»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 9, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñݤP‡Ð‡ìP‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
Ó‡í©à±‡ ®Ý¿á-P‡
Wˆãí¨‡ÆÊ‡á¿áÊÝX ʇÞñ‡®Ýv‡áʇʇÇá H®‡®ˆã°à Ó‡áÙ‡áÛ ÖˆàÙ‡Æá, ®‡í¹Ó‡Æá, ʇáábcv‡Æá ±‡Å¿á£°Ó‡á£¤Ã‡áñݤÈ. C¨‡á D ʇáᮇá°w¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰Æã BX¨ˆ. A¨‡®‡á° ËáàÄ¿áã C‰È®‡ PˆÆÊ‡â P‡ËñˆW‡Ù‡á ʇᮇʇááoárʇí£Êˆ GíŸá¨ˆà ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ Aí͇.


͇Ÿª¨‡ ñˆàÇ‰È / ¯Í‡Ÿª¨‡ ¨ˆàʇ/ Îʇ®ˆ CÖ‡®‡á (Cʇ&Îʇ).

PÝÂLjív‡Ã… Ö‡Ùˆ¿á¨Ý¿áá¤/ ӇᣤPˆãív‡ ¨ÝÇ ®ˆãàË®‡¨‡á/ A‰Çˆà hˆãàñÝv‡áñ‡¤ C¨ˆ/ ®ÝÙˆÁáíŸá¨‡ ×w¨‡á/ Ó‡áñ‡¤¸ˆàP‡á/ Ö‡ÔÇP‡¤¨‡ ®‡ãÈ®‡‰È (wÓˆíŸÃ… BÇá)

Ëá௮‡ W‡í«‡PˆR/ ʇáÇáÙÝ©Ä/ ʇáÖÝ»ÝÇñ‡ÊÝ¿áá¤/ ËáW‡¨‡ ʇÞíÓ‡PˆR/ ʇᮇӈãà£Ä/ ÃÝʇ޿á|ÊÝ¿áá¤
(H¯¨‡á ®ÝÔPÝW‡Åʈ ʇáãÔ ÖˆàÙ‡á)

Cí¥‡ bñݤP‡Ð‡ìP‡ ʇÞñ‡áW‡Úí¨‡ P‡ãwÇáʇ ñÝÄ~ ͇ệ¨ÝÀ᯿áʇÇ GÇv‡®ˆ P‡Ê‡®‡ Ó‡íW‡Åև˨‡á. ®‡Ê‡á¾ ¨ˆç¯P‡¨‡ Ÿ¨‡áQ¯í¨‡Çˆà AʇâW‡Ù‡®‡á° G£¤Pˆãív‡íñˆ, ʈáÆá¨‡¯¿á‰È ʇÞñ‡®Ýw¨‡íñˆ C‰È®‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á Cʈ.

ʇ᫇Âʇá ʇW‡ì¨‡ W‡ê×~Á㟺ه ӇÇه A¯ÔPˆW‡Ù‡á, ±‡Å£QÅÁáW‡Ù‡á P‡Ëñˆ¿ÞX Ç㱇 ±‡vˆ©Êˆ. A®‡á»‡Ê‡¨‡ ʇáív‡®ˆ¿á‰È ¿Þʇ⨈à Ó‡P‡ìÓ‡áÕW‡Ú‰Æ. ÖÝWˆí¨ˆà ñ‡Ê‡á¾ ±ÝǨ‡Í‡ìP‡ W‡á|©í¨‡ Êˆã¨‡Æ K©Wˆà PÝʇÂSáÑ Pˆãv‡áʇ W‡á|ʇ®‡á° C‰È®‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á Öˆãí©Êˆ.

®‡Ê‡áWˆãí¨‡á a‡ÄñˆÅ, C£ÖÝÓ‡ C¨ˆ GíŸá¨‡Ã‡ Ó‡³Ð‡r AÄʇâ P‡ËX¨ˆ. ÖÝWˆí¨ˆà ‘wÓˆíŸÃ… BÇá’, ‘H¯¨‡á ®ÝÔPÝW‡Åʈ ʇáãÔ Öˆàهᒮ‡í¥‡ JÙˆÛ¿á Ça‡®ˆW‡Ù‡á C‰Èʈ. C¨‡Ãˆãí©Wˆ P‡Ë ¸ˆàÈŸWˆ¿á ʇӇ¤W‡Ù‡®‡á° ñ‡Ê‡á¾ P‡ËñˆW‡Ù‡‰È JÙ‡WˆãÙ‡ÛÆá ±‡Å¿á£°ÔܨÝÈ. ñ‡áÓ‡á ±‡ÅÁãàW‡ÎàÆÃÝXܨ‡Ãˆ ÖˆãӇʇӇá¤Ë®‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á C®‡°Ð‡ár P‡ÙˆW‡oár£¤Ü¨‡Ê‡â, ÓˆÙˆ¿áᣤܨ‡Ê‡â.

