W‡áÇáÊÝÇ, ʈáà 29, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-͇á-©œ, ®‡áw ͇ᩜ ʇáñ‡á¤ ʇᮇ-͇á-©œ Cʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° Óݘ-Ó‡-Æá ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ⨈à Ó‡¨‡œ-ʇá¾.
-&Ÿá¨‡œ
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
W‡á-gjÃ… a‡Ù‡Ê‡Ú C®‡°Ð‡ár £àʇŠ 
±Ý~±‡-ñ…®‡ ÃÝÑóà¿á ֈܨÝÄ, ¨ˆ-Ö‡È&®ˆãà¿Þx&¨ˆÖ‡È GP…Õ±ˆÅÓ… ֈܨÝÄ,- --WˆÅà-oÃ… ®ˆãà¿Þx ֈܨÝÄ ÓˆàÄ-¨‡íñˆ Ö‡Æ-ʈvˆ ®‡ãÃÝÇá -W‡á-gjÃ… ±‡Å£»‡-o®Ý-PÝ-ÇÇá -W‡áÇá-ÊÝÇ ¸ˆÚWˆY-Àáí¨‡Çˆà Çӈ¤ ñ‡vˆ ®‡vˆ-Ó‡á-£¤Ü¨‡á, Ó‡íaÝÇ ʇÂʇӈ§Wˆ £àʇŠ«‡PˆR EípÝ-X¨ˆ. ¨ˆÖ‡-È¿á Ó‡Ëáà--±‡-¨‡ ±Ý~-±‡-ñ…--®‡‰È Ó‡í»‡Ë-Ô¨‡ ×íÓÝaÝ-Ç-¨‡‰È CŸºÃ‡á ±ˆäÈàӇÇá Óˆà---Ä-¨‡íñˆ ʇáãʇÇá WÝ¿á-Wˆãíw-ܨÝÈ.
C®‡á° »ÝÇ-ñ‡¨‡‰È QÒ±‡~ ʇáá-®‡°-a‡c-ÄPÝ -ʇÂʇӈ§  
»Ý-Ç-£à¿á ÇP‡ÒOÝ Ó‡í͈ãà-«‡®ˆ ʇáñ‡á¤ A-¼-ʇ꩜ Ó‡íÓˆ§ ʇáñ‡á¤ ¿ááÈãà-²-¿á-®… ÇP‡ÒOÝ JP‡ãR-o-W‡Ù‡á -gíq-¿ÞX -’Ó‡á-«Ý-Äñ‡ QÒ±‡~ ʇáá-®‡°-a‡c-ÄPÝ Ê‡Âʇ-Óˆ§-’¿á ñ‡íñ‡Å-hÝn-®‡-ʇ®‡á° A¼Ê‡ê©œ-±‡-w-Ôܨ‡á, D ʇÂʇ-Óˆ§-¿á ӇÇ~ E-ñݳ-¨‡®ˆ CЇr-Ç-‰Çˆà- BÃ‡í»‡-ÊÝ-W‡-Ȩˆ.
ñˆçÆ ¸ˆÇˆ H-Ä-PˆWˆ P‡Ò|W‡-|®ˆ  
¨ˆàÎà¿á ʇÞÇá--P‡-pˆr-¿á‰È ®‡Ð‡r A®‡á-»‡-Ë-Ó‡á-£¤-Çáʇ Ó‡-PÝì-Ä-ÓÝÌʇᨇ P‡í±ˆ-¯-W‡Ù‡ ®‡Ð‡r Ó‡Ä-ñ‡ã-X-Ó‡Æá W‡áÇá-ÊÝ-Ǩ‡ ʇá«ÝÂ--Ö‡°Êˆà -±ˆ-pˆãÅàÇ…,- wàӈDž, Av‡áWˆ A¯Æ (GÇ…-²--i) ¸ˆÇˆ HÄPˆ ÖÝW‡ã AŸ-PÝÄ Ó‡áíP‡ CÚ-Ó‡áʇ P‡áÄ-ñ‡íñˆ Ó‡PÝìÇ ¯«ÝìÇ PˆçWˆã-Ù‡Û--Ȩˆ G®‡°-ÇÝ-X¨ˆ.
¨ˆÖ‡-È-¿á‰È -£à-ʇÅ-Wˆãív‡ W‡ágjÃ… a‡Ù‡Ê‡Ú  
±‡ÄÎЇr ±‡íW‡-v‡PˆR ÓˆàÄÓ‡-¸ˆà-Pˆí¨‡á BW‡Å×Ô ®‡-vˆ--¿áá-£¤-Çáʇ -W‡á-gjÃ… a‡Ù‡Ê‡Ú¿á ¹Ô W‡áÇá-ÊÝÇ ¸ˆÚWˆY ÃÝg«Ý¯W‡ã ñ‡Æá²¨ˆ. ¨ˆ-Ö‡-È¿á Ö‡ÆÊ‡â Çӈ¤W‡-Ù‡‰È -Çӈ¤ ñ‡vˆ ®‡vˆ-ÔÇáʇ W‡ágjÅÇá -±‡Å-£-»‡-o-®ˆ-¿á®‡á° £àʇÅWˆã-Ú-Ô-ܨÝÈ.
