»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 9, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
ËÓ‡¾¿á¨‡ ¨ˆàW‡áÆ Îʇ®ÝíPÝÄ


‡ ÎÅàÎʇ®‡íP‡®ˆà͇ÌÇ ¨ˆàʇÇ ËW‡ÅÖ‡

P‡®‡P‡±‡âÇ ±‡ÅP‡ê£¿á ʇáwÈ®‡‰È PÝʈàÄ Ó‡íW‡ ʇᨇ ñ‡±‡³È®‡‰È XÄÓÝÆáW‡Ù‡ ʇ᫇¨‡‰È ®ˆÇˆ ÔÇáʇ ʇáwÊÝÙ‡¨‡ ÎàÅ Îʇ®ÝíPÝÄ ¨ˆàÊÝÆ¿á ñ݉ÆãQ®‡‰È Añ‡Âíñ‡ ±‡ÅÔÜ©.

ÓÝËÃÝÇá ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ W‡íWˆ¿áá EQR ևĿáᣤܨÝW‡ ®‡©¿á ñ‡±‡³È®‡‰Èܨ‡ Îʇ®ÝíPÝ Ãˆà͇ÌÇ®‡á W‡íWˆ¿á®‡á° ʇááí¨ˆÖˆãàW‡¨‡íñˆ ñ‡vˆ¨‡á Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤Æ FÄ®‡ g®‡ñˆ¿á®‡á° PݱÝv‡Æá ʇáíw¿áãÄ ¯íñ‡®‡íñˆ. W‡íWˆ¿áá ʇááí¨ˆ ÖˆãàW‡Æá ¨ÝÄPˆàÙ‡Æá ¨ˆàʇÓݧ®‡ ÖˆãਇÇ㠱‡Ã‡ÊÝX‰Æ ñ‡®‡° »‡P‡¤Ã‡ hÝW‡Êݨ‡ ñ‡íŸv‡ WˆàĿᮇᰠEÚÓ‡áʇíñˆ W‡íWˆWˆ Îʇ B¨ˆàÎ Ô¨‡®‡íñˆ. A¨‡Ã‡ A®‡áÓÝÇ W‡íWˆ¿á ±‡ÅÊÝևʇâ ñ‡XY¯í¨‡ Gñ‡¤Ã‡±‡Å¨ˆà͇PˆR Öݨ‡á ÖˆãàW‡áʇ⨇á Cí©W‡ã ËÓ‡¾¿á ÊÝXÁáà EÚ©¨ˆ.

360 AíP‡|¨‡ ¨ˆàÊÝÆ¿áʇ⠱‡ÅÊÝÖ‡¨‡‰È PˆãbcÖˆãਇ ®‡íñ‡Ã‡ aˆãàهÇ PÝÆ¨‡‰È ʇáñˆ¤ ±‡Å£ÓÝu±‡®ˆWˆãíw¨ˆ. ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ ¯Ê‡Þì|¨‡ ×í¨ˆ Jí¨‡á ¨ˆãv‡xP‡ñˆÀᨈ. aˆãàهÇ PÝÆ¨‡‰È b®Ý°»‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° ʇÞÃÝoʇÞv‡Æá  B ʇÞW‡ìÊÝX ÃÝgÇá ÖˆãàW‡á£¤Ü¨ÝW‡ Ãݣſި‡ PÝÇ| A‰È ËÍÝÅí£Ô Av‡áWˆ ʇÞv‡Æá JLjևa‡cÆá ¸ˆíQ Ö‡bc¨ÝW‡ H®ˆà ±‡Å¿áñ‡° ʇÞw¨‡Ã‡á ¸ˆíQ Ö‡ñ‡¤È‰Æ £àʇŠÁãa‡®ˆÀáí¨‡ P‡áÚ£¤Ü¨ÝW‡ ¨ˆàʇÇá PˆãÇʇíi¿á ʈà͇¨‡‰È Ÿí¨‡á  C¨‡á Jí¨‡á ±‡Ëñ‡ÅÊݨ‡ ¨ˆàW‡áÆ C‰È ¸ˆíQÖ‡a‡ácÊ‡í£‰Æ ¨ˆàW‡áÆÊ‡®‡á° ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡áʇíñˆ  £ÚÔñ‡íñˆ.

