W‡áÇáÊÝÇ, ʈáà 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-͇á-©œ, ®‡áw ͇ᩜ ʇáñ‡á¤ ʇᮇ-͇á-©œ Cʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° Óݘ-Ó‡-Æá ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ⨈à Ó‡¨‡œ-ʇá¾.
-&Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
-±‡â-or ևꨇ¿áPˆR ¿á͇-ÔÌ Í‡Ó‡÷bQñˆÕ  
HP‡PÝÆPˆR GÇv‡á A±Ý¿áPÝÄ ÃˆãàW‡W‡Úí¨‡ ŸÙ‡Æá£¤Ü¨‡ ʇáãÇá ʇЇ쨇 ¸ÝLjWˆ ևꨇ¿á ͇Ӈ÷ bQñˆÕ ®ˆÃ‡ÊˆàÄÓ‡áʇ‰È C‰È®‡ ʇá~±ÝÇ… BÓ‡³ñˆÅ¿á ʈ稇ÂÃ‡á ¿á͇ÔÌ¿ÞXܨÝÈ.
A®‡˜P‡êñ‡ P‡orv‡ ñˆÃ‡-ʇâ: 5GP‡Ãˆ »‡ãËá ʇ͇  
hˆ.².®‡W‡Ã‡ 8®ˆà Ö‡íñ‡¨‡ ŸvÝʇOˆ¿á‰È A®‡˜P‡êñ‡ÊÝX ñ‡Çˆ G£¤Ü¨‡ P‡orv‡W‡Ù‡®‡á° Ÿá«‡ÊÝÇ ñˆÃ‡Ê‡âWˆãÚÔ¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝǨ‡ A˜PÝÄW‡Ù‡á 20 Pˆãàq Çã±ÝÀá ¸ˆÇˆ¸ÝÙ‡áʇ I¨‡á GP‡Ãˆ »‡ãËá¿á®‡á° ʇ͇±‡wÔPˆãíwܨÝÈ.
Pˆãív‡¿áÂ, A‰Æí ËÇᨇœ ¿ááʇ PÝíWˆÅ-Ó… BPˆãÅà͇  
ŸÙÝÛÄÀáí¨‡ Ÿí©Ü¨‡ ¿ááʇ PÝíWˆÅÓ… PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇá ˫ݮ‡ ±‡ÄЇñ… Ó‡¨‡Ó‡Â Pˆ.Ô.Pˆãív‡¿áÂ, Pˆ²ÔÔ Ê‡Þi A«‡ÂP‡Ò A‰Æí ËàÇ»‡¨‡Å±‡³ AʇÇ ËÇᨇœ £àʇŠBPˆãÅà͇ ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡ Zo®ˆ ±‡P‡Ò¨‡ P‡aˆàÄ¿á‰È Ÿá«‡ÊÝÇ ®‡vˆÀáñ‡á.
¸ˆçP… Ó‡ÊÝÇ®‡ ÓÝʇâ: ÇÝÄWˆ ¸ˆíQ  
ÇÝÄ& ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡¨‡ Ê‡á«ˆÂ Ó‡í»‡ËÔ¨‡ A±‡[Ýñ‡¨‡‰È ¸ˆçP… Ó‡ÊÝÇ ʇáêñ‡±‡or ×®ˆ°Çˆ¿á‰È E©ÅP‡¤Ã‡ W‡áí±‡â ÇÝÄWˆ ¸ˆíQ Ö‡bc Çӈ¤ ñ‡vˆ ®‡vˆÔ¨‡ Zo®ˆ ¿á͇ʇíñ‡±‡âÇ Êݲ¤¿á WˆãÇW‡áípˆ ±Ýه ֈãÇʇñ‡áìÆ Ã‡Óˆ¤¿á‰È Ÿá«‡ÊÝÇ ÃݣŠ®‡vˆ©¨ˆ.