ʇáíW‡Ù‡ãÇá: ±ˆpˆãÅàPˆËáP‡Ç… ʇƿá Óݧ±‡®ˆ  
ʇáíW‡-Ù‡ã-Ä-®‡‰È ŸÖ‡áPˆãàq Çã±ÝÀá Ÿív‡-ÊÝ-Ù‡¨‡ ±ˆpˆãÅàÈ¿áí, ÃÝÓÝ¿á¯P‡ ʇáñ‡á¤ ±ˆpˆãÅàPˆËáP‡Ç… Ö‡ãwPˆ ʇƿá (²Ô²IBÃ…)ʇ®‡á° Óݧ²Ó‡áʇ P‡®ÝìoP‡¨‡ ±‡ÅÓݤʇPˆR Pˆàí¨‡Å A®‡áʈãਇ®ˆ ¯àw¨ˆ.
Pˆàí¨‡Å&ÃÝg ±‡Ã‡-Ó‡³Ã‡ ¨ˆãàÐÝÈãే
ËPÝÓ…, ËÍÝÇ… A±‡-ÃÝ-˜-W‡Ù‡á
ʇáP‡-Ç hˆãÂࣿá ʇía‡®ˆ: ËaÝÇ-ÊÝ©-W‡-ÚWˆ g¿á
ÖˆãÓ‡ ñˆÄWˆ ʇÇ© B«Ý-Ç-Ç-×-ñ‡
±‡ÄӇÇ ʇÞÈ®‡Â: ¨ˆÖ‡È¿á®‡á° ×í©QR¨‡ PˆãàÆRñݤ
±‡âÃÝ| ±‡¨‡: P‡íÓ‡
W‡áíw®‡ ¨ÝÚ
ֈܨÝ--Ä Ÿí¨…
EW‡Å-®‡ Ö‡ñˆÂ
Aµà-ʇáá ʇ͇
ñÝh…ʇáÖ‡-Ç… ŸÚ ÓˆçP‡Ç… ¯Æá-W‡-vˆ-Wˆ ¯Ðˆà«‡
ÃÝg¨‡‰È ʇáÙˆ
±ˆäÈà-Ó‡-Ç ËÇᨇœ -Ö‡ÄÖݿ᪠Èà|á-PÝ a談Ä
ʈáàÆ¾®ˆ: 5Óݧ®‡W‡ÚWˆ gã®… 26Ã‡í¨‡á a‡á®Ý-ʇ-Oˆ
Ó‡íg¿å…&ʇޮ‡ÂñÝ Ê‡á¨‡áʈWˆ Pˆãàp…ì AíQñ‡
ÖˆãWˆà®‡P‡Ç… Áãàg®ˆ ¯W‡©ñ‡ ʈàÙˆWˆ BÃ‡í»‡: P‡Ã‡áOݯ˜
BMáÎ PˆãLj ±‡ÅP‡-Ç-| ñ‡¯-Tˆ ®‡vˆ-Ó‡á-£¤-Çá-ʇ Eñ‡¤-Ç ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡ ±ˆäÈà-Ó‡-Ç ËÇá-¨‡œ AUÆ »ÝÇ-ñ‡ ¨‡íñ‡ ʈ稇ÂÇ ʈà©-Pˆ¿á ®ˆã¿Þx ÍÝTˆ¿á Ó‡¨‡-Ó‡Â-Ã‡á ®‡Ê‡-¨ˆ-Ö‡-È-¿á-‰È Ÿá«‡-ÊÝ-Ç ±‡Å£-»‡-o-®ˆ ®‡vˆ-Ô-¨‡-Çá. &²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¸ˆçÆáP‡á±ˆ³¥ˆàp… q¸ˆp…!
¸ˆçW‡áهʈà Ö‡Ÿº!
‘XàgW‡’ Ö‡QRW‡ã Ÿíñ‡á P‡áñ‡á¤!
AíW‡ËP‡ÆÄWˆãí¨‡á BӇÈ
͇ñ‡-ʇޮ‡ P‡ív‡ P‡Ã‡-¨‡íoá
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì|
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
g®‡Ã‡ ʇᮇӈو¨‡ Ö‡ÆÔ®‡ ʈáàÙ‡
¸ÝÀá ¯àÇãÄÓ‡áʇ ¸ˆàÔWˆ Ö‡|á¡
Jí¨ˆà ñÝQ®‡ÈÉ Ê‡áãʇ-ñ‡á¤ ÃÝX ñ‡Ú!
P‡qr GíŸ AíWÝí͇ P‡êÑ ±‡ÅaÝ-ÇP‡
‘ʇáÖÝñÝÀá’