Ó‡áʇÞÇá 400 g®‡Ã‡á D aÝ-Ä-£ÅP‡ ±ÝÅÁãàXP‡ ÖÝÃÝ-o- ±‡ÅQÅÁá¿á‰È ±ÝLjãYíw-ܨ‡Ã‡á. D ±‡ÅÁãàWÝ¥‡ì Ëʇޮ‡¿Þ®‡¨‡‰È ¯Çݪ| A˜P‡êñ‡ÊÝX E¨Ý^o®ˆ¿Þ¨‡ P‡ãv‡Çˆà ®‡vˆ¿ááʇ G‰Æ Ó‡áÇû‡ñˆ ʇáñ‡á¤ »‡¨‡ÅñÝ Ö‡íñ‡W‡Ù‡á ®‡vˆ¨‡Ê‡â. ÔIGÓ…G´… ʇáñ‡á¤ Ó‡§Úà¿á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á »‡¨‡ÅñÝ ñ‡±ÝÓ‡Oˆ ®‡vˆ-Ô¨‡Ã‡á.

 C¨ˆãí¨‡á I£-ÖÝ-ÔP‡ ©®‡...: ¿á͇ÔÌ ±‡ÅÁãà-WÝ¥‡ì ±‡Äàûˆ ®‡vˆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ¹IGGÇ…®‡ ¯¨ˆàì͇P‡ Aƺp…ì ŸãÅ®‡-Ã… ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. ‘C¨ˆãí¨‡á I£-ÖÝ-ÔP‡ ©®‡’ Gí¨‡á Ÿ~¡-Ô¨‡ Aʇ-Ç¿á, ‘P‡Ùˆ¨‡ ʇáãÇá -ʇ-Їì-W‡-Úí¨‡ ʇÞv‡á-£¤Ü¨‡ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ PˆÆÓ‡PˆR Pˆã®ˆW‡ã ÓÝ¥‡ì-P‡ñˆ ÔQR¨ˆ’    Gí¨‡-Çá.

‘®Ýʇâ Bíñ‡-ÄP‡ ʇáñ‡á¤ Aíñ‡-Ç-ÃÝ-Ñóà¿á Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|-¨‡‰È ÖÝÃÝo PÝ¿áì-ʇ®‡á° ÊÝÓ‡¤-ËP‡ Ó‡¯°-ʈà-͇-¨‡‰È ®‡vˆ-Ó‡-Ÿ-‰ÇˆÊ‡â ÖÝW‡ã ®Ýʇâ Ô¨‡œ-Ä-ܨˆàʈ GíŸá-¨‡®‡á° ±‡Ä-OÝ-ʇá-PÝ-Ä-¿ÞX ±‡Å¨‡-Îì-Ôܨˆàʈ. DW‡ ®Ýʇ⠸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ ®ÝW‡-Ä-P‡Ã‡á ֈʈᾠ±‡v‡áʇ hÝW‡-£P‡ ʇáor¨‡ Ëʇޮ‡¯Çݪ| ¯àv‡áʇ Bñ‡¾-Ë-ÍÝÌÓ‡      Öˆãí©-ܨˆà-ʈ’ Gí¨‡á ŸãÅ®‡Ã… ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

  C®ˆ°-Çv‡á £íW‡Ù‡á Ó‡ÊÝ-È®‡ ©®‡-W‡Ù‡á: ‘DW‡ ®Ýʇâ Óݘ-Ô-ܨ‡QRíñ‡ ʇááí©®‡ GÇv‡á £íW‡Ù‡á ®‡Ê‡áWˆ ŸÖ‡Ù‡ ¯OÝì-¿áP‡ Zor-’ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡ AʇÇá, ‘B¨‡Ã‡ã ®Ýʇâ -A-ʇâ-W‡-Ù‡®‡á° Ӈʇ᥇ìÊÝX G¨‡á-Ä-Ó‡Æá Ô¨‡œ-Ä-ܨˆà-ʈ’ Gí¨‡Ã‡á.

