W‡áÇáÊÝÇ, ʈáà 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-͇á-©œ, ®‡áw ͇ᩜ ʇáñ‡á¤ ʇᮇ-͇á-©œ Cʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° Óݘ-Ó‡-Æá ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ⨈à Ó‡¨‡œ-ʇá¾.
-&Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡êÑ
P‡qr GíŸ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅaÝ-ÇP‡
*bñ‡Å&LjàS®‡: ¨ˆàʈàí¨‡Å ¹ÓÝÌW‡Ã‡
Èçñ‡Ã‡á P‡Ð‡r-±‡oár ¨‡áw¨‡Ãˆ ÓÝÆ¨‡á. ¿Þʇ ¸ˆÙˆ ¸ˆÙˆ¨‡á Öˆa‡ác ÇÝ»‡ ±‡vˆ¿á-Ÿ-ևᨇá G®‡á°Ê‡ £Ù‡á-ʇ-ÚPˆ CÇ-¸ˆàP‡á. Öˆa‡ác CÙ‡á-Ê‡Ä ±‡vˆ-¿ááʇ ¯qr®‡‰È ®‡vˆ¿áá-£¤-Çáʇ ÖˆãÓ‡ ±‡ÅÁãà-W‡-W‡-Ù‡®‡á° A¥‡ì ʇÞw-Pˆãív‡á A¨‡®‡á° AÙ‡v‡Ê‡w-Ô-Pˆã-Ù‡áÛʇ ʇááP‡¤ ʇᮇӇáÕ¸ˆàP‡á.


¸ÝW‡ÆPˆãào i‰Çˆ¿á ʇá᫈ãàÙ‡ ñ݉ÆãQ®‡ ʇáÖÝÈíW‡±‡âÇPˆR ŸÃ‡á-ʇ-ʇÇ®‡á° ±‡Åʈà͇ ¨ÝÌǨ‡‰Çˆà  Èãà×~ ŸÁãàpˆP… AíWÝí͇ P‡êÑ Pˆàí¨‡Å ÓÝÌW‡-£-Ó‡á-ñ‡¤¨ˆ.

ÃÝ¿áa‡ãÇá&¯±Ý³~ Çӈ¤Wˆ Öˆãí©Pˆãív‡ BÇá GP‡Ãˆ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰-‰È-Çáʇ P‡±‡â³ ±ÝǨ‡Í‡ìP‡ hÝÚWˆ¿á ͈v‡áx ʇáñ‡á¤ A¨‡Ã‡ ʇ᫇¨‡‰ÈÇáʇ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅÁãàWÝÆ¿á D Çӈ¤-¿á‰È Ó‡ía‡-Ä-Ó‡á-ʇ-ʇÇ W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. PˆàÊ‡Æ GÓˆÕÓˆÕÈÕ ±ÝÓ‡á ʇÞw¨‡ ʇÂQ¤-Á㟺 ʇᮇӇáÕ Ê‡Þw-¨‡Ãˆ H®‡á ʇÞv‡-Ÿ‰Æ G®‡á°-ʇâ-¨‡PˆR D ŸÁãàpˆP… Ó‡íÓˆ§ Eñ‡¤Ê‡á E¨Ý-Ö‡-ÇOˆ.

AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡¨‡œ£¿á ±‡Ä-a‡¿áʈà C‰Æ¨‡ Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ Èçñ‡ Ӈʇáá¨Ý-¿áPˆR AíWÝí͇ P‡êÑ Ê‡áñ‡á¤ ʈçhÝn¯P‡ ¸ˆàÓÝ¿á P‡Åʇá-ʇ®‡á° ±ÝÅÁãàXP‡ÊÝX ñˆãàÄÔPˆãor ͈àÅ¿áÓ‡áÕ Ãˆãà×~ ŸÁãàpˆP… ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ Gí.ʈç.P‡qr¿áʇÄWˆ Ó‡‰Æáñ‡¤¨ˆ.

