»Ý®‡áÊÝÇ, ʇÞbì 9, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
D ±‡Å±‡ía‡-¨‡-‰È ¿Þ£Å-P‡-®‡íñˆ, A£-¦-¿áíñˆ CÇá-; C‰È-®‡ ¿Þʇ ʇÂʇ-ÖÝ-Ç-Ê‡ä ¯®‡°-¨‡á Gí¨‡á- Pˆã-Ù‡Û-©-Çá.
-&¥Ýʇá-Ó… Pˆí²-Ó…
±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ó‡áÎàÇÝ GíŸ ÃˆãàÇ…ÕÃÝ¿å…!
ÇZá
P‡Ùˆ¨‡ W‡|ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ±‡¨‡¾ ±‡Å͇ԤW‡Ù‡®‡á° ±‡ÅP‡qÔñ‡‰Æ; B ±‡qr¿á‰È Ó‡áÎàÇÝ AʇÇ ֈӇÇã Cñ‡á¤. PˆãàXLj P‡ís‡¨‡ D WÝ¿áQWˆ ‘±‡¨‡¾»‡ãЇ|’¨‡ Ӈʇ޾®‡. ˱‡¿ÞìÓ‡Êˆí¨‡Ãˆ, Ó‡áÎàÇÝWˆ ¨ˆà͇¨‡ E®‡°ñ‡ ®ÝW‡ÄP‡ WèÇʇW‡Ù‡‰Çˆãí¨‡á ¨ˆãÈñ‡Ü¨‡á ®‡Ê‡á¾ Ô¯Ê‡Þ Ê‡áí©¿á ®‡v‡áʈ Ó‡áÜ©Ááà BW‡È‰Æ.


¸ÝÙ‡ ŸíWÝÇ ¯à®‡á/ Ö‡Oˆ¿á ÔíWÝÇ ¯à®‡á/ ¯®‡° PˆçÇÝvˆã Wˆãí¸ˆ ®Ý®‡¿ÞÂ/ Wˆãí¸ˆ ®Ý®‡¿ÞÂ..

P‡®‡°v‡¨‡ AÓ‡íS ֈ|á¡-ʇáP‡RÙ‡ ʇᮇ-Ó‡áÕW‡Ù‡á ‘ñÝ®‡ ñ‡í¨Ý-®‡- ñÝ®‡...’ Gí¨‡á ÖÝwPˆãíwÇáʇ XàñˆÀᨇá. D ÖÝv‡á Cí©®‡ ʇá×-ÙÝ-ÊÝ-©W‡Ù‡ P‡~¡Wˆ ±‡âÇáЇ®‡ G¨‡áÄWˆ Öˆ~¡Wˆ ¨ÝӇ¨‡ Ó‡ÌÇÊÝX PÝ~Ó‡áñ‡¤¨ˆà®ˆã; B¨‡Ãˆ ևǿᨇ Ö‡áv‡áX¿áÄWˆ, ±ˆÅàʇáÊˆà ¨ˆàʇÇá G®‡á°Ê‡ Öˆ|á¡Ê‡á®‡Ó‡áÕW‡Ù‡ ±ÝÈWˆ ʇÞñ‡Å D ÖÝv‡á ʇᮇ¨ÝÙ‡¨‡ ʇÞñ‡á. A¼®ˆà£Å »ÝÇ£ A¼®‡¿á¨‡ D Xàñˆ ®Ý¿áQ¿á ±ˆÅàʇᨇ E¨Ýñ‡¤ñˆ¿á hˆãñˆWˆ ®Ý¿áP‡®‡ ʇÂQ¤ñ‡Ìʇ®‡ã° P‡qrPˆãv‡áÊ‡í£¨ˆ. Ó‡íXàñ‡, ÓÝ×ñ‡Â, A¼®‡¿á Ö‡¨‡ÊÝX ¸ˆÃˆñ‡ D ÖÝwWˆ iàʇ ñ‡áí¹¨‡ WÝ¿áQ ².Ó‡áÎàÆ. ŸÖ‡á͇@ C¨ˆãí¨ˆà Xàñˆ ÓÝP‡á P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡¨‡ C£ÖÝÓ‡¨‡‰È Ó‡áÎàÇÝ ÖˆÓ‡Ã‡®‡á° ¨ÝSÈÓ‡ÈPˆR.


P‡Ùˆ¨‡ W‡|ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ±‡¨‡¾ ±‡Å͇ԤW‡Ù‡®‡á° ±‡ÅP‡qÔñ‡‰Æ; B ±‡qr¿á‰È Ó‡áÎàÇÝ AʇÇ ֈӇÇã Cñ‡á¤. PˆãàXLj P‡ís‡¨‡ D WÝ¿áQWˆ ‘±‡¨‡¾»‡ãЇ|’¨‡ Ӈʇ޾®‡. ˱‡¿ÞìÓ‡Êˆí¨‡Ãˆ, Ó‡áÎàÇÝWˆ ¨ˆà͇¨‡ E®‡°ñ‡ ®ÝW‡ÄP‡ WèÇʇW‡Ù‡‰Çˆãí¨‡á ¨ˆãÈñ‡Ü¨‡á ®‡Ê‡á¾ Ô¯Ê‡Þ Ê‡áí©¿á ®‡v‡áʈ Ó‡áÜ©Ááà BW‡È‰Æ.

I͇̿Þì ÈçWˆ P‡®‡°v‡¨‡ ʇáãÆÊ‡®‡á° Ö‡bc Ó‡í»‡ÅËáÓ‡áʇ g®‡ P‡®‡°v‡¨‡ ÖÝv‡áW‡Ù‡®‡á° g®‡²Å¿áWˆãÚÔ¨‡ A¨‡á½ñ‡ WÝ¿áQ¿á®‡á° Ó‡í±‡ä|ìÊÝX ¯ÆìQÒÔܨ‡á B͇c¿áìʈà Ó‡Ä. Jí¨‡á ʈáa‡ácWˆ, Jí¨‡á A¼®‡í¨‡®ˆ, Jí¨‡á ®ˆ®‡±‡â& EÖ‡áí, P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡PˆR Ó‡áÎàÇÝ AʇÇ ®ˆ®‡±ˆà Cܨ‡í£‰Æ.

‘AʇáÇ ʇ᫇áÇ’ G®‡°ŸÖ‡á¨Ý¨‡ P‡®‡°v‡¨‡ Añ‡Âíñ‡ g®‡²Å¿á XàñˆW‡Ù‡ ±‡qrÁãí¨‡®‡á° ñ‡¿ÞÄÔ¨‡Ãˆ B ±‡qr¿á‰È Ó‡áÎàÇÝ ÖÝw¨‡ ÖÝv‡áW‡Ùˆà Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È PÝ~Ó‡áñ‡¤Êˆ; P‡®‡°v‡¨‡ Añ‡áÂñ‡¤Ê‡á P‡¥ˆW‡Ù‡ ¿Þ© ñ‡¿ÞÄÔ¨‡Ãˆ ʇÞÔ¤¿áʇÇ P‡¥ˆW‡Ù‡á AW‡Å±ÝÆá ±‡vˆ¿ááʇíñˆ.

‘ÃÝ~ ֈ㮇°Ê‡á¾’ bñ‡Å¨‡ ÖÝÇáñ‡ ¨‡ãÇ ¨‡ãÇ, ‘ËàÇPˆàӇĒ bñ‡Å¨‡ Êˆá‰ÆáÔÈà Ó‡ËWÝ®‡, ‘ÓÝPÝÒñÝRÇ’¨‡ JÆÊˆà iàʇ®‡ ÓÝPÝÒñÝRÇ, ‘ևꨇ¿á ±‡‰ÆË’¿á ‘¯à ŸÃ‡áʇ ¨ÝÄ¿á‰È ®‡WˆÖ‡ãʇ⠸Ýv‡©Ã‡È’, ‘ʇᮇ ʈábc¨‡ ʇáv‡©’¿á ‘ñ‡áq¿á ʈáàLj ñ‡áío QÇᮇWˆ’, ‘P‡Ó‡ã¤Ä ¯ÊÝÓ‡’¨‡ ‘G‰Çˆà CÇá ÖˆàWˆà CÇá’, ‘Çñ‡°XÄ Ã‡Ö‡Ó‡Â’¨‡ ‘AʇáÇ ʇ᫇áÇ ±ˆÅàʇá’, ‘»‡Çˆà »ÝÓ‡RÇ’¨‡ ‘®‡®ˆ°¨ˆ¿á ʇÞñˆ‰Æ ¯à Bv‡¸ˆàP‡á’, ‘AʇáÇÎȳ gP‡OÝaÝÄ’¿á ‘H®ˆãà Gíñˆãà...’ Ó‡áÎàÇÝ P‡ís‡¨‡‰È ʇáãw¨‡ AʇáÇ ʇ᫇áÇ XàñˆW‡Ù‡á Jí¨ˆÃ‡v‡‰Æ.

Ó‡áÎàÇÝ P‡®‡°v‡£¿á‰Æ. B¨‡Ãˆ, ÖÝv‡áW‡Ù‡®‡á° PˆàÚ¨‡Ãˆ Ó‡áÎàÇÝ P‡®‡°v‡¨‡Ê‡Ã‡‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á ÖˆàWˆ ÓÝ«‡Â? Jí¨ˆÃ‡v‡á ÖÝv‡á ®ˆ®‡²ÔPˆãÚÛ. ‘͇DZ‡ígÇ’ bñ‡Å¨‡ ‘Ö‡©®ÝÆáR ʇЇì ʇ®‡ÊÝÓ‡©í¨‡ ʇáÃ‡ÚŸí¨‡Ù‡á Ôàñˆ’ G®‡á°Ê‡ XàñˆÀᨈ¿á‰Æ; ÃÝʇ޿á|¨‡ P‡¥ˆÁãí©Wˆ ®Ý¿áQ¿á ʇ¥ˆ¿á®‡á° HP‡ñ‡ÅWˆãÚÔ ®ˆãàv‡áW‡ÄWˆ ʇááqrÓ‡áʇ ÖÝw¨‡á. Ëg¿á ®ÝÇÔíÖ‡ ÓÝ×ñ‡Â¨‡ D Xàñˆ¿á ±‡¨‡ ±‡¨‡W‡ÚW‡ã iàʇŸÃ‡áʇíñˆ Ó‡áÎàÇÝ ÖÝv‡á£¤Ü¨‡Ãˆ ¿Þʇ ʇᮇӇáÕ ñÝ®ˆ B¨‡ÅìWˆãÙ‡áÛʇ⩉Æ. ±‡âor|¡®‡Ê‡Ã‡ ‘P‡±‡â³ ¹Ù‡á±‡â’ bñ‡Å¨‡ ‘Aʇ޾ ¯®‡° ñˆãàÚ®‡‰È P‡í¨‡ ®Ý®‡á’ ÖÝv‡á Aʇᾮ‡ P‡áÄñ‡á ʇáP‡RÙ‡á ÖÝv‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡, ®‡È¿áŸÖ‡á¨Ý¨‡ Xàñˆ. D XàñˆW‡ã ÊÝñ‡ÕÆÂ¨‡ P‡í±‡â ñ‡áí¹Ü¨‡á Ó‡áÎàÇÝ AʇÈà. ‘®ÝW‡Ã‡ÖÝʇ⒠bñ‡Å¨‡ ‘P‡±‡äìÇ¨Ý Wˆãí¸ˆ ®Ý®‡á’ Xàñˆ¿á ʇáãÆP‡ ±ˆÅàʇᨇ ®‡ËÇáñ‡®‡PˆR ¨‡¯¿Þ¨‡Ü¨‡á, ‘Gv‡P‡‰Æá W‡áv‡x¨‡ ʈáàLj’ ԯʇި‡ ‘ËÇև ®‡ãÃ‡á ®‡ãÇá ñ‡Ã‡Ö‡’ ÖÝw®‡ PÝËWˆ PˆàÙ‡áW‡Ã‡®‡á° P‡Ã‡W‡áʇíñˆ ʇÞwܨ‡á, ‘Ö‡Oˆ¡Çˆ bW‡áĨÝW‡’ bñ‡Å¨‡ ‘Ö‡ãʇâ aˆÆáʈ‰Æ ®‡í¨ˆí©ñ‡á’ XàñˆWˆ ÇÔP‡Ã‡á ñ‡Çˆ¨‡ãW‡áʇíñˆ ʇÞwܨ‡á CʇÈà. P‡®‡°wW‡Ã‡ ʇᮇӇáÕW‡Ù‡‰È CЈr‰Æ »Ýʇ®ˆW‡Ù‡®‡á° ʇáãwÔ¨‡ P‡ís‡PˆR »ÝЈ¿á aèP‡oár P‡È³Ó‡áʇ⨇á ÖˆàWˆ ÓÝ«‡Â?

¯g, Ó‡áÎàÇÝ P‡®‡°v‡£¿á‰Æ. g®‡¾ñ‡@ AʇÇá ñˆÆáX®‡ Öˆ|á¡Ê‡áW‡Ù‡á. 1935Ç‰È Bí«‡Å¨‡ Ëg¿á®‡W‡Ã‡í®‡‰È Ó‡íXàñ‡¨‡ ŸWˆY JÆÊ‡âÙ‡Û P‡áoáퟨ‡‰È g¯Ô¨‡ AʇÇá ʈ㨇Æá ԯʇÞWˆ ÖÝwܨ‡á 1952ljÈ. ®‡íñ‡Ã‡Ü¨‡á Ó‡ÄW‡Ê‡á¨‡ Ó‡ÃÝW‡ ÖÝ©. P‡®‡°v‡ ÓˆàĨ‡íñˆ ¨‡QÒ|¨‡ G‰Æ »ÝЈ¿á ԯʇÞW‡Ù‡‰Æã ÖÝw¨‡ Ó‡áÎàÆ Ê‡Þ«‡á¿áì ÓÝʇÞÅin A¯°ÔPˆãív‡Ê‡Ã‡á. ×®ˆ°Çˆ WݿᮇPˆR I¨‡á Ó‡Æ ÃÝЇó±‡Å͇Ԥ ÖÝW‡ã A®ˆàP‡ Ó‡Æ PˆàÇه, ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á Ó‡PÝìÇW‡Ù‡ ±‡Å͇Ԥ ±‡vˆ¨‡ AW‡YÚPˆ AʇǨ‡á.

Ó‡áÎàÇÝ Ô¯Ê‡Þ¨‡ ÖÝv‡Æá ͇áÇáʇÞw¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì, ZpÝ®‡áZq WÝ¿áQ¿áÇá ÖÝv‡á£¤Ü¨‡ PÝÆÊ‡¨‡á. ².ÈàÇÝ, Gí.GÇ….ʇӇíñ‡P‡áʇÞÄ, Ó‡ãÆÊ‡áíW‡Æí ÃÝgÆQÒš¾, G.².PˆãàʇáÆ, BÃ….¸ÝÆÓ‡Ã‡Ó‡Ì£ ʇááíñݨ‡Ê‡Ã‡ ®‡v‡áʈ Ó‡áÎàÇÝ ñ‡Ê‡á¾¨ˆà B¨‡ dݱ‡â ʇáãwÔܨ‡á ÓÝ«‡®ˆÁáà Ó‡Ä. ¨‡QÒ|¨‡ ÆñÝ Ê‡áíWˆàЇRÃ… A¯°ÔPˆãív‡ Ó‡áÎàÇÝ AʇÇ ¨‡¯¿á®‡á° ÈãàÇ…ÕÃÝ¿å… PÝÄWˆ ÖˆãàÈÓ‡áʇ⨇áíoá. A¨‡á PˆàÙ‡áW‡®‡‰È ¨‡~ʇâíoá ʇÞv‡¨‡, ©ÊÝ®‡í¨‡Ê‡®‡á°íoá ʇÞv‡áʇ Cí±‡â.

Ó‡áÎàÇÝ AʇÄXàW‡ AÇʇñ‡¤Ê‡áãÇá ʇЇì. P‡Ùˆ¨‡ I¨‡á ¨‡Í‡P‡W‡Úí¨‡ ÖÝv‡áñ‡¤Çˆà CÇáʇ D ×Ä PˆãàXLj DW‡ aˆ®ˆ°„ ¯ÊÝÔ. AʇÇ ʇᮇÔÕ®‡‰È ʇÞñ‡Å Ó‡¨Ý ʇ᫇áÇ XàñˆW‡Ù‡Ü¨ˆà A®‡áÇ|®‡. P‡®‡°v‡, ñˆÆáW‡á, ñ‡ËáÙ‡á& BPˆ ¨‡QÒ| »ÝÇñ‡ P‡ív‡ A±‡Å£Ê‡á ÖÝv‡áWÝ£ì¿á‰ÇˆãŸºÃ‡á. D A±‡äʇì P‡ís‡PˆR ±‡¨‡¾»‡ãЇ|¨‡ Ӈʇ޾®‡. A¨‡á Ö‡Ùˆ¿á XàñˆW‡Ù‡®‡á° ʇáñˆ¤ ʈáÆáP‡á ÖÝP‡Çˆãí¨‡á ®ˆ±‡. ¨‡QÒ|¨‡ W‡í«‡Ê‡ä Wˆã£¤Ã‡¨‡ Eñ‡¤Ã‡¨‡ WÝ¿áP‡ WÝ¿áQ¿áÄWˆ ʇáOˆ ÖÝP‡á£¤Ã‡áʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È, QÇáñˆÃˆ¿á ñ‡áíŸ ®‡ãÃÝÇá ʇáÄ PˆãàXLjW‡Ù‡ ¨‡¯ A®‡áÇ~ӇᣤÇáʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Ó‡áÎàÇÝ PÝÆ¨‡ ®ÝWÝLjãào¨‡‰È EÚ¨‡ W‡qr ¨‡¯¿áíñˆ, ®‡ãÃÝÇá ÖˆãÓ‡¨‡¯W‡ÚWˆ Ó‡ãÿ£ìXàñ‡¨‡íñˆ PÝ~Ó‡áñݤÈ.

 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
‘Ӈ̿áíʇÇ’ ʇå讇 ʇå讇¨‡ Óˆàñ‡á
Ÿ¿áÆá Bƿᨇ‰È ¸Ýو̿á P‡®‡Ó‡á
»‡ãËá, BPÝ͇QRíñ‡ ¨ˆãv‡x ʇӇá¤
Ó‡áÎàÇÝ GíŸ ÃˆãàÇ…ÕÃÝ¿å…!
Ö‡áÈ¿á ÓˆãàÆá
GLjW‡Ù‡ Ÿ|¡& HPˆ? ÖˆàWˆ?
A®‡®‡Â A®‡íñ‡±‡âÇ ±‡¨‡¾-®Ý-»‡
PÝÂíw! -PÝv‡ ¸ˆÙ‡-©íW‡Ù‡á
ÆP‡áRíw¿á A±‡äʇì BÆ¿á
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
±ÝÅ~ ±‡Å±‡ía‡
ËᮇáW‡á Ëáía‡á
ALjP…Õ GíŸ hÝ|
»ÝÇ£à¿á Ó‡íTÝÂÍÝÓ‡÷¨‡ ²ñÝʇáÖ‡ ʇáևƮˆã¹Ó…
Ó‡íW‡£ ÓÝÌÇӇÂ
Ó‡áÑÇ Êݨ‡Â-W‡-ÙÝ-ʇâʇâ ?
JW‡Yqr®‡ Ÿ¨‡áP‡á
®‡-ʇ-±‡Å-PÝ-͇--®‡¨‡ ±‡âÓ‡¤P‡-W‡-Ù‡á
Ö‡ãW‡Ù‡ ʈáàLj ʇӇíñ‡®‡ q±‡³~
Jí¨‡á Ô¯Ê‡Þ P‡¥ˆ
Ö‡íŸÈÔܨ‡á ®‡o®ˆ B¨‡Ü¨‡á ¯¨ˆàì͇P‡
-¥‡-Ù‡áP‡á ŸÙ‡áP‡á
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
±‡Å£QÅÁá 24&2&2008
--Ó‡áÜ©&W‡áܨ‡á
P‡®‡°v‡ ²Åࣿá WÝv…´ˆÅ ʈçWˆÉ
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here