ʇÞa…ì 30Äí¨‡ A˜-P‡ê-ñ‡-ÊÝX C‰È ±ÝÅÃ‡í»‡-ÊÝ-W‡áʇ Ëʇޮ‡¿Þ®‡PˆR DX®‡ G‰Æ Ô¨‡œ-ñˆ-W‡Ù‡ã ±‡äÇ-P‡-ÊÝ-Xʈ. Joár ʇáãÇá Ö‡íñ‡¨‡‰È D ±‡ÅÁãàW‡W‡Ù‡á ®‡vˆ©Êˆ. ʇÂʇԧñ‡Êݨ‡ ʇáor¨‡‰È ±‡ä|ì ±‡ÅʇÞ|¨‡ ʈçʇޯP‡ ÖÝÃÝoPˆR G‰ÆÊ‡ä DW‡ Ô¨‡œWˆãív‡íñÝX¨ˆ Gí¨‡Ã‡á.
 
ŸÙ‡Pˆ¨ÝÇÇ ͇áÆR Ó‡¨‡ÂPˆR a‡bìÔ‰Æ : ±‡Å¿Þ~P‡Ã‡ ʈáàLj ŸÙ‡Pˆ¨ÝÇÇ A¼Ê‡ê©œ ͇áÆR ˘Ӈáʇ ŸWˆY ¹IGGÇ… ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡ ¯«ÝìÇPˆR Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ AӇʇᾣ Ó‡ãb-ÔÇáʇ ŸWˆY PˆàÚ¨ÝW‡, ‘Ó‡¨‡ÂPˆR ®Ýʇâ D ŸWˆY a‡bìÔ‰Æ. ®‡Ê‡á¾ Ó‡Ë᣿á Ó‡¨‡Ó‡ÂÈãí©Wˆ D ŸWˆY a‡bìÔ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ £àʇÞ쮇PˆR ŸÃ‡ÇÝW‡áʇ⨇ᒠGí¨‡Ã‡á.

ÖÝWˆÁáà, ¨ˆàʇ®‡Ö‡ÚÛ¿á‰È Aíñ‡Ã…ÃÝÑóà¿á Ëʇޮ‡¯Çݪ| PÝ¿ÞìÃ‡í»‡ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡íñˆÁáà DX®‡ Ga…GGÇ… Ëʇޮ‡¯Çݪ| ʇááa‡ácÊ‡â¨‡á ¸ˆàv‡, GÇv‡ã CÃ‡È Gí¨‡á Ó‡íÓ‡£¤®‡ Ó‡ËᣠֈàÚÇáʇ ŸWˆY ʇޫ‡ÂʇᨇʇÇá PˆàÚ¨ÝW‡ ‘±‡Å£-QÅÁá C‰Æ’ Gí¨‡á Eñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á.

 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
P‡vˆW‡ã ‘Pˆç’ ×w¨‡ Gí.². ±‡ÅPÝÍ…
-ʇáã-ʇÇá ËaÝ-Ç-Oݘஇ Pˆç©-W‡Ù‡á -±‡-ÃÝÄ
Pˆãv‡W‡á: PÝwY-bcWˆ ®‡ãÃÝÇá GP‡Ãˆ AÇ| »‡Ó‡¾
²¿ááÔ ±‡ÄàPˆÒWˆ 5.73 ˨ÝÂ-¦ì-W‡-Ù‡á
AíW‡®‡ÊÝw PÝ¿áìP‡ñˆì¿áÇ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
Ę͇̈‡ W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¨‡ ÃÝg ±‡ÅÊÝ-Óˆãà-¨‡Âʇá
W‡~WÝÄPˆ: ÃÝgÂ-±ÝÆÃ‡ Ó‡Æ-ÖˆWÝÇÇ ±‡ñ‡ÅPˆR ñ‡vˆ
Ÿ¯°, Ó‡áñˆã¤à| P‡®ÝìoP‡
19 ±ˆäÈàÓ… C®…Õ±ˆP‡rÃ… ʇWÝì-ʇ-Oˆ
W‡w ®‡PˆÒ C‰Æ! ӇʈàìPÝ¿áì ®‡vˆ©‰Æ!
¸ÝW‡ÆPˆãàpˆ: Óˆàñ‡áʈ P‡áÔ¨‡á BÇá g®‡ gÆ Ó‡Ê‡Þ˜
±‡â®‡-Ã…ËíW‡-v‡Oˆ: 16 i‰ÇˆW‡Ù‡‰È ±‡ä|ì
ÖˆãÓ‡ ¯Çݪ-|¨‡‰È CÚ¨‡ ËʇÞ-®‡
¯±Ý³~ E©ÌW‡°
Óˆã௿Þ, ±‡ÅPÝÍ… »ˆà-q
W‡áƺW‡ì -Ó‡á-ñ‡¤ ÆZá »‡ãP‡í±‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618