QÅàvÝíW‡|PˆR AP‡ÅÊ‡á ±‡Åʈà͇: ±‡Åΰ-Ôܨ‡PˆR Îûˆ
-AʇÞ-¿áP‡®‡ ʈáàLj ±ˆäÈàӇÇ Ö‡‰Çˆ  
±ÝÓ… C‰Æ¨‡Ê‡ÄWˆ I²GÇ… ±‡í¨‡Â Ëàû‡OˆWˆ ±‡Åʈà͇ ¯àv‡á£¤Ü¨‡ ±ˆäÈàӇÇ ʇñ‡ì®ˆWˆ ËÈãે ʇÂP‡¤-±‡-w-Ô¨‡ ±‡í¨‡ÂW‡Ù‡ ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á ÖˆãOˆ ֈ㣤-Çáʇ wG®…G Ó‡íÓˆ§¿á ®èP‡Ã‡ÃˆãŸºÃ‡®‡á° Ô²I Ӈʇáá¾S¨‡‰Çˆà ±ˆäÈàӇÇá ʇᮇŸí¨‡íñˆ ¥‡ÚÔ¨‡ Zo®ˆ ®‡vˆ©¨ˆ.
Ô¹-G-Ó…C: Öˆa‡ác AíP‡ Ëhˆà-ñ‡-Çá
ñ‡áqr¿Þ¨‡ Óˆ°àÖ‡!
ÊݱÝÄ¿á ¨‡Ãˆãà-vˆ
G±‡³ñ‡á¤ ÍÝLjW‡Ù‡ ʇޮ‡Âñˆ Çܨ‡á
ÓÝÄWˆ B¿ááP‡¤Ã‡ Sáܨ‡á ÖÝgÄWˆ B¨ˆà͇
P‡Ù‡ÛŸqr: ®ÝÆÌÇ Ÿí«‡®‡
Cí¨‡á PÝ¿áìÓ‡ãb ¹v‡á-W‡-vˆ
ÍÝÓ‡P‡Ã‡ Pˆãs‡-w Wˆãí¨‡-Æ
P‡ãÈ PÝËáìP‡®‡ PˆãLj
¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ®ˆçÓ… Çӈ¤ gíP‡Ò®… ŸÚ Ÿá«‡ÊÝÇ ÃÝg Çӈ¤ ÓÝÄWˆ ŸÓˆãÕí¨‡á ʇáÙˆ ¯àÇ®‡á° bËá¾Ô ʇááí¨ˆ ÓÝX¨‡ ¨‡ê͇Â. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¸ˆçÆáP‡á±ˆ³¥ˆàp… q¸ˆp…!
¸ˆçW‡áهʈà Ö‡Ÿº!
‘XàgW‡’ Ö‡QRW‡ã Ÿíñ‡á P‡áñ‡á¤!
AíW‡ËP‡ÆÄWˆãí¨‡á BӇÈ
͇ñ‡-ʇޮ‡ P‡ív‡ P‡Ã‡-¨‡íoá
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì|
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
g®‡Ã‡ ʇᮇӈو¨‡ Ö‡ÆÔ®‡ ʈáàÙ‡
¸ÝÀá ¯àÇãÄÓ‡áʇ ¸ˆàÔWˆ Ö‡|á¡
Jí¨ˆà ñÝQ®‡ÈÉ Ê‡áãʇ-ñ‡á¤ ÃÝX ñ‡Ú!
P‡qr GíŸ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅaÝ-ÇP‡
‘ʇáÖÝñÝÀá’ D Ö‡ÆÔ®‡ ʇáÇ!
Ö‡Ùˆ¿á ‘Çáb’ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ‘Av‡Ë BÖÝÇ’ ιÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
A«‡ì ñÝÓ‡á ¸ˆàW‡...
AʇPÝ͇ ʇíbñ‡ÄW‡ã Aû‡¿á ±ÝñˆÅ!
Wˆhˆj P‡Çˆ¿á ¿ááʇ ÖˆhˆjW‡Ù‡á
-ʈápˆãÅ&P‡ÇÝ -P‡-ÇÝ-±‡
ʈápˆãÅ Ë͈à-Ї
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
bQñÝÕÆ¿áW‡Ù‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12800 (12800)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24950 (24975)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 151200 (150000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.74 (42.71)
¿áãÈã 67.22 (67.74)
±èív… 84.63 (84.64)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618