Ó‡í±‡¨‡.PÝí¯í¨‡ ʇáÄ hˆãàÓˆ´… Jí¨‡á ±‡Å͈°¿á®‡á° PˆàڨݪÈ. ÁáàÓ‡á GíŸá¨‡®‡á° HÓ‡á Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Çã{¿á‰È¨ˆ. ±‡¨Ý©¿á ¿áPÝǨ‡ Ÿ¨‡Æá G Ó‡ÌÇʇ®‡á° ŸÃˆ¿ááʇâ¨Ý¨‡Ãˆ ÁãàÖÝ®‡ GíŸ ±‡¨‡Ê‡®‡á° ÖˆàWˆ ŸÃˆ¿á¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á AʇÇ ±‡Å͈°. ןãÅ »ÝЈ¿á hˆàÓ‡á ±‡¨‡ Cívˆãà ¿ááÈãಿᮅ »ÝЈW‡Ù‡‰È iàÓ‡Ó… BX¨ˆ; ±‡¨Ý©¿á‰È gPÝÇʇ®‡á° ŸÃˆ¨‡Ã‡ã Ea‡cÄÓ‡áÊÝW‡ ¿áPÝÇÊÝXÁáà Ea‡cÄÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆí¨‡á ʇáÄhˆãàÓˆ´… ÖˆàÙ‡áñݤÈ. ¿á ʇáñ‡á¤ g&D GÇv‡á «‡Ì¯W‡Ù‡á EaÝcÇOˆ¿ÞW‡áʇ hÝW‡W‡Ù‡á ñ‡áíŸ Ö‡£¤Ã‡ÊÝXʈ. ÖÝWÝX Jí¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá C®ˆã°í¨‡®‡á° Ea‡cÄÓ‡áʇ⨇á Ö‡Æʇ⠻ÝЈW‡Ù‡‰È P‡ív‡áŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. »ÝÇñ‡¨‡ ʇ᫇ Cívˆãà ¿ááÈãಿᮅ »ÝЈW‡Ù‡‰È (Cʇâ ʈ㨇Æá ±ÝÅP‡ƒñ‡ ®‡áwW‡ÙÝX¨‡ªÊ‡â) Ó‡íÓ‡¢ñ‡¨‡ ±‡¨‡W‡Ù‡ ±‡¨Ý©¿á ¿áPÝÇʇ®‡á° gPÝÇʇ®Ý°X Ÿ¨‡ÈÔPˆãÙ‡áÛʇ ŸWˆ C¨ˆ. ¿áʇáá®Ý/gʇáá®Ý, ¿ágn/g®‡°, ¿ÞñÝÅ/hÝñÝÅ Cʇâ E¨ÝևÇOˆW‡Ù‡á. C‰Çˆ‰ÇÝ B »ÝЈW‡Ù‡‰È ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á‰Æã gPÝÇʇ®ˆ°à ŸÙ‡Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇á. B¨‡Ãˆ ±‡¨Ý©¿á gPÝÇ G‰È¿áã ¿áPÝÇÊݨ‡í£‰Æ. Aí¨‡Ãˆ C¨‡á Jí¨‡á ©QR®‡ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ.