Ó‡íW‡ÅÖ‡PˆR ֈӇÇá PˆãqrÇáʇ ‘hÝ£ Ó‡ãñ‡P‡¨‡ ʇÞñ‡á’ P‡Ëñˆ P‡Ë¿á JÙˆÛ¿á P‡ËñˆW‡Ù‡‰È Jí¨‡á ÖÝW‡ã A¨‡á ʇáÖÝ»ÝÇñ‡ P‡|쮇®‡á° B«‡á¯P‡ ʇᮇáЇ®‡, ¨‡áÇíñ‡Ê‡®Ý°X AÓ‡ÖÝ¿áP‡ñˆ¿á®Ý°X ®ˆãàv‡áʇ‰È A¨‡Ã‡ ¿á͇ÔÕ¨ˆ.
‘Ó‡ãiʈ㮈¿á®ˆã¿áª/ a‡áa‡ácʇ ±Ýñ‡P‡ÊÝX/ ʈáçPˆãÅàÓˆãRಮ‡w¿áÈ/ ¹wÔ ¹bc®ˆãàv‡áʇʇÃÝX’
G®‡á°Ê‡ P‡Ëñˆ

‘ʇᮇáЇ AÓ‡ÖÝ¿áP‡/ Jí¨‡á ʈçÈÔÕ®ˆ¨‡áÇá!’
Gí¨‡á A¥‡ì±‡ä|ìÊÝX ʇááX¿ááñ‡¤¨ˆ.

ʇ᫇ÂʇáʇW‡ì¨‡ ñˆÙ‡á A®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡ ±‡Ä˜ÁãÙ‡Wˆ C‰È®‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á Ó‡áñݤv‡áñ‡¤Êˆ. ‘PÝÂLjív‡Ã… Ÿ©¿á‰È LjP‡R ŸÃˆ¿ááʇ Aʇᾒ, ‘Aʇ޾ bñ‡Å ŸÃˆ¿áÇÝ?’ ‘ÓÝʇâ BʇÄÓ‡áʇ P‡Ò|’ ‘¹wÓ‡á ®ˆãàvˆãà|’ Cʈ‰Æ ʇ᫇ÂʇáʇW‡ì¨‡ A®‡á»‡Ê‡¨‡ Ó‡áñ‡¤ ÖˆOˆ¨‡áPˆãív‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á. C¨‡Ãˆãí©Wˆ ʇᮇáЇ®‡ HPÝíñ‡ LjãàPÝíñ‡ÊÝX P‡Ë¿á LjãàP‡ÊÝX K¨‡áW‡®ˆ¨‡áÇá ñˆÃˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ.

ÄÓ…R ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á ŸÃˆ¨‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á Cʇ‰Æ. C‰È®‡ P‡Ëñˆ¿á LjãàP‡ ñ‡áíŸ ÔàËáñ‡ÊÝܨ‡á. ʈáÆá«‡Ì¯ W‡qr «‡Ì¯¿ÞW‡¸ˆàPݨ‡ (AŸºÃ‡ A‰Æ) Ó‡ÊÝÆá AʇÇ G¨‡áÄWˆ C¨ˆ. HPˆí¨‡Ãˆ ʈáÆá«‡Ì¯ G‰Æ PÝÆP‡ãR G‰ÆÄW‡ã PˆàÚÓ‡áÊ‡í¥‡Ü¨‡‰Æ.

