ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ, ʈáà 29, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡ËЇ G®‡á°-Ê‡â¨‡á ¸ˆàÈãí¨‡á ¸ÝX-Èí¨‡ ŸÃ‡áʇ »‡ãñ‡-PÝ-ÆÊˆà.
-&B¥‡ìÃ… ËíW… ²¯-Èãà
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ÝÙ‡Ÿá£¤
«‡Ê‡áì-¯-Јu¿á ʇޮ‡-¨‡ív‡
&Ó‡®Ý¾Xì

ʇáÖÝʇÞñˆ ÎÅà ÍÝÇ¨Ý ¨ˆàË¿áʇÇ ÎЇ®ˆãŸº AʇÇ Ö‡áoãrÃݨ‡ g¿áÃÝʇáʇq¿á‰È JʈᾠAʇÇ®‡á° ±‡ÅΰԨ‡: ‘ʇᮇáЇ®ˆãŸº »‡W‡Ê‡íñ‡®‡®‡á° ÖˆàWˆ ÓÝPÝÒñ‡RÄÔPˆãÙ‡ÛŸ‰Æ? ±‡ähˆ, g±‡  ʇáñ‡á¤ «Ý®‡ CʇâW‡Ù‡‰È ¿Þʇ⨇á Aʇ¯Wˆ ×ñ‡PÝÄ? ¯gÊÝX ¿Þʇ⨇á Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡Ÿ‰Æ¨‡á?
ʇÞñˆ : Cʇ⠿Þʇâʇä A‰Æ.

ÎЇ : ÖÝWݨ‡Ãˆ »‡W‡Ê‡Ü¨‡Í‡ì®‡ ÖˆàWˆ ÓÝ«‡Â ?
ʇÞñˆ : Aʇ®‡ P‡ê±ˆÀáí¨‡ ʇÞñ‡Å ÓÝ«‡Â.

CЇár ÖˆàÚ Ê‡Þñˆ C®‡ã° PˆÆÊ‡â ʇÞñ‡áW‡Ù‡®‡á° ÓˆàÄÔ¨‡Ã‡á. “®Ýʇâ g±‡ «Ý®‡ ±ÝÅ¥‡ì®ˆW‡Ù‡®‡á° ʇÞv‡á£¤Ã‡¸ˆàP‡á. ʇáÈ®‡Êݨ‡ ʇᮇӇծ‡á° Aʇâ ͇ᨇœWˆãÚÓ‡áʇâʇâ. ±‡Å£Á㟺Ç㠱‡ähˆ ±ÝÅ¥‡ì®ˆ g±‡«Ý®‡ CʇâW‡Ù‡®ˆ°‰Æ ¯ÐˆuÀáí¨‡Çˆà ʇÞv‡¸ˆàP‡á. W‡í«‡¨‡ PˆãÇv‡®‡á° P‡‰È®‡‰È ñˆà¿ááʇ⨇Äí¨‡ Ó‡áW‡í«‡Ê‡â ÖˆãÇֈãʇáá¾ñ‡¤¨ˆ. Ö‡ãË®‡ Ó‡í±‡P‡ìPˆR Ÿí¨ÝW‡ Ó‡áÊÝÓ‡®ˆ ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. Ó‡¨ÝӇʇì¨Ý »‡W‡Ê‡íñ‡®‡®‡á° bíñ‡®ˆ ʇÞv‡áʇ⨇Äí¨‡ ®‡Ê‡á¾‰È B«Ý£¾P‡ hÝW‡ê£¿ááípÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ DW‡Çˆà Bñ‡®‡®‡á° ÓÝPÝÒñ‡RÄÔPˆãív‡á¹v‡ŸÖ‡á¨‡á ¯à®‡á G‰Æ BÓˆW‡Ù‡®‡ã° ¹oár¹orÈ” Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

ÆP‡ÒW‡orLj B«Ý£¾P‡ ÓÝ«‡P‡Ã‡ ʇ᫈ JŸºÃ‡ã P‡ãv‡ BÓˆW‡Úí¨‡ ʇááP‡¤Ã‡‰Æ Gí¨‡Ãˆ B͇c¿á챇v‡¸ˆàPÝX‰Æ. C®ˆã°í¨‡á Äࣿá‰È ÖˆàÙ‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ »‡W‡Ê‡ñÝÕPÝÒñÝRÇÊÝW‡Æá Aí¥‡ ʇÂQ¤Wˆ ¨ˆàʇÇ Ó‡ÖÝ¿á ¸ˆàQ‰Æ, HPˆí¨‡Ãˆ BÍÝÃÝ×ñ‡Â Ô§£Àáí¨‡ Aʇ®‡á ʇááP‡¤®ˆà BXܨݮˆ, ÓÝPÝÒñÝRÇ Öˆãí©¨‡ ʇÂQ¤Ááà BXܨݮˆ.

