yÝPÝ: »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡ Pˆãàa… BW‡áʇ⨇á ñ‡Ê‡á¾ Ÿ¨‡áQ®‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ZorÊˆí¨ˆà ±‡ÄW‡~Ó‡áʇâ¨ÝX vˆàÊ… ÊÝpˆã¾àÃ… ÖˆàÚܨÝÈ.

¸ÝíWÝɨˆà͇¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ »ÝÇñ‡Ê‡®‡á° ŸÖ‡Ù‡Ð‡ár Ëʈàa‡®ˆÀáí¨‡Çˆà BÁáR ʇÞwPˆãíwÇáʇâ¨ÝX £ÚÔÇáʇ AʇÇá Pˆãàa… Óݧ®‡ ñ‡Ê‡áWˆà ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆí¨‡á ¯ÄàQÒӇᣤܨÝÈ. ÎÅàÆíPÝ ®‡íñ‡Ã‡ 2003Ç‰È ¸ÝíWÝɨˆà͇ QÅPˆp… ñ‡ív‡PˆR ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡áʇ ÖˆãOˆ ֈ㣤ܨ‡ ÊÝpˆã¾àÃ… DW‡ »ÝÇñ‡¨‡ P‡vˆWˆ ®ˆãàv‡á£¤Ü¨ÝÈ.

»ÝÇñ‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ ®‡ãñ‡®‡ Pˆãàa… ®ˆàËá-Ó‡áʇ Aí£Ê‡á ±‡ÅQÅÁá E¨Ý®‡ ®‡W‡Ä ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ®‡vˆ-¿á-Èܨ‡á, ÊÝpˆã¾àÃ… BÁáR¿ÞW‡áʇ ®ˆbc®‡ AŸÂ¦ì¿ÞXܨÝÈ. »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ¯¿áíñ‡Å| ʇáív‡Ú(¹ÔÔI)¿á Pˆãàa… BÁáR Ó‡Ë᣿á‰ÈÇáʇ PˆÆʇÇá P‡ãv‡ vˆàÊ… Ó‡ãP‡¤ ʇÂQ¤Ááí¨‡á ±‡ÄW‡~ÔܨÝÈ. PˆÆʇâ BoWÝÇÇá Ó‡Ö‡ ÊÝpˆã¾Ã… ®ˆàʇáP‡WˆãÙ‡Û¸ˆàPˆí¨‡á Ÿ¿áÔܨÝÈ.

¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ®‡vˆ¿ááʇ Ó‡»ˆ¿á‰È ÊÝpˆã¾àÃ… AʇÄWˆà Pˆãàa… Óݧ®‡¨‡ ÖˆãOˆ¿á®‡á° ¯àv‡áʇ ÓÝ«‡ÂñˆW‡Ù‡íñ‡ã ŸÆWˆãíwʈ. HPˆí¨‡Ãˆ AʇÇá JŸº Pˆãàa… BX Eñ‡¤Ê‡á ¨ÝSLj Öˆãí©Ü¨ÝÈ. B¨‡Ã‡ã DW‡Çˆà H®‡®‡ã° Ó‡³Ð‡rÊÝX ÖˆàÙ‡áʇ⨇PˆR ÓÝ«‡ÂˉÆ. HPˆí¨‡Ãˆ Aí£Ê‡á £àʇÞ쮇 ŸÃ‡áʇ⨇PˆR C®‡ã° Jí¨‡á ÊÝÇ˨ˆ.

Pˆãàa… BÁáRWˆ HÙ‡á Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ Ó‡Ë᣿ᮇᰠDWÝW‡Çˆà ÇbÓ‡ÇÝX¨ˆ. ¹ÔÔI A«‡ÂP‡Ò ͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ… AʇÈà C¨‡Ã‡ ʇááSÂÓ‡§ÃÝXܨÝÈ. Ó‡Ë᣿á‰È ʇÞi QÅPˆqW‡Ãݨ‡ Ó‡á¯Ç… WÝʇӇRÃ…, Ã‡Ë ÍÝÔ÷ ÖÝW‡ã GÓ….ʈíP‡oÃÝZʇ®… CܨÝÈ. Pˆãàa… ®ˆàËáÓ‡áʇ ËЇ¿á¨‡‰È a‡aˆì ®‡vˆÓ‡Æá gã®… 4Ã‡í¨‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È Ó‡»ˆ ®‡vˆÓ‡Æá DWÝW‡Çˆà ©®‡ ¯W‡© ʇÞw¿ÞX¨ˆ.

Eñ‡¤Ê‡áÊݨ‡ ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ PÝ~ÔPˆãÙ‡ÛÆá CЇr±‡v‡áʇ ÊÝpˆã¾àÃ…; ¸ÝíWÝÉQRíñ‡ »ÝÇñ‡¨ˆãí©Wˆ CÇáʇ⨇á Öˆa‡ác WèÇʇ ñ‡Ã‡áʇíñ‡Ö‡ Ó‡íW‡£Ááí¨‡á »ÝËÓ‡áñݤÈ. B¨‡Ãˆ DWÝW‡Çˆà ñ‡Ê‡á¾®‡á° ¹ÔÔI Pˆãàa… Óݧ®‡PˆR BÁáR ʇÞw¹qr¨ˆ G®‡á°Ê‡ Äࣿá‰È ʇÇ©W‡Ù‡á ŸÃ‡á£¤Ã‡áʇ⨇®‡á° AʇÇá A‰ÆW‡Ùˆ©Ü¨ÝÈ.

