W‡áÇáÊÝÇ, ʈáà 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-͇á-©œ, ®‡áw ͇ᩜ ʇáñ‡á¤ ʇᮇ-͇á-©œ Cʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° Óݘ-Ó‡-Æá ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ⨈à Ó‡¨‡œ-ʇá¾.
-&Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ÝÙ‡Ÿá£¤
ʇޮ‡ÔP‡ Ӈʇá-ñˆãà-Æ-®‡
& hˆ. Ô. ±‡ÅÍÝíñ…


ʇᮇÔÕ®‡ Ó‡ãû‡š¾ñˆ ÖÝW‡ã Ó‡íʈਇ®ˆW‡Ù‡®‡á°, ËÍÝÆñˆ ÖÝW‡ã Ó‡íQà|ìñˆW‡Ù‡®‡á°, BÙ‡ ÖÝW‡ã Gñ‡¤Ã‡W‡Ù‡®‡á° P‡ãÆíP‡Ð‡ÊÝX ±‡ÄÎàÈÔ, A¨‡Ã‡ Ó‡ÌÇ㱇ʇ®‡á° ±ÝÎcʇÞñ‡Â ±‡Å±‡ía‡PˆR ±‡Äa‡ÀáÔ¨‡Ê‡Ã‡‰È ÔW‡¾ív… ´ÝÅ¿å…x AW‡ÅW‡|®‡á. ʇᮇáЇ®‡ ʇᮇӇáÕ ÖÝW‡ã ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ ŸWˆY ´ÝÅ¿å…x ¯Ã‡ã²Ô¨‡ Ԩݜíñ‡W‡Ù‡á Cí©W‡ã ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ÊÝXʈ ÖÝW‡ã D Ԩݜíñ‡W‡Ù‡ B«ÝǨ‡ ʈáàLj Cí©®‡ ʇᮇÍÝÏÓ‡÷¨‡ A®ˆàP‡ ӇʇÞLjãàa‡®Ý ˫ݮ‡W‡Ù‡á ÇbӇƳqrʈ.

A±‡ÅhÝn±‡äʇìP‡ÊÝX A¨‡áËáv‡Æ³or »Ýʇ®ˆ ÖÝW‡ã Ÿ¿áPˆW‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ Ӈ᱇¤ ±‡Åhˆn¿á‰È ®ˆÆÔ A®ˆàP‡ Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È ʇޮ‡ÔP‡ AӇʇáñˆãàÆ®‡PˆR PÝÇ|ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ Gí¨‡á ´ÝÅ¿å…x A¼±Ýſ᱇v‡áñݤ®ˆ. ñÝÀá¿á W‡»‡ì¨‡‰È ®‡Ê‡Ê‡ÞÓ‡W‡Ù‡á Ó‡áÇüñ‡ÊÝXܨ‡á, ®‡íñ‡Ã‡ ͈ç͇ÊÝʇӈ§¿á‰È ñÝÀá¿á BÈçPˆ¿á‰È ®ˆÊ‡á¾©¿ÞX ¸ˆÙˆÊ‡ ʇáW‡á A®‡®‡á»‡Ë¿ÞX D gW‡ñ‡¤®‡á° W‡Å×Ó‡áñ‡¤¨ˆ.

±ÝÅÃ‡í»‡¨‡‰È ñÝ®‡á Ÿ¿áÔ¨‡ ±‡Å£Áãí¨‡á ʇӇá¤Ê‡®‡á° ñ‡û‡| ±‡vˆ¿á¸ˆàPˆí¨‡á ʇáW‡á Ÿ¿áÓ‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ A¨‡á AÓÝ«‡ÂÊˆí¨‡á Ö‡íñ‡Ö‡íñ‡ÊÝX AÄ¿ááñ‡¤¨ˆ. C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇáW‡áË®‡ ʇᮇÔÕ®‡‰È ñ‡®‡° Ó‡Ö‡g & ±‡Åʇ꣤W‡Úí¨‡ EípÝW‡áʇ ±‡Åaˆãਇ®ˆ ÖÝW‡ã ӇʇÞg¨‡ Ä࣠¯à£W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Ó‡íZЇìʇâ E¨‡½ËÓ‡áñ‡¤¨ˆ.

ʇáW‡á ñ‡®‡° ±‡ÄӇÇʇ®‡á° W‡Ê‡á¯Ó‡áñݤ, ñ‡í¨ˆ ñÝ¿áí©Ã‡®‡á° A®‡áP‡ÄÓ‡áñݤ ñ‡®‡° ʇᮇÔÕ®‡‰È Ó‡Ä ñ‡±‡â³W‡Ù‡ Ô¨‡œ ±‡qrÁãí¨‡®‡á° ¯ËáìÔPˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ. ӇʇáW‡Å A®‡á»‡Ê‡Ë‰Æ¨ˆ ¯Ëáìñ‡Êݨ‡ Ó‡Ä ñ‡±‡â³W‡Ù‡ P‡áÄñ‡ D ±‡Åhˆn ñ‡®‡° Ó‡Ö‡g & ±‡Åʇ꣤W‡Úí¨‡á¨‡ÀáÔ¨‡ Ÿ¿áPˆW‡Ù‡®‡á° DvˆàÄÔPˆãÙ‡áÛʇ ±‡ÅQÅÁáWˆ Awx¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ.