BÇá-®‡ãÇá Q.Ëáà. ¨‡ãǨ‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá&ֈ稇ÃÝ-¸Ý¨…¯í¨‡ AWÝíW‡ Ó‡ÔW‡Ù‡®‡á° ñ‡Ä-Ô Ê‡ÞÃÝo ʇÞv‡áʇ⨇á P‡Ð‡r¨‡ PˆÆÓ‡Êˆí¨‡á £Ú¨‡ P‡qr- A-ʇÇá ñÝʈà Jí¨‡á AíWÝí͇ Ó‡Ô ±‡ÅÁãàWÝÆ¿á ʇÞv‡-¸Ý-Ç-¨ˆàPˆ GíŸ BLjãà-a‡®ˆ   Ÿí¨ˆãv‡®ˆ A¨‡Ã‡ ÓÝPÝ-ÇPˆR PÝ¿áì-±‡Å-ʇê-ñ‡¤-ÃÝ-¨‡Ã‡á. W‡ágÃÝñ… ʇáñ‡á¤ ʇáÖÝÃÝÐ‡ó¨‡ PˆÆ AíWÝí͇ P‡êÑ Pˆàí¨‡ÅW‡ÚWˆ »ˆàq ¯àw ʇÞ×£ Ó‡íW‡Å-×Ô¨‡Ã‡á.

P‡qr AʇÇá Ëáñ‡ »ÝÑ. Ö‡áqrܨ‡á ¸ˆÙ‡WÝË g‰Çˆ¿á A¥‡~ ñÝÆãQ®‡ bP‡ãRv‡ WÝÅʇá. AÊ‡Ã‡á ®ˆÇˆ ¯íñ‡Ü¨‡á ʇáÖÝÈíW‡±‡âǨ‡‰È. 1990Ç‰È ±‡âOˆ¿á ÃÝ®‡vˆ ʈáçPˆãÅ ®‡ãqÅÑ¿áí Ó‡íÓˆ§¿á‰È Óˆàʈ BÇí¼Ô, ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È Ô௿áÃ… ʇÞPˆìqíW… A˜PÝÄ¿ÞX Ó‡‰ÈÔ¨‡ Óˆàʈ¿á A®‡á»‡Ê‡ Aʇ-ÄWˆ ®ˆÃ‡-ÊÝ-X¨ˆ.

®èP‡Ä¿á‰È-ܨÝW‡ Ó‡í±Ý©Ô¨‡ 11 ÆP‡ÒÇãW‡Ù‡ gñˆ-¿á‰È Óˆà×ñ‡Äí¨‡ ±‡vˆ¨‡18 ÆP‡Ò Çã ÓÝÆ ʇáñ‡á¤ ¸ÝÂíQ¯í¨‡ ±‡vˆ¨‡ 31 ÆP‡ÒÇã ÓÝÆ ÓˆàÄÔ 60 ÆP‡Ò Çã±Ý-Àá Ÿív‡ÊÝÙ‡ ÖÝQ 2003 Ç‰È BÇí¼Ô¨‡ D Ó‡íÓˆ§¿á‰È ¯ñ‡Â 20,000 Ó‡ÔW‡Ù‡®‡á° Eñݳ©Ó‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. DW‡ Èãà×~ ŸÁãàpˆP… ®ˆÃ‡Ë¯í¨‡ AíWÝí͇ P‡êѿᮇᰠAʇ-Æí¹-Ô-Çáʇ Èçñ‡Ã‡ Ó‡íTˆÂ Ö‡ñ‡á¤ ÓÝËÇ ¨Ýq¨ˆ. AíWÝí͇ P‡êÑ ¸ˆàÓÝ¿á ±‡¨‡œ£ ÖˆãÓ‡ Ÿ¨‡-ÇÝ-ʇOˆ ñ‡í©¨ˆ G®‡á°-ʇâ-¨‡PˆR C¨‡á ÓÝQÒ¿ÞX¨ˆ.

Jí¨‡á ӇԿᮇᰠ¹àg PÝív‡©í¨‡ ±‡ÅñˆÂàQÔ ¸ˆàÄ¯í¨‡ ÔW‡¸ˆàPݨ‡ ͇Q¤ ÖÝW‡ã ±ˆäàЇPÝí͇W‡Ù‡®‡á° P‡êñ‡P‡ ˫ݮ‡©í¨‡ ±‡äÈçÔ BÈãàW‡Â ±‡ä|ì Ó‡Ô ¸ˆÙˆÓ‡áʇ QÅÁá AíWÝí͇ P‡êÑ. ʇá~¡®‡‰È Ó‡ñ‡Ì C‰Æ-©Ü¨‡Ãˆ AíWÝí͇ P‡êÑ ÓÝ«‡ÂÊÝW‡¨‡á.