¨ˆàʇÇ ±ˆàÅDZ‡Oˆ¿áíñˆ aˆãàهÇ PÝÆ¨‡‰È ±‡ÅÊÝÖ‡¨‡‰È PˆãbcÖˆãàXܨ‡ Aʇ͈àЇW‡Ù‡®‡á° P‡ÇˆÖÝQ 360 AíP‡|Ëܨ‡ ¨ˆàW‡áÆÊ‡®‡á° 30 AíP‡| ¯ËáìÓ‡ÇÝX¨ˆ. ¯àÄ®‡ ±‡ÅÊÝÖ‡¨‡‰È P‡íb®‡ ñˆàÇá ʇáñ‡á¤ b®‡°¨‡ P‡Ù‡Ó‡ PˆãbcÖˆãàX ʇááí¨ˆ ʈáàPˆ¨ÝoáË®‡ 12£Ã‡áÚ®‡ ʇáv‡áË®‡‰È ʇááÙ‡áXÖˆãàXܨ‡á ¸ˆàÔWˆ¿á‰È ¯àÇá P‡wʈá¿Þ¨ÝW‡ PÝ~Ó‡áñ‡¤¨ˆ.

¨ˆàʇÇá ñ‡áíŸ ±‡Å»‡ÆÊÝXܨ‡á ñ‡®‡° »‡P‡¤ÄWˆ H®ˆà ñˆãí¨ˆÃˆ Ÿí¨‡Ã‡á ŸWˆÖ‡ÄÓ‡áñˆ¤ Jʈᾠñ‡®‡° »‡P‡¤¯Wˆ ñˆãí¨‡Ãˆ¿Þ¨ÝW‡ PˆãàqìWˆ ʈàЇ«‡ÄÔ ÓÝQÒÖˆàÚ¨‡ GíŸ ±‡Å£à£ C¨ˆ. ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ ŸÓ‡Ê‡ BÖÝÇPÝRX ±ÝÙˆàWÝÇÇ »‡ñ‡¤¨‡ W‡Ü¨ˆ¿á‰È P‡Ù‡Ûñ‡®‡©í¨‡ ʈáà¿áᣤܨ‡á GЇár Ö‡áv‡áQ¨‡Ã‡á ÔW‡¨ˆ PÝʇÆáWÝÇÇ®‡á° PÝʇÆá ÖÝP‡Æá ÔW‡Ü©Ü¨ÝW‡ ¨ˆàʇÓݧ®‡ ʇááí¨ˆ ʇáÆXܨ‡ ŸÓ‡Ê‡®‡®‡á° ®ˆãàw¨‡ ±ÝÙˆWÝÇ PˆãేPˆãív‡á P‡£¤Àáí¨‡ A¨‡Ã‡ ʇá㣿ᮇᰠP‡ñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡íñˆ  A¨‡Äí¨‡ A®ˆàP‡ P‡Ð‡rPݱ‡ì|ÂW‡ÚWˆ ÔQR ®ˆãàʇâ A®‡á»‡ËÔ¨ÝW‡ ñ‡Ê‡á¾ ñ‡²³®‡ AÄÊÝX ¨ˆàʇÇ Pˆãív‡Ê‡Þv‡Æá ʇááí¨ÝXܨÝÈ.