P‡®‡°v‡¨‡‰È ÁáàÓ‡á, ÁáÖˆãàÊÝ Ê‡áñ‡á¤ ÁáÄPˆãà GíŸ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° HÓ‡á, GÖˆãàÊÝ Ê‡áñ‡á¤ GÄPˆãà Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ ±‡Åʇƒ£¤ C¨ˆ. ÖÝX¨‡ª‰È hˆãàÓˆ´… (=ÁãàÓˆ´…), hˆãÊÝ®‡° (=ÁãÊÝ®‡°) ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ÖˆàWˆ ŸÃˆ¿ááʇ⨈íŸá¨‡á ʇáÄ hˆãàÓˆ´… AʇÇ ӇʇáÓˆÂ. P‡®‡°v‡¨‡‰È ±‡¨Ý©¿áȉÇáʇ G/H, C/D ʇáñ‡á¤ A W‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ Áá/Ááà, Àá/Àáà ʇáñ‡á¤ ¿á Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Çã{¿á‰È¨ˆ. P‡®‡°v‡ ®Ýw®‡ PˆÆʇâ P‡vˆW‡Ù‡‰È ±‡¨Ý©¿á D Ó‡ÌÇW‡Ù‡®‡á° ®‡áw¿ááÊÝW‡ ¿áPÝÇ ÓˆàÄÔ ®‡áw¿ááʇ⨇áíoá. A±‡³ A‰È¿á±‡³ Gí¨ÝW‡áñ‡¤¨ˆ. G‰È GíŸá¨‡á Áá‰È Gí¨ÝW‡áñ‡¤¨ˆ. P‡®‡°v‡ ÍÝÓ‡®‡ ʇáñ‡á¤ Ö‡Ó‡¤±‡Å£W‡Ù‡®‡á° ®ˆãàw¨‡Ãˆ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á‰È ±‡¨Ý©¿á D Ó‡ÌÇW‡Ù‡®‡á° ¿áPÝÇ ÓˆàÄÔ ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Êݱ‡P‡ÊÝX ŸÙ‡Pˆ¿á‰Èܨ‡íñˆ ñˆãàÇáñ‡¤¨ˆ. ×àWˆÁáà J/K ʇáñ‡á¤ E/F Ó‡ÌÇW‡Úí¨‡ ʈ㨇ÇÝW‡áʇ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ P‡ÅʇáÊÝX ʈä/ʈäà ʇáñ‡á¤ ʇâ/ʇä Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ⨇áíoá. ʇñ‡á¤(Jñ‡á¤),ʈäàLj(=KLj), ʇâÄ(=EÄ),ʇäÇá(=ʇäÇá) Cíñ‡Ö‡ ±‡¨‡W‡Ù‡á.

B¨‡Ãˆ ±‡¨Ý©¿á‰È ¿áPÝÇ CÇáʇ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ®‡áw¿ááÊÝW‡ P‡®‡°v‡¨‡ PˆÆʇ⠱‡Å»ˆà¨‡W‡Ù‡‰È ¿áPÝÇʇ®‡á° ¹oár A¨‡Ã‡ ʇááí©®‡ Ó‡ÌÇʇ®‡°Ðˆr EÚÔPˆãÙ‡áÛʇ C‰ÆÊˆà ¿áPÝǨ‡ Ÿ¨‡Æá ʇPÝÇʇ®‡á° ®‡áw¿ááʇ ŸWˆ C¨ˆ.

¿áíñ‡Å/Aíñ‡Å, Áãàa‡®ˆ, Haˆ°/ʈàaˆ° ʇááíñݨ‡ E¨ÝևÇOˆW‡Úʈ. B¨‡Ãˆ D ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ ¿áPÝÇʇ®‡á° ¹oár PˆàÊ‡Æ Ó‡ÌÇʇ®‡á° ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Çã{¿á‰È C‰Æ. B¨‡ªÄí¨‡ ÁáàÓ‡á Gí¨‡á ŸÃˆ¿á¸ˆàPݨ‡ ±‡¨‡Ê‡®‡á° HÓ‡á Gí¨‡á ŸÃˆ¿ááʇ⨈à ӇĿި‡á¨‡‰Æ. ¿áPÝÇʇ®‡á° ¹oár ŸÃˆ¿ááʇ⨇á P‡®‡°v‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á Çã{Wˆ Ó‡‰Æáʇ ŸWˆ¿á‰Æ. ×àXÇáÊÝW‡ Áãà, ¿áá ¯í¨‡ ʈ㨇ÇÝW‡áʇ ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° Ó‡ÌÇ©í¨‡ ʈ㨇ÇÝW‡áʇíñˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡Å͈°Wˆ hÝW‡Êˆà C‰ÆÊˆí¨‡á ñˆãàÇáñ‡¤¨ˆ.

