W‡áÇáÊÝÇ, ʈáà 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-͇á-©œ, ®‡áw ͇ᩜ ʇáñ‡á¤ ʇᮇ-͇á-©œ Cʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° Óݘ-Ó‡-Æá ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ⨈à Ó‡¨‡œ-ʇá¾.
-&Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡êÑ
g®‡Ã‡ ʇᮇӈو¨‡ Ö‡ÆÔ®‡ ʈáàÙ‡  
P‡Ùˆ-¨‡-ÊÝÇ ÎÇ-Ô-¿á‰È ®‡vˆ¨‡ ÃÝg¨‡ Êˆã¨‡Æ Ö‡Æ-Ô®‡ ʈáàÙ‡ ¯Äà-PˆÒW‡ã ËáàÄ ¿á͇-ÔÌ-¿Þ-Àáñ‡á. Ó‡áʇÞÇá C®‡ã°Ã‡á ñ‡Ú¿á Ö‡Æ-Ô®‡ Ö‡|á¡-W‡Ù‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡‰Èܨ‡Ê‡â.
¸ÝÀá ¯àÇãÄÓ‡áʇ ¸ˆàÔWˆ Ö‡|á¡  
D ʇЇì ʇÞË®‡ Ö‡|á¡ ¨‡á¸ÝÄ¿ÞXܨ‡Äí¨‡ ÇhˆWˆ FÄWˆ Ÿí¨‡ ʇáP‡RÙ‡ W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¨‡Ü¨‡á ʇááW‡áÇáW‡Æ, gí¸ˆ, ®ˆàÇÆ, ÖˆãӇʇáwWˆ, ʇááÙˆÛ|ᡠʇᣤ-ñ‡Ã‡ PÝv‡á-Ö‡-|á¡-W‡Ù‡á.
Jí¨ˆà ñÝQ®‡ÈÉ Ê‡áãʇ-ñ‡á¤ ÃÝX ñ‡Ú!  
ʇáív‡Â i‰Çˆ-¿á ÎʇÚÛ WÝÅʇá-¨‡ Èçñ‡ Óˆãàʇá͈àSÃ… 60 W‡áípˆ gËá௮‡‰È ʇáãʇ-ñ‡á¤ ¨ˆàÎ ÃÝX ñ‡ÚW‡Ù‡®‡á° ӇʇáꨇœÊÝX ¸ˆÙˆ¨‡á ËÎЇr ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw-ܨÝ-È. P‡ãÈ¿áʇ-Ç PˆãÇ-ñˆ, Öˆbc®‡ P‡ãÈWˆ ¸ˆàw-Pˆ CñÝÂ-©-W‡-Úí¨‡ P‡êÑ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡á P‡áítñ‡ÊÝW‡á£¤Ü¨‡á C¨‡PˆR ±‡ÄÖÝÇÊÝX ‘P‡êÑ PÝ¿áP‡’ GíŸ ÖˆÓ‡-Ä-®‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇáʇ®‡ã° WÝÅʇᨇ Èçñ‡-Çá Çã²ÔPˆãíwܨÝÈ.
P‡qr GíŸ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅaÝ-ÇP‡  
Èçñ‡Ã‡á P‡Ð‡r-±‡oár ¨‡áw¨‡Ãˆ ÓÝÆ¨‡á. ¿Þʇ ¸ˆÙˆ ¸ˆÙˆ¨‡á Öˆa‡ác ÇÝ»‡ ±‡vˆ¿á-Ÿ-ևᨇá G®‡á°Ê‡ £Ù‡á-ʇ-ÚPˆ CÇ-¸ˆàP‡á. Öˆa‡ác CÙ‡á-Ê‡Ä ±‡vˆ-¿ááʇ ¯qr®‡‰È ®‡vˆ¿áá-£¤-Çáʇ ÖˆãÓ‡ ±‡ÅÁãà-W‡-W‡-Ù‡®‡á° A¥‡ì ʇÞw-Pˆãív‡á A¨‡®‡á° AÙ‡v‡Ê‡w-Ô-Pˆã-Ù‡áÛʇ ʇááP‡¤ ʇᮇӇáÕ¸ˆàP‡á.
‘ʇáÖÝñÝÀá’ D Ö‡ÆÔ®‡ ʇáÇ!  
P‡wÊˆá ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á‰È Öˆbc®‡ ´‡Ó‡Æá ¯àv‡áʇíñ‡Ö‡ ñ‡Ú ñ‡¿ÞÇá ʇÞv‡Æá ËhÝn¯W‡Ù‡á Ö‡W‡Æá ÃݣŠP‡Ð‡r ±‡v‡áñݤÈ. B¨ˆÅ PˆÆÊˆäʈᾠ¯Ó‡-W‡ìʈà Cí¥‡ A±‡-Çã-±‡¨‡ ñ‡Ú-¿á®‡á° Ó‡êÑr-Ô-¹-v‡áñ‡¤¨ˆ. ÓˆãàiW‡ Aí¨‡Ãˆ C¨ˆà A‰Æ-ʈà?