ñ݉ÆãQ®‡ E¿áÂíŸÚÛ ÖˆãàŸÚ¿á ʇáwÊÝÙ‡¨‡ ±‡ÅÔܨ‡ ¨ˆàʇÃݨ‡ ÎÅàÎʇ®‡íP‡®ˆà͇ÌÇ ¨ˆàʇÇ ËW‡ÅÖ‡, hÝñˆÅWˆ AÆíPÝÇÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ Ç¥‡ ʇáñ‡á¤ Îʇ®‡íP‡Ãˆà͇ÌÇ ¨ˆàʇÓݧ®‡
Ö‡XY®‡Pˆãív‡Ê‡Þw ÎàÅW‡í¨‡, ևÇهá, GÙ‡áÛ GOˆ¡Àáí¨‡ ¸ˆàÀáÔ¨ÝW‡ Pˆãív‡ÖÝ¿áÆá ʇááí¨ˆ ¿ÞÃ‡á ŸÃ‡©Ü¨ÝW‡ ¨‡®‡ÊˆáàÀáÓ‡áʇ Ö‡áv‡W‡®‡ Ç㱇¨‡‰È ¨ˆàÊ‡Ã‡á Ÿí¨‡á Pˆãív‡¨‡‰È Ëáí¨‡á B ¨‡v‡¨‡‰È GܨÝW‡  Pˆív‡¨‡ Ö‡¸ˆ¿á®‡á° ñÝÙ‡ÇÝÇ®ˆí¨‡ »‡P‡¤Ã‡ P‡ãXWˆ ñ‡íX P‡¸ÝºÚ Ÿí¨‡á ¸ˆíQ¿á Ö‡¸ˆ¿á®‡á° ÔàÌP‡ÄÔ¨ÝW‡ ¨ˆàË¿á ʇááS P‡±Ý³Xܨ‡á Cí©W‡ã ¨ˆàË¿á ʇááS P‡±Ý³X¨ˆ.

¨ˆàʇÇá Pˆív‡Ê‡®‡á° E¨‡áÄÔ¨‡ hÝW‡¨‡‰È Cí©W‡ã W‡ÄPˆ¿áá ¸ˆÙˆ¿ááʇ⩉Æ,ŸÄà Ÿã© Àáí¨‡ P‡ãw¨ˆ. ¨ˆàʇÇ Ó‡¯°©¿á‰È Cíñ‡Ö‡ ËÓ‡¾¿áW‡Úܨ‡á  ¨ˆàʇÇ ±‡Å»Ýʇ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤Æ ÃÝgÂW‡ÚW‡ã Ö‡¹º¨ˆ, P‡áƸÝí¨‡Ê‡Ã‡á ÖˆãÇ ÃÝg¨‡ ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á, aÝʇáÃÝg®‡W‡Ã‡i‰Çˆ, ʈáçÓ‡ãÇái‰Çˆ ʇáív‡Âi‰Çˆ, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇái‰Çˆ Eܨ‡W‡ÆP‡ãR, Ö‡¹ºÜ¨‡á ±‡Å£ ÎʇÃÝ£ÅÁãí¨‡á ®‡vˆ¿ááʇ hÝñˆÅ¿á‰È Ÿí¨‡á ¨ˆàʇÇ Eñ‡Õʇ¨‡‰È ±ÝLjãYÙ‡áÛʇÇá. ÎàÅPˆàÒñ‡Åʇ®‡á° A¼Ê‡êÜ©±‡wÓ‡Æá Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤Æ Ó‡§Úà¿áÇá Îʇ®ÝíPÝÈà͇ÌÇ PˆàÒ ñÝżʇêÜ© orÓ…r®‡á° ʇÞwPˆãív‡á hÝñÝŠʇáÖˆãàñ‡Õʇʇ®‡á° Ëgêí»‡OˆÀáí¨‡ ®ˆÃ‡ÊˆàÄ Ó‡áʇÇá hÝñˆÅWˆ Ó‡áʇÞÇá 25Äí¨‡ 30ÓÝËÇ g®‡W‡Ù‡á ŸÃ‡áñݤÈ. ŸÃ‡áʇ »‡P‡¤ÄWˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ E¨‡ÂËá Ö‡ÄTˆãàvˆ¿áʇÇá Fo¨‡ ʇÂʇӈ§ ¯àÇá ʇáijWˆ¿á®‡á° ¯àv‡ÈܨÝÈ.