»‡ãËá-¿á®‡á° ±‡Äà-QÒÔ A¨‡-Ç‰È ӇʇâÚ®‡ Aí͇ Cܨ‡Ãˆ A¨‡®‡á° ¯ÊÝ-ÄÔ PˆãÇñˆ CÇáʇ ±ˆäàЇPÝí͇ ʇáñ‡á¤ ÇӇWˆãŸºÃ‡ ŸÙ‡PˆÀáí¨‡ ´‡Æ-ʇ-ñ‡¤ñˆ Öˆbc-Ó‡-Ÿ-ևᨇá Gí¨‡á P‡qr Aʇ-Çá ÖˆàÙ‡áñݤÈ. »‡ãËá¿á W‡á| ʇáor ±‡ÄàQÒÔ A¨‡-Ç®‡á° Eñ‡¤-ʇá-Wˆã-Ú-Ó‡áʇ ËЇ-¿á-¨‡‰È AʇÇá Èçñ‡ÄWˆ ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡áñݤÈ.

 Ãˆãà×~ ŸÁãàpˆP… Ó‡íÓˆ§ Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡‰ÈÁáà ±‡Å±‡Å¥‡Ê‡á Ó‡PÝìÈàñ‡Ã‡ ±ÝÅÁãàXP‡  Ó‡íÓˆ§ GíŸ ÖˆW‡YÚPˆWˆ ±Ýñ‡ÅÊÝX¨ˆ. ¸ˆàÓÝ¿á ʇÞv‡Æá Èçñ‡ÄWˆ ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ A®‡á»‡Ê‡Êˆäí¨ˆà  ÓÝÆ¨‡á. P‡êÑ ÇÝ»‡¨Ý¿áP‡ÊÝW‡Æá H®‡á ʇÞv‡-¸ˆàP‡á G®‡á°-ʇ⨇㠣Ú-©-Ç-¸ˆàP‡á. ŸÖ‡á-ñˆàP‡ Èçñ‡-ÄWˆ C¨‡á Wˆã£¤‰Æ.

g±Ý-¯®‡ ±‡âP‡áʈäPÝ AʇÇ Ó‡Ö‡g P‡êÑ ±‡¨‡œ£-¿ÞW‡È, ÓÝʇ¿áʇ P‡êÑ ±‡¨‡œ£¿ÞW‡È A¥‡ÊÝ ÃÝÓÝ-¿á-¯P‡ P‡êÑ ±‡¨‡œ-£-¿Þ-W‡È ¿Þʇâ-¨‡®‡ã° Ó‡í±‡ä|ìÊÝX J²³PˆãÙ‡Û¨‡ Wˆãí¨‡Æ¨‡ Ô§£¿á‰È Èçñ‡ Cܨݮˆ G®‡á°Ê‡ P‡qr AʇÇá AíWÝí͇ P‡êÑ Öˆa‡ác ÇÝ»‡P‡Ã‡ G®‡á°-ʇâ-¨‡®‡á°  ±ÝÅÁãàXP‡ÊÝX ñˆãàÄÔܨÝÈ. D »ÝW‡¨‡ P‡êÑ PÝLjàgá, P‡êÑ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á¨‡ Ó‡í͈ãેP‡Ã‡á, ˨ݦìW‡Ù‡á Aʇ-Ç-‰ÈWˆ A«‡Â¿á®‡PˆRí¨‡á ŸÃ‡áñݤÈ.

‘×í¨‡P‡R ¨‡v‡x Ö‡áv‡W‡®… ÖˆãÆP‡R P‡Ù‡Ô¤¨‡áÅ, ÍÝOÝ®‡° ÓÝÈX ÖÝQ¤¨‡áÅ. DW‡ A¨‡á A¨‡É Ÿ¨‡É BWˆà¨‡, ¨‡v‡x CܨÝíʇW‡ ÓÝÈWˆ P‡Ù‡Õ-¸ˆàP‡á ÍÝÂOÝ®‡° ͈à£YWˆ ÖÝP‡-¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á P‡qr ÖˆàÙ‡áñݤÈ. BWÝW‡ Èçñ‡Ã‡®ˆ°‰Æ ÓˆàÄÔ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡¨‡œ£ ŸWˆY E±‡-®ÝÂÓ‡ ¯àv‡áñ‡¤ hÝW‡ê£ Eíoá ʇÞv‡á£¤Ü¨ÝÈ.