Ö‡Ùˆ¿á ‘Çáb’ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ‘Av‡Ë BÖÝÇ’ ιÇ
ʇáív‡Â i‰Çˆ-¿á ÎʇÚÛ WÝÅʇá-¨‡ Èçñ‡ Óˆãàʇá͈àSÃ… 60 W‡áípˆ gËá௮‡‰È ʇáãʇ-ñ‡á¤ ¨ˆàÎ ÃÝX ñ‡ÚW‡Ù‡®‡á° ӇʇáꨇœÊÝX ¸ˆÙˆ¨‡á ËÎЇr ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw-ܨÝ-È. P‡ãÈ¿áʇ-Ç PˆãÇ-ñˆ, Öˆbc®‡ P‡ãÈWˆ ¸ˆàw-Pˆ CñÝÂ-©-W‡-Úí¨‡ P‡êÑ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡á P‡áítñ‡ÊÝW‡á£¤Ü¨‡á C¨‡PˆR ±‡ÄÖÝÇÊÝX ‘P‡êÑ PÝ¿áP‡’ GíŸ ÖˆÓ‡-Ä-®‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇáʇ®‡ã° WÝÅʇᨇ Èçñ‡-Çá Çã²ÔPˆãíwܨÝÈ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
W‡á-gjÃ… a‡Ù‡Ê‡Ú C®‡°Ð‡ár £àʇÅ
C®‡á° »ÝÇ-ñ‡¨‡‰È QÒ±‡~ ʇáá-®‡°-a‡c-ÄPÝ -ʇÂʇӈ§
ñˆçÆ ¸ˆÇˆ H-Ä-PˆWˆ P‡Ò|W‡-|®ˆ
¨ˆÖ‡-È-¿á‰È -£à-ʇÅ-Wˆãív‡ W‡ágjÃ… a‡Ù‡Ê‡Ú
ʇáíW‡Ù‡ãÇá: ±ˆpˆãÅàPˆËáP‡Ç… ʇƿá Óݧ±‡®ˆ
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇáñˆã¤í¨‡á A-±Ý-¿á--¨‡‰È bà®Ý
ʇáãÆ ÇˆàSQ ¿áև㩠ʇá×Ùˆ...!
pÝÂQÕ aÝÆP‡Ã‡ ʈáàLj Öˆa‡ác-£¤-Çá-ʇև‰Çˆ
WˆãàÈ-¸ÝÃ…Wˆ 3ŸÈ
PˆãLj BÈãే: »ÝÇ-£à-¿á-¯-Wˆ iàÊÝ-ʇ˜
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
ÖÝÓ‡®‡¨‡ ŸÚ A±‡[Ýñ‡: Ö‡ÆÊ‡Ã‡ ÓÝË®‡- ͇íPˆ
ʇááíWÝÇá ʇáÙˆ: C®ˆ°à®‡á PˆÆÊˆà P‡Ò|W‡Ù‡‰È...
¿áw-¿áãDZ‡³ ¯ÊÝ-Ó‡¨‡‰È Ó‡íñ‡Ó‡¨‡ Öˆã-Ùˆ
ÔwÆá Ÿw¨‡á B-Çá ÓÝʇâ
¹hˆ² ®ˆÃ‡Êݨ‡ hÝ£ Ó‡ËáàP‡Ã‡|,A®‡áP‡í±‡
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-±‡â-or ևꨇ¿áPˆR ¿á͇-ÔÌ Í‡Ó‡÷bQñˆÕ
A®‡˜P‡êñ‡ P‡orv‡ ñˆÃ‡-ʇâ: 5GP‡Ãˆ »‡ãËá ʇ͇
Pˆãív‡¿áÂ, A‰Æí ËÇᨇœ ¿ááʇ PÝíWˆÅ-Ó… BPˆãÅà͇
¸ˆçP… Ó‡ÊÝÇ®‡ ÓÝʇâ: ÇÝÄWˆ ¸ˆíQ
-AʇÞ-¿áP‡®‡ ʈáàLj ±ˆäÈàӇÇ Ö‡‰Çˆ
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ʈáç-Ó‡ã-Ä®‡‰È »ÝÄ Ê‡áÙˆ 12 ʇᮈ Wˆãàvˆ P‡áÔñ‡
B®ˆà-P‡Ç…: ®‡ã-ñ‡®‡ ÍÝÓ‡-P‡-ÄWˆ Ó‡í»‡Å-ʇᨇ ÓÝÌW‡-ñ‡
PÝvÝ®ˆW‡Ù‡ ¨ÝÚ: A±ÝÇ ¸ˆÙˆ-ÖÝ-¯
HÆQR ñ‡Ú-¿á ¸ÝÙˆ-¿á‰È Eñ‡¤-ʇá CÙ‡á-ʇ-Ä
ʇááTݘ-PÝÄ -Ë-Çᨇœ ¨‡ãÃ‡á ¨ÝSÆá
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
Ö‡íñ‡-W‡-Ù‡‰È ʈàñ‡®‡ ¸ÝQ ±Ýʇ-£Wˆ Ó‡Æ-Öˆ
pÝpÝ ÊˆãàpÝÓ…ì: Çã 2,028 Pˆãàq ÇÝ»‡
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
͇±ˆäàìÊÝWˆ ±‡Å¿ÞÓ‡¨‡ g¿á
QíW…Õ CLj-ʈ®…Wˆ »‡gìÄ Ëg¿á
Ëáía‡á Ö‡ÄÔ¨‡ Ó‡b®…, Ó‡®‡ñ…
PÝw¨‡ ʇáÙˆ¿á‰Æã bW‡áÈãvˆ¨‡ EñÝÕÖ‡!
Aí±ˆçÃ… g¿á±‡ÅPÝÍ… ¯Ê‡ê£¤
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12800 (12800)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24950 (24975)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 151200 (150000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.74 (42.71)
¿áãÈã 67.22 (67.74)
±èív… 84.63 (84.64)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618