Ó‡íW‡ÅÖ‡PˆR ʇáᮇá°w ŸÃˆ¨‡ ŸígWˆÃˆ g¿á±‡ÅPÝÍ… Ó‡íW‡ÅÖ‡¨‡ PˆÆÊ‡â W‡á| ÆP‡Ò|W‡Ù‡®‡á° W‡áÇá£ÔܨÝÈ. C¨‡Ãˆãí©Wˆ AʇÇá ñ‡Ê‡áWˆà Ó‡³Ð‡rˉƨ‡ ʇÞñ‡áW‡Úí¨‡ ʇáᮇá°w¿á®‡á° Wˆãí¨‡ÆWˆãÚÔܨÝÈ. E¨ÝևÇOˆWˆ& ‘ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX ‘Ô÷àÊÝ©’¿ÞX ŸÃˆ¨‡á, A¨‡®‡á° AŸºÃ‡W‡Ù‡ Ӈʈáàñ‡ «‡Ì¯Ô, ŸÖ‡Ù‡ Ó‡áÆ»‡ÊÝX ñ‡Ê‡á¾ PÝʇ¨‡ ӇÇP‡®‡á° ʇÞÇáP‡pˆr¿á ±‡£ÅPˆW‡ÚWˆ ¹P‡Ä ʇÞv‡Ÿ‰Æ AʇPÝ͇ËܨÝW‡Æã, Ö‡¨‡Êݨ‡ ¯ÆáʇâW‡Úí¨‡, ±ÝP‡Wˆãív‡ ʇÞñ‡áW‡Úí¨‡, Ó‡gj¯Pˆ¿á®‡á° Êˆã¨‡Æ BÁáR¿ÞXÔPˆãív‡á, B¨‡Ãˆ A¨‡®ˆ°à Ë᣿á®Ý°X ʇÞwPˆãÙ‡Û¨‡ ‘bñ‡¤WÝɯ¿á ʇÞñ‡á’ Ó‡íP‡Æ®‡¨‡ P‡ËñˆW‡Ù‡á ®‡®‡°‰È Ö‡áqrÔ¨‡ ʈáa‡ácWˆ A¨‡á’ G®‡á°ñݤÈ.

AʇÇ ʇޣ®‡ ±‡ÅPÝÃ‡Êˆà ±‡£ÅPˆW‡Ù‡á Ô÷àÊÝ©W‡Ù‡ WÝÅÖ‡P‡Ã‡á ÖÝW‡ã PÝʇ GíŸá¨‡á P‡®‡°v‡ ±‡£ÅPˆW‡ÚWˆ ʇÞÇáP‡pˆr¿á ӇÇPÝW‡áñ‡¤¨ˆ! PÝʇ GíŸá¨‡á ±‡£ÅPˆW‡ÚWˆ ʇÞÇáP‡pˆr¿á ӇÇP‡á Gí©¯í¨‡ BÀáñ‡á GíŸá¨‡®‡á° ʇáᮇá°wPÝÇÈà ÖˆàÙ‡¸ˆàP‡á. C‰È®‡ ӇÇه P‡ËñˆW‡Ù‡®‡á° ËʇÄÓ‡Æá AʇÇá A¨‡®‡á° CЇár Ó‡íQà|ìWˆãÚÓ‡áñݤÈ Gí¨‡Ãˆ AʇÇá P‡ËW‡Ù‡ P‡áÄñ‡á Ó‡³Ð‡r ¯Æáʇâ Öˆãí©‰Æ Gí¨ˆà A¥‡ì. Wˆãí¨‡ÆÊ‡á¿áÊÝX ʇÞñ‡®Ýv‡áʇʇÇá H®‡®ˆã°à Ó‡áÙ‡áÛ ÖˆàÙ‡Æá, ®‡í¹Ó‡Æá, ʇáábcv‡Æá ±‡Å¿á£°Ó‡á£¤Ã‡áñݤÈ. C¨‡á D ʇáᮇá°w¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰Æã BX¨ˆ. A¨‡®‡á° ËáàÄ¿áã C‰È®‡ PˆÆÊ‡â P‡ËñˆW‡Ù‡á ʇᮇʇááoárʇí£Êˆ GíŸá¨ˆà ʇáÖ‡-ñ‡Ì¨‡ Aí͇.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
bñݤP‡Ð‡ìP‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
bíñ‡®‡ ¨‡Í‡ì®‡ (LjàS®‡W‡Ù‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡)
iàʇʇâÚÓ‡áʇ ʇáÇW‡Ù‡á
G¨ˆ¿ÞÙ‡¨‡ Ö‡¯W‡Ù‡á
®ÝwWˆ ®‡Ê‡áÓÝRÇ
WˆãàËí¨‡|¡
P‡Ë: P‡Ë͈çÆ
®Ý®ˆíŸ ʇÞÁá
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here