ÃÝʇáP‡êЇ¡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡®ÝÂÔW‡ÙˆãŸºÃ‡á ÊÝÃÝ|Ô¿á ʇá~P‡~ìPÝ [Ýq®‡‰È ñ‡±‡ÔÕ®‡‰È PÝÆ P‡Ùˆ¿áᣤܨ‡Ã‡á. ʇÞñˆ¿á ÎЇÂÈ㟺Çá PˆãÆRñݤPˆR ÖˆãàW‡áÊÝW‡ AʇÇ Ö‡£¤Ã‡ ÖˆàÚ P‡ÚÔ¨‡Ã‡á: ‘¨‡¿áËoár ʇÞñˆ¿áʇÇ Ö‡£¤Ã‡ PˆàÚ ¿ÞÊÝW‡ ñ‡®‡Wˆ »‡W‡Ê‡ñ‡¢±ˆ¿ÞW‡áʇ⨇á Gí¨‡á?’ ʇÞñˆ¿á ÎЇÂÇá D Ó‡í¨ˆà͇ʇ®‡á° ʇÞñˆWˆ ñ‡Æ²Ô¨ÝW‡ ʇÞñˆ W‡í¼àÇÊÝX ×àWˆí¨‡Ã‡á : JŸº®‡á ñ‡±‡Ó‡áÕ Ê‡Þv‡áñݤ®ˆí¨‡ ʇÞñ‡ÅPˆR P‡ê±ˆ Ÿí¨‡á Aʇ®‡ ñ‡Çˆ¿á ʈáàLj ¹àÙ‡áñ‡¤¨ˆíŸ ¯¿áʇáˉÆ. ±ÝÅbஇ PÝÆ¨‡‰È MáÑʇáá¯W‡Ù‡á ñ‡ÇˆPˆÙ‡WÝX PÝÆ®‡á° ʇáÇPˆR ®ˆàñ‡á ÖÝQPˆãív‡á PˆÙ‡W‡vˆ ¸ˆíQ EÄÓ‡áñ‡¤ ñ‡±‡ÔÕ®‡‰È ʇááÙ‡áW‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. BW‡Æã G‰Çˆãà PˆÆ ʇáí© »‡W‡Ê‡ñ… ÓÝPÝÒñÝRǨ‡í¥‡ ©ÊÝ®‡á»‡Ê‡ ©Ê‡ÂP‡ê±ˆ¿á®‡á° ±‡vˆ¨‡Ã‡á.

PˆÆÊˆäí¨‡á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Öˆbc®‡ Ô¨‡œñˆ ñ‡±‡³Ó‡áÕ C‰Æ¨ˆà PˆÆÊ‡Ã‡á ÓÝPÝÒñÝRÇ ±‡vˆ¨‡ Zo®ˆW‡Ù‡ ŸWˆWˆ ʇÞñˆ ×àWˆí¨‡Ã‡á : ‘×í©®‡ A¨ˆÐˆãrà g®‡¾W‡Ù‡‰È ŸÖ‡Ù‡ Ó‡ñ‡RʇáìW‡Ù‡®‡á° ʇÞw Bñ‡ ±‡â|Âʇ®‡á° P‡ãw ÖÝQǸˆàP‡á.’ »‡W‡Ê‡íñ‡®‡®‡á° »‡Q¤Àáí¨‡ P‡Ãˆ¨‡ Jí¨‡á P‡Ãˆ¿áã ʇ¥‡ìÊÝW‡¨‡á. ʇÞw¨‡ ±‡â| P‡Ê‡áìW‡Ù‡á ´‡ÆÊ‡®‡á° ¯àv‡¨ˆà CÇÇÝÇʇâ ÓÝ«‡P‡®‡á Ÿñ‡¤¨‡ EñÝÕÖ‡©í¨‡
ʇáᮇ°vˆ¿á¸ˆàP‡á’.

© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618