Cíñ‡Ö‡ ±‡ÄÔ§£W‡Ù‡‰È ʇáW‡á ñ‡®‡W‡Äˉƨ‡Ááà B Ÿ¿áPˆW‡Ù‡®‡á° A¨‡áËáv‡áñ‡¤¨ˆ. D QÅÁá ¸ÝÆÂñ‡®‡¨‡‰È BÃ‡í»‡ÊÝX PˆÆÊˆäʈᾠʇÂQ¤¿á iàʇ®‡¨‡áܨ‡P‡ãR ʇááí¨‡áʇĿááñ‡¤¨ˆ. ʇáW‡áË®‡‰È ñ‡®‡° ʇááW‡œ Ÿ¿áPˆW‡Ù‡ gW‡ñ‡¤®‡á° ±‡ÅʈàÎÓ‡áʇ EñÝÕÖ‡ EípÝW‡áñ‡¤¨ˆ, B¨‡Ãˆ ñ‡í¨ˆ & ñÝÀáW‡Ù‡ P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡®‡á° ®‡®‡ÓÝXÓ‡áʇ gÊݸݪĿᮇ㰠ֈãǸˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ñ‡®‡° Aíñ‡¨‡ì¯¿á®‡á° BÈÔ Ê‡á®‡Ó‡cû‡áW‡Ù‡á P‡ív‡ W‡Ê‡áÂʇ®‡á° ÓˆàÇáʇ BPÝíûˆÀáÇáñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ ®ˆç£P‡ aèP‡qr®ˆãÙ‡Wˆ Ÿí˜¿ÞW‡¸ˆàPݨ‡ A¯ÊÝ¿áìñˆ¿á®‡á° AĿḈàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

BW‡ ñ‡®‡° P‡®‡Ó‡á, Ÿ¿áPˆ ÖÝW‡ã »Ýʇ®ˆW‡Ù‡®‡á° A¨‡áËáv‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. D Ä࣠A¨‡áËáv‡Æ³or Ÿ¿áPˆW‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ Ӈ᱇¤ ±‡ÅhˆnWˆ ӇĿááñ‡¤Êˆ ÖÝW‡ã ʇááí¨ˆãí¨‡á ©®‡ ®‡Ê‡á¾ ʇޮ‡ÔP‡ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ PÝÇ|ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ Gí¨‡á ´ÝÅ¿å…x ÖˆàÙ‡áñݤ®ˆ. D Ö‡íñ‡¨‡‰È A®ˆàP‡ ʇÂQ¤W‡Ù‡á ´ÝÅ¿å…x®‡ Ԩݜíñ‡Ê‡®‡á° ñ‡±Ý³X W‡Å×ÔÇáʇÇá.

ñ‡®‡° ʇᮇÔÕ®‡‰È Ó‡êÑr¿ÞW‡áʇ G‰ÇÝ Äà£¿á Ÿ¿áPˆW‡Ù‡®‡ã° DvˆàÄÔPˆãÙ‡áÛʇ⨈à ʇᮇág®‡ Eܨˆà͇ÊÝXǸˆàPˆ®‡á°Ê‡â¨ˆ ´ÝÅ¿å…x®‡ Ԩݜíñ‡Êˆí¨‡á A¥ˆçìÓ‡áñݤÈ. B¨‡Ãˆ ´ÝÅ¿å…x®‡ ±‡ÅPÝÇ ӇʇÞgʇ®‡á° Ó‡í±‡ä|ìÊÝX P‡vˆW‡~Ô PˆàÊ‡Æ ñ‡®‡° ʇᮇÔÕ®‡ ±‡Åaˆãਇ®ˆW‡ÚWˆ ±ÝÅʇááSÂñˆ ¯àv‡áʇʇ®‡á ÓÝ̦ì¿ÞW‡áñݤ®ˆ, ӇʇÞg P‡íoP‡®ÝW‡áñݤ®ˆ.

A¨ˆà Ä࣠ñ‡®‡° Ÿ¿áPˆW‡Ù‡®‡á°, »Ýʇ®ˆW‡Ù‡®‡á° Ó‡í±‡ä|ìÊÝX ¯ÆìüÔ PˆàÊ‡Æ Ó‡Ê‡Þg ¯Ëáìñ‡ ®ˆç£P‡ ±‡ÅhˆnWˆ ¸ˆÇˆ ¯àv‡áʇʇ®‡á ʇޮ‡ÔP‡ÊÝX ®‡Ã‡Ù‡áʇ®‡á. ñ‡®‡° Ӈ᱇¤ ±‡Åhˆn¿á‰È ®ˆÆÔÇáʇ A¨‡áËáv‡Æ³or Ÿ¿áPˆW‡Ù‡ £àû‡Œ¡ñˆÀáí¨‡ ʇޮ‡ÔP‡ÊÝX AÓ‡ÌÓ‡§®ÝW‡áñݤ®ˆ. B¨‡á¨‡Äí¨‡ D GÇv‡ã A£ÃˆàP‡W‡Ù‡®‡á° ñ‡Æá±‡¨ˆ ӇʇáñˆãàÆ®‡Ê‡®‡á° PÝ¿ááªPˆãÙ‡áÛʇ⨇á ʇááS G®‡á°Ê‡â¨‡á ´ÝÅ¿å…x®‡ A¼±ÝÅ¿á.

© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618