K.GÇ….®ÝW‡»‡ãЇ|ÓÝÌËá¿áʇÇá DaˆWˆ ʇÞñÝv‡áñ‡¤ ñ‡Ê‡á¾ W‡Ê‡á®‡PˆR Ÿí¨‡ Jí¨‡á ±‡¨‡±‡ÅÁãàW‡Ê‡®‡á° P‡áÄñ‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. P‡Ù‡áRŸáÓ‡ GíŸá¨ˆà D ±‡¨‡. ŸÓ‡áÄ ÖˆíW‡ÔWˆ ñ‡Ê‡Ä®‡‰È ʇÞv‡áʇ Jí¨‡á Ba‡Ã‡Oˆ C¨‡á. C¨‡PˆR P‡Ù‡Û P‡áŸáÓ‡ Gí¨ˆàPˆ ÖˆàÙ‡áñݤÈíŸá¨‡á ñ‡ÇˆPˆwÔPˆãÙ‡áÛʇ ʇÞñˆà Ó‡Ä. B¨‡Ãˆ ŸÚP‡ AʇÄʇÈãv‡®ˆ ʇÞñÝv‡áÊÝW‡ A¨‡á P‡Ã‡áÙ‡ P‡áŸáÓ‡ GíŸ Ó‡íW‡£ ÓÝÌËá¿áʇÄWˆ £ÚÀáñ‡á. P‡Ã‡áÙ‡ (=P‡Ã‡áÚ®‡) GíŸ ±‡¨‡ P‡Ù‡Û (P‡Ù‡áÛŸÚÛ) Gí¨‡á ®‡áw¿á‰È Ÿ¨‡ÇÝW‡áʇ⨇á Ó‡Ö‡gʈà Ó‡Ä. ±‡¨‡¨‡ A¥‡ì¨‡ WˆãàgLjஈãà ¹oárPˆãíwñ‡á. B¨‡Ãˆ ®Ýʇâ W‡Ê‡á¯Ó‡¸ˆàPݨ‡ C®ˆã°í¨‡á Ó‡íW‡£ C‰È¨ˆ P‡Ù‡Û(P‡Ã‡áÙ‡á) ʇáñ‡á¤ P‡Ù‡Û (=A±‡Ö‡ÄÓ‡áÊÝñ‡) GíŸ ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° Jí¨ˆà Ä࣠ŸÃˆ¨‡Ã‡ã ®Ýʇ⠮‡áw¿ááʇ ŸWˆW‡Ù‡á ¸ˆàȸˆàÈ¿ÞXʈ. P… ʇÂíg®‡¨‡ A®‡íñ‡Ã‡¨‡ Ó‡ÌÇʇ®‡á° GÇv‡ã ±‡¨‡W‡Ù‡‰È Jí¨ˆà Äࣿá‰È ®‡áw¿ááʇ⩉Æ. CʈÇv‡ã ¸ˆàȸˆàÈ Ó‡ÌÇW‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ ŸÃˆ¿áÆá Jí¨ˆà bÖˆ°¿á®‡á° ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ. D GÇv‡ã Ó‡ÌÇW‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ P‡®‡°v‡¨‡ Ö‡Æʇ⠱‡¨‡hˆãàwW‡Ù‡‰È Cʈ. Añˆ¤(=W‡ív‡®‡/Öˆív‡£¿á ñÝÀá)/Añˆ¤(=P‡~¡àÄpˆr), ñ‡í¨ˆ(=A±‡³)/ñ‡í¨ˆ(=ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á Ÿí¨ˆ), P‡Ä(=P‡ãW‡á)/P‡Ä(=P‡±‡âŒ³), P‡£¤(=ÖˆãÈֈãÇáʇ ±ÝÅ~¿á®‡á° W‡áƺW‡ì¨‡ P‡vˆ ×àWˆ P‡Ãˆ¿ááñݤÈ)/P‡£¤(=P‡ñ‡¤ÄÓ‡áʇ ÓÝ«‡®‡) ×àWˆ Ö‡Æʇ⠱‡¨‡hˆãàwW‡Ù‡®‡á° ®ˆãàv‡ŸÖ‡á¨‡á.

