ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ, ʈáà 29, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
»‡ËЇ G®‡á°-Ê‡â¨‡á ¸ˆàÈãí¨‡á ¸ÝX-Èí¨‡ ŸÃ‡áʇ »‡ãñ‡-PÝ-ÆÊˆà.
-&B¥‡ìÃ… ËíW… ²¯-Èãà
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
aÝí²¿á®…Õ pˆãÅàµWˆ Ÿ×ÐÝRÇ: G´…IÔG Ga‡cÄPˆ!
QÅPˆp… ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á‰È BW‡á£¤Ã‡áʇ AʇÂʇÖÝÇʇ®‡á° ñ‡vˆ¿ááʇ ¯qr®‡‰È Ó‡ãP‡¤ P‡Åʇáʇ®‡á° PˆçWˆãه۩ܨ‡Ãˆ aÝí²¿á®…Õ pˆãÅàµWˆ Ÿ×ÐÝRÇ ÖÝP‡áʇâ¨ÝX IÔÔWˆ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆqW‡Ã‡ ´ˆv‡ÃˆàЇ®… Ga‡cÄPˆ ¯àw¨ˆ.

Æív‡®…: QÅPˆp… QÅàvˆ¿á ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á‰È BW‡á£¤Ã‡áʇ AʇÂʇÖÝÇʇ®‡á° ñ‡vˆ¿ááʇ ¯qr®‡‰È Ó‡ãP‡¤ P‡Åʇáʇ®‡á° PˆçWˆãه۩ܨ‡Ãˆ aÝí²¿á®…Õ pˆãÅàµWˆ Ÿ×ÐÝRÇ ÖÝP‡áʇâ¨ÝX Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆp… ʇáív‡Ú(IÔÔ)Wˆ Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆqW‡Ã‡ ´ˆv‡ÃˆàЇ®… (G´…IÔG) Ga‡cÄPˆ ¯àw¨ˆ.

ñ‡áñÝìX AʇÂʇÖÝÇPˆR P‡wÊÝ| ÖÝP‡©Ü¨‡Ãˆ ±ÝQÓݤ®‡¨‡‰È ʇááí©®‡ Ê‡Ð‡ì ®‡vˆ¿áÈÇáʇ aÝí²¿á®…Õ pˆãÅàµWˆ G´…IÔG ¸ˆíŸÆ CÇáʇ⩉ÆÊˆí¨‡á Ó‡³Ð‡r±‡wÓ‡ÇÝX¨ˆ. Jí¨‡á ʈàÙˆ Ÿ×ÐÝRÇ ÖÝQ¨‡‰È G´…IÔG hˆãñˆXÇáʇ BoWÝÇÇá oã¯ì¿á‰È Bv‡áʇ⩉Æ.

ñ‡®ˆ°‰Æ ¨‡ãÇáW‡Ù‡®‡á° £ÚÓ‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ G´…IÔG ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á C¨ˆà ÊÝÇ ¨‡á¸ˆç®‡‰È IÔÔ PÝ¿áìPÝÄ Ó‡ËᣠӇ¨‡Ó‡ÂÇ®‡á° »ˆàq¿ÞW‡ÈܨÝÈ. Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆp… ʇáív‡Ú¿áá ñ‡®‡° Bv‡Úñ‡ ʇÂʇӈ§¿á®‡á° Ó‡í±‡ä|ìÊÝX Ÿ¨‡ÈÓ‡¸ˆàP‡á ÖÝW‡ã ÃÝgQà¿á©í¨‡ ʇááP‡¤ÊÝXÇáʇíñˆ ʇÞv‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° P‡ãv‡ ʇᮇʇÄPˆ ʇÞwPˆãv‡Æá EܨˆàÎÓ‡ÇÝX¨ˆ.

‘¸ˆàwPˆWˆ Ó‡³í©Ó‡©Ü¨‡Ãˆ P‡oáÊݨ‡ ±‡Å£QÅÁá G¨‡áÄÓ‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Êˆã¨‡Æ Ö‡íñ‡ÊÝX Ÿ×ÐÝRÇ. ʇááí©®‡ Öˆhˆj¿áá A¨‡QRíñ‡ Öˆa‡ác W‡í¼àÇ ±‡ÄOÝʇá ʇÞv‡áʇíñ‡Ö‡¨ÝXÇáñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡á G´…IÔG ¯¨ˆàì͇P‡ Äa‡v…ì ¸ˆÊ‡®… ÖˆàÚܨÝÈ.

‘IÔÔ BÁãàiÓ‡áʇ ±‡Å£Áãí¨‡á oã¯ì¿á‰È Bv‡áʇ BoWÝÇÇá J±‡³í¨‡PˆR Ó‡× ÖÝP‡¸ˆàP‡á. Ó‡¨‡Â ®‡Ê‡á¾ ʇááí©Ã‡áʇ J±‡³í¨‡ ±‡ñ‡Åʇâ Ó‡ÌÆ³ ʇáqrWˆ J±‡â³Ê‡íñ‡Ö‡¨ÝX¨ˆ. C¨‡®‡á° Óˆ±ˆríŸÃ…®‡‰È ®‡vˆ¿ááʇ pˆÌíq&20 Ë͇ÌP‡±… QÅPˆp…WÝX Çã²Ó‡ÇÝX¨ˆ. C¨‡Ã‡‰È PˆÆÊ‡â BPˆÒà±ÝÖ‡ì Aí͇W‡Ù‡ã Cʈ. AʇâW‡Ù‡®‡á° Ÿ¨‡ÈӇLjจàP‡á. C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ ʇááíŸÃ‡áʇ aÝí²¿á®…Õ pˆãÅൿᮇᰠŸ×ЇRÄÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. D oã¯ì¿á ŸWˆY Êˆã¨‡È¯í¨‡Æã BoWÝÇÇ‰È AӇʇޫݮ‡Ë¨ˆ’ Gí¨‡á AʇÇá Ó‡³Ð‡r±‡wÔ¨‡Ã‡á.

¸ˆÊ‡®… hˆãñˆWˆ G´…IÔG ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿áì¯ÊÝìÖ‡P‡ qÊ‡å… Êˆáà ÖÝW‡ã ¨‡QÒ| BµÅPݨ‡ pˆã௠IÄÍ… AʇÇ㠨‡á¸ˆçWˆ ÖˆãàX IÔÔ A˜PÝÄW‡Ù‡®‡á° »ˆàq ʇÞv‡ÈܨÝÈ. D »ˆàq¿áá QÅPˆp… Bo¨‡ ×ñ‡¨‡ ¯qr¯í¨‡ ʇáÖ‡ñ‡ÌܨÝX¨ˆ.

‘Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆp… ʇáív‡Ú ÃÝgQà¿áʇ®‡á° QÅPˆp… Bo¨‡ Cñ‡Ã‡ ËЇ¿áW‡Ùˆãí©Wˆ ñ‡Ù‡P‡á ÖÝP‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. ±ˆÔì Óˆãà®… ¯«‡®‡¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ñˆÃ‡ÊÝXÇáʇ Óݧ®‡Ê‡®‡á° ñ‡áíŸÆá ¿ÞÇ®‡á° BÁáR ʇÞv‡áÊ‡â¨ˆí¨‡á ¯«‡ìÄÓ‡áʇ⨇á pˆÓ…r ʇޮ‡Âñˆ Öˆãí©Ã‡áʇ Ö‡ñ‡á¤ ÃÝЇóW‡Ù‡ ʇáñ‡W‡Úí¨‡. ×àWˆÁáà QÅPˆp… ʇáñ‡á¤ A¨‡PˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡ B¦ìP‡ ËЇ¿áW‡Ù‡ ŸWˆY¿áã ¯«ÝìÇ ʇÞv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. A¨‡á Ó‡Ä¿á‰Æ. C¨‡®‡á° ¸ˆàÈ Äࣿá‰ÈÁáà ±‡ÄW‡~Ó‡¸ˆàP‡á. C¨‡PˆR ±‡ÅñˆÂàP‡Êݨ‡ ʇÂʇӈ§Áãí©Ã‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ¸ˆÊ‡®… ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

±‡Å£Áãí¨‡á QÅPˆp… Máñ‡áË®‡‰È »ÝÄ Ó‡íTˆÂ¿á‰È ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡®‡á° Bv‡¸ˆàPݨ‡í¥‡ ±‡ÄÔ§£ ¯ËáìÔÇáʇ IÔÔ ËÇᨇœ Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á BoWÝÇÇá AӇʇޫݮ‡ ʇÂP‡¤±‡wÔܨÝÈ. D ËЇ¿áʇ®‡á° W‡í¼àÇÊÝX ±‡ÄW‡~ÔÇáʇ G´…IÔG P‡ãv‡ IÔÔ ËÇᨇœ ӇʇáÇ ÓÝĨˆ. Öˆa‡ác ±‡í¨‡ÂW‡Úí¨‡ BoWÝÇÇ ʈáàLj Jñ‡¤v‡ ÖˆbcÇáʇ⨇®‡á° ñ‡²³Ó‡áʇ P‡vˆW‡ã W‡Ê‡á®‡ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.

QÅPˆp… C®‡ã° A¼Ê‡ê©œ Öˆãí¨‡á£¤Ã‡áʇ ÃÝЇóW‡Ù‡‰È Bo¨‡ ±‡ÅW‡£WÝX Öˆbc®‡ ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È Ö‡|ʇ®‡á° IÔÔ ¹v‡áW‡vˆ ʇÞv‡á£¤‰Æ. BoWÝÇÄWˆ A˜P‡ ÇÝ»‡ ÔW‡áʇíñˆ¿áã ʇÞv‡ÇÝW‡á£¤‰Æ G®‡á°Ê‡ ¨‡ãÇáW‡Ù‡ã Cʈ. CʇâW‡ÚW‡ã ±‡ÄÖÝÇ ÔW‡¸ˆàP‡á.

BoWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ P‡áÄñ‡á G´…IÔG Jí¨‡á Ó‡ËáàPˆÒ¿á®‡ã° ʇÞw¨ˆ. B¨‡Ãˆ A¨‡®‡á° IÔÔ J²³Pˆãíw‰Æ. Ó‡ËáàPÝÒ Ê‡Ã‡©¿á‰È CÇáʇ Aí͇W‡Ù‡®‡á° J±‡â³Ê‡â¨‡PˆR ÓÝ«‡ÂˉÆ; A¨‡á PˆàÊ‡Æ QÅPˆp… ʇáív‡Ú¿á ±‡ä|ì Ó‡¨‡Ó‡Â ÃÝЇóW‡Ù‡‰È ®‡vˆÔ¨‡ Ó‡ËáàPˆÒÁáí¨‡á ñ‡ÚÛ ÖÝP‡ÇÝX¨ˆ.

IÔÔ Êݨ‡Ê‡®‡á° qàQÔÇáʇ ¸ˆÊ‡®… ‘±‡Å£Áãí¨‡á ÃÝЇóʇ®‡á° Ó‡ËáàPˆÒWˆ ±‡ÄW‡~Ó‡Æá ÓÝ«‡ÂËÇȉÆ. HPˆí¨‡Ãˆ AʇâW‡ÚWˆ Ó‡Ìñ‡@ IÔÔ ±‡ä|ì ʇޮ‡Âñˆ¿á®‡á° ¯àw‰Æ’ Gí¨‡á £ÚÔܨÝÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®Ý¿áP‡®ˆà ¸ÝÓ…‡: ÊÝpˆã¾àÃ…
aÝí²¿á®…Õ pˆãÅàµWˆ Ÿ×ÐÝRÇ: G´…IÔG Ga‡cÄPˆ!
pˆÓ…r ±‡ÅÓÝÇ ʇÞv‡áʇ‰È Ë´‡Æ: P‡²Ç… Añ‡ê²¤
¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…: PˆãàÇÝǨ‡‰È ÃÝg ʇáor¨‡ oã¯ì
BoWÝÇÇ hˆãñˆ ²Ô¹ ӇʇÞLjãàa‡®ˆ
QÅPˆp…: ӇÇʇO…Wˆ WÝ¿á
QÅPˆp…: »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡ Êݱ‡Ó…
B´ˆä‹à&HÐÝ QÅPˆp…: Ó‡b®… Ÿ¨‡ÈWˆ ÓèÇʅ
QÅPˆp…: ¨‡QÒ| ʇƿᨇ Eñ‡¤Ê‡á ʈãñ‡¤
pˆ¯Ó…: ËஇӅ ËÈ¿áʇå…ÕWˆ WˆÆáʇâ
ÈãàÆÃ… ÓˆRàqíW…: P‡®ÝìoP‡PˆR ӇʇáW‡Å ±‡Å͇Ԥ
Ó‡ã°P‡Ã…: P‡®Ýì-o-P‡PˆR ±‡Å͇Ԥ ‘v‡Ÿ-Ç…’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618