Èãà×~ ŸÁãàpˆP… Ó‡íÓˆ§ ¸ÝÙˆ,P‡Ÿáº, AÄή‡,HÆQR, ʈ¯‰ÇÝ ÖÝW‡ã P‡¹º®‡ Ó‡ÔW‡Ù‡®‡á° Eñݳ-©-Ó‡á-£¤¨ˆ. Ó‡ÔW‡ÚWˆ ʈáçÓ‡ãÇá ÎʇʈãW‡Y,Bí«‡Å, ʇáÖÝÃÝЇó -ÃÝgÂ-W‡-Úí¨‡ ¸ˆàwPˆ C¨ˆ. ¸ÝÙˆ ñ‡ÚW‡Ùݨ‡ WÝÅéív… Lj箅, ʇ᫇áP‡Ã‡, Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ ËÎЇu ¸ÝÙˆ ñ‡ÚW‡Ùݨ‡ ÃÝhݱ‡âÄ, ʇ᫇ P‡®ÝìoP‡¨‡ HÆQR ¸ÝÙˆ Ó‡ÔW‡Ù‡®‡á° C‰È Eñݳ©Ó‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ.

P‡¹º®‡‰È ÔKÔ 671 ÖÝW‡ã ÔKÔ 92020 ñ‡ÚW‡Ù‡®‡á° A¼Ê‡ê©œ±‡wÔ¨‡íñˆ AÄή‡-¨‡‰È Ó‡§Úà¿á ʇި‡Ä ÓˆàÆí A®‡á°, £Ã‡áa‡®Ý±‡ÚÛ¿á P‡êÑ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á A¼Ê‡ê©œ±‡wÔ¨‡ ʈ௉ÇÝ, Óˆãà®Ý ñ‡ÚW‡Ù‡á P‡®ÝìoP‡¨‡‰È Öˆbc®‡ ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È ʇÞÃÝoÊÝW‡á£¤¨ˆ.

P‡qr AʇǨ‡á ÊݱÝÄ Ê‡á®ˆãà»Ýʇ A‰Æ. W‡á|ʇáor¨‡ ËЇ-¿á-¨‡‰È AʇÇá ÃÝiWˆ Ô¨‡œ-ĉÆ.  Jí¨‡á Ó‡ÔWˆ Çã.15 Äí¨‡ 20 ¸ˆÇˆ ¯W‡©±‡wÔܨÝÈ. P‡Ùˆ¨‡ 3 ʇЇìW‡Úí¨‡ Ó‡PÝìÇ Ó‡ÖÝ¿á «‡®‡ ¯àv‡á-£¤‰Æ. Ó‡ÖÝ-¿á-«‡®‡ ÔP‡RÈ Èçñ‡ÄWˆ Ó‡ÔWˆ 5Ç㠸ˆÇˆ-¿á-‰È ʇÞÃÝo ʇÞv‡áʇ Eܨˆà͇ C¨ˆ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡á-ñݤÈ.

Èãà×~ Ó‡íÓˆ§¿á ñ‡gnÇá Èçñ‡Ã‡ ÖˆãÆW‡ÚWˆà ÖˆãàX  P‡wʇˆá Sbì-®‡‰È Èçñ‡Ã‡ ÖˆãÆ¨‡ ʇá|ᡠʇáñ‡á¤ ¯àÇ®‡á° ±‡ÄàQÒÓ‡á-ñݤÈ. »‡ãËá¿á W‡á|-ʇáor Öˆbc-Ó‡Æá ¸ˆàPݨ‡ Ó‡ÆÖˆ ¯àv‡á-ñݤÈ.

 Ãˆãà×~ ŸÁãàpˆP… Ó‡íÓˆ§¿á P‡dˆàÄ ¨‡ãÇÊÝ~: 08350&271416/ 271426 Ó‡íaÝÄ:  9448148026

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
g®‡Ã‡ ʇᮇӈو¨‡ Ö‡ÆÔ®‡ ʈáàÙ‡
¸ÝÀá ¯àÇãÄÓ‡áʇ ¸ˆàÔWˆ Ö‡|á¡
Jí¨ˆà ñÝQ®‡ÈÉ Ê‡áãʇ-ñ‡á¤ ÃÝX ñ‡Ú!
P‡qr GíŸ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅaÝ-ÇP‡
‘ʇáÖÝñÝÀá’ D Ö‡ÆÔ®‡ ʇáÇ!
Ö‡Ùˆ¿á ‘Çáb’ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ‘Av‡Ë BÖÝÇ’ ιÇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618