®‡áw¿ááÊÝW‡ ®Ýʇâ Ga‡cÇ©í¨‡Çˆà Êˆã¨‡Æ Ó‡ÌÇʇ®‡á° GÇv‡ã ±‡¨‡W‡Ù‡‰È ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ¿ÞXÁáà ®‡áw¿ááñˆ¤àʈ ŸÃˆ¿ááÊÝW‡ ʇÞñ‡Å Jí¨ˆà Ä࣠ŸÃˆ¿ááñˆ¤àʈ. P‡Ù‡áRŸáÓ‡ ±‡¨‡Ê‡®‡á° ®‡áw¿ááÊÝW‡ Êˆã¨‡Æ Ó‡ÌÇʇ®‡á° ӇĿÞX W‡Å×Ó‡©¨‡ªÃˆ A¥‡ì¨‡ Wˆãí¨‡ÆʇâípÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

ʇӇíñ‡ P‡áʇÞÃ…(»ÝÇ£à ®‡W‡Ã‡) AʇÇá ñÝʇ⠱‡¨‡¨‡ B¥‡ìÊˆà®ˆí¨‡á PˆàڨݪÈ. D ±‡¨‡Ê‡®‡á° hÝW‡, A¨‡Ã‡‰Æã ®ˆÇˆ¯íñ‡ hÝW‡ GíŸ A¥‡ì¨‡‰È ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇áíoá. P‡ÃÝÊ‡Ú P‡vˆ C¨‡®‡á° sÝʇâ Gí¨‡á ŸÃˆ¨‡á ®‡áw¿ááʇ ŸWˆ C¨‡ªí£¨ˆ.

±‡íhˆ ʇáíWˆà͇ÃÝ¿áÇ ±‡¨‡Â¨‡‰È ŸÃ‡áʇ ‘¸ÝXÆ ¹Æ¨‡È ¯®‡°¿á sÝʈà' GíŸ ÓÝÆ®‡á° W‡Ê‡á¯Ô. C¨ˆà ±‡¨‡ ŸÚ, Ö‡£¤Ã‡ GíŸ A¥‡ì¨‡‰È PˆÆʇ⠱‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. E¨Ý. ®‡®… ñÝʇâ PˆãvˆãàPˆ H®‡ã C‰Æ. C¨‡‰Æ¨ˆ C¨ˆà Ç㱇ʇâÙ‡Û C®ˆã°í¨‡á ñÝʇ⠱‡¨‡Ë¨ˆ. C¨‡á Ӈʇ챇¨‡(=Ӈʇì®Ýʇá)ÊÝX P‡®‡°v‡¨‡‰È ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡á£¤¨ˆ. ¯àʇâ GíŸ ±‡¨‡Ê‡®‡á° JŸºÃˆà ʇÂQ¤Wˆ WèÇʇ Ó‡ãbÓ‡áÊÝW‡ ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʇЈr. B WèÇʇ C®‡°Ð‡ár Öˆa‡ác Gí¨‡á ñˆãàÄÓ‡Æá ñÝʇâ G®‡á°Ê‡â¨‡áíoá. C¨‡‰Æ¨ˆ Jí¨‡á ÊÝP‡Â¨‡‰È ŸÃ‡áʇ ®Ýʇ᱇¨‡Êˆäí¨‡®‡á° B ÊÝP‡Â¨‡‰Çˆà ʇáÃ‡Ú Ó‡ãbÓ‡Æá ñÝʇâ GíŸ ±‡¨‡Ê‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡áñˆ¤àʈ. ʇááí©®‡ ÊÝP‡Âʇ®‡á° W‡Ê‡á¯Ô. ñÝʇ⠻‡ÅЇrÇ‰Æ GíŸá¨‡®‡á° g®‡Ã‡á Ÿ‰ÆÃˆí¨‡á ʇáí£ÅW‡Ù‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. C‰È ñÝʇâ GíŸá¨‡á ʇáí£ÅW‡Ù‡®‡á° Ó‡ãbÓ‡áñ‡¤¨ˆ¿áЈr.  

±‡¨‡- Ó‡í±‡-¨‡PˆR ±‡Å͈°-W‡-Ù‡®‡á° P‡Ù‡á-×-Ó‡áʇ ËÙÝÓ‡: vÝ. Pˆ.Ë.-®Ý-ÃÝ-¿á|, Ôà¯-¿á-Ã…  ´ˆÇˆãà, »ÝÇ£à¿á »ÝÐÝ Ó‡íÓݧ-®‡, ʈáçÓ‡ãÇá&570 006 C&ʈáàÇ… narayana48@gmail.com