‘A®ˆàP‡Ã‡á DWÝW‡Çˆà ®‡®‡°®‡á° »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡ Pˆãàa… Gí¨‡á ÖˆàهᣤܨÝÈ. A¨ˆ‰Æ PˆàÊ‡Æ WÝÚ Ó‡áÜ©. ®Ý®‡á PˆàÊ‡Æ QÅPˆp… ʇáív‡Ú¿á ±‡¨Ý˜PÝÄW‡Ùˆãí©Wˆ ʇÞñ‡®Ýwܨˆà®ˆ. A¨ˆà ¯OÝì¿áP‡Ê‡‰Æ. C®‡ã° Aí£Ê‡á ¯«ÝìÇ ÖˆãǹàÙ‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ÊÝpˆã¾àÃ… AʇÇá ÓˆãàʇáÊÝÇ C‰È Ó‡áÜ©WÝÇÄWˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

¸ÝíWÝɨˆà͇ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ¹v‡á£¤Ã‡áʇ ŸWˆY PˆàÚܨ‡PˆR ‘CЈãrí¨‡á ʇЇì D ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ Cܨˆ; AЇár ÓÝP‡á. ʇáñˆã¤í¨‡á ÖˆãÓ‡ Ó‡ÊÝÆá ÔÌàP‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á. Bܨ‡Äí¨‡ »ÝÇñ‡Ê‡®‡á° ŸÖ‡Ù‡ Ëʈàa‡®ˆÀáí¨‡ BÁáR ʇÞwPˆãíwܨˆà®ˆ. B¨‡Ãˆ B ñ‡ív‡¨ˆãí©Wˆ PÝ~ÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á C®‡ã° Ó‡³Ð‡rˉƒ Gí¨‡á Eñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á.

‘A®ˆàP‡ ¨ˆà͇W‡Ù‡á Pˆãàa… Óݧ®‡ ñ‡áíŸÆá BÖÝÌ®‡ ¯àwʈ. A¨ˆà Ó‡íñˆãàЇ. B¨‡Ãˆ Bñ‡áÇ©í¨‡ BÁáR ʇÞv‡áʇ⨇á ӇĿá‰Æ. Bܨ‡Äí¨‡ ®‡®‡° ÓÝʇ᥇ÂìPˆR ñ‡P‡R¨Ý¨‡ AʇPÝ͇PÝRX PÝ¿áᣤܨˆà®ˆ’ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á ÊÝpˆã¾àÃ….
Pˆãàa… ±Ýñ‡ÅÊˆà®ˆí¨‡á Ó‡ÊÝLjӈ¨ÝW‡ ‘®Ý¿áP‡®ˆà ñ‡ív‡¨‡ ¸ÝÓ… BXÇáñݤ®ˆ. Pˆãàa… PˆÆÓ‡ PˆàÊ‡Æ Ê‡ÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡áʇ⨇ᒠGí¨‡Ã‡á.

JŸº ¿á͇ÔÌ Pˆãàa… BW‡áʇ W‡ápˆrà®ˆí¨‡á ±‡ÅΰԨÝW‡ ‘Pˆãàa… ñ‡®‡Wˆ CЇrÊÝXܨ‡®‡á° BoWÝÇÇ ʈáàLj ÖˆàÇáʇ ±‡Å¿áñ‡° ʇÞv‡¸ÝǨ‡á. QÅPˆqW‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾¨ˆà B¨‡ Äࣿá‰È ʇááP‡¤ ʇᮇÔÕ¯í¨‡ Bv‡áʇ⨇PˆR AʇPÝ͇ ʇÞwPˆãv‡Æá ¿á£°Ó‡¸ˆàP‡á. ±‡Å£Áãí¨‡á ¨ˆà͇¨‡Ê‡Ã‡ ͈çÈ ¼®‡°ÊÝXÇáñ‡¤¨ˆ. AʇÄWˆ Ó‡ãP‡¤Êˆ¯Ó‡áʇ Äࣿá‰È Bo¨‡ ñ‡íñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ÖˆàÚPˆãv‡¸ˆàP‡á. BW‡ JÙˆÛ¿á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ PÝ~Ó‡áñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡Ã‡á.

‘BoWÝÇÇ‰È EñÝÕÖ‡ ñ‡áíŸáʇ⨇á ʇááSÂ. A¨‡®‡á°  ӇĿި‡ Äࣿá‰È ʇÞv‡áʇʇ®ˆà ¿á͇ÔÌ Pˆãàa… BW‡Æá ÓÝ«‡Â’ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.