¨ˆàÊÝÆ¿áʇ⠮‡©¿á Baˆ CÇáʇ⨇Äí¨‡ ®‡©¿á®‡á° ¨Ýo¸ˆàQܨ‡á orÓ…r®‡Ê‡Ã‡á ÖˆãÙˆWˆ P‡‰Æá a‡±‡³wW‡Ù‡®‡á° ÖÝÔܨ‡á ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡á B P‡vˆÖˆãàW‡ŸÖ‡á¨ÝX¨ˆ ŸÃ‡áʇ »‡P‡¤ÄWˆ A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áʇíñˆ Ë͈àЇ ÓÝÄWˆ ʇÂʇӈ§¿á®‡á° ʇÞv‡ÇÝXܨ‡á Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È »‡P‡¤Ã‡á ¨ˆàʇÇ Eñ‡ÕʇPˆR ŸÃ‡áʇíñˆ orÓ…r®‡ A«‡ÂP‡Ò Ô.Pˆ.Îʇ|¡ £ÚÔܨÝÈ.
  P‡êЇ¡Ê‡áã-£ì, P‡®‡-P‡-±‡â-Ç

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
P‡ÄŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ Ç¥ˆãàñ‡ÕʇPˆR g®‡-ÓÝ-W‡-Ç
24Ã‡í¨‡á ñ‡áʇáP‡ãÇá ËË ZqPˆãàñ‡Õʇ
‘a‡á®ÝʇOˆWˆ W‡w¹w ¿ÞPˆ’
ʇÞÔ¤ ®ˆ®‡±‡â, Ö‡í±‡®Ý ʈáÆáP‡á
P‡êЇ¡- ÓÝÌW‡-ñ‡PˆR »‡Ã‡¨‡ Ô¨‡œ-ñˆ
‘W‡ápÝR ¸ˆàwPˆ ʇ˜ìñ‡ Eñ‡³®‡°’
‘ʇá×Ùˆ «ˆçÃ‡Â©í¨‡ A˜PÝÇ ®‡vˆÓ‡È’
‘ӇʇáW‡Å A¼Ê‡ê©œ¿áñ‡¤ ʇá×Ùˆ’
±‡Ã‡ »ÝÐÝ ÊÝÂʈãàÖ‡ ¹v‡Æá P‡Ãˆ
»‡ËЇ Çã²ÔPˆãÙ‡ÛÆá ˨ÝÂ-¦ì-W‡-ÚWˆ P‡Ãˆ
±ˆäÈàӇÇá QÒ±‡Å PÝ¿Þìa‡Ã‡Oˆ: BÈãà²W‡Ù‡ Ÿí«‡-®‡
ËÓ‡¾¿á¨‡ ¨ˆàW‡áÆ Îʇ®ÝíPÝÄ
Ÿ¨‡áQWˆ ʇááQ¤: Ó‡ñ‡¤ÊˆáàÆã ®ˆÊ‡á¾©
ӇʇáW‡Å ±‡Å͇Ԥ WˆÜ¨‡á-Pˆãív‡ Óè»ÝW‡Â ¿ááʇ£ ʇáív‡Ú
BP‡Ô¾P‡ ¸ˆíQ : ñ‡²³¨‡ ¨‡áÇíñ‡
®ÝÙˆ Óˆãàʈáà-͇ÌÇ-ÓÝÌËá Çá¨ÝÅ-¼-ЈàP‡
P‡-¹º-®‡ W‡Ü¨ˆWˆ¸ˆí-Q: Ó‡³Ñrà-P‡-Ç-|
‘GP…Õ±ˆÅÓ… ÈçÆá ¯Ê‡Þì| ñ‡ÌÄ-ñ‡-Wˆã-Ù‡Û-È-’
Ô÷à¿á-ÄWˆ Ó‡ãP‡¤ Óݧ®‡Ê‡Þ®‡ Ƽ-Ó‡-¸ˆà-P‡á
A«‡ÂP‡ÒÃÝX ŸívÝ¿á ÓÝ×£ vÝ. GÇ…. Ö‡®‡á-ʇáíñ‡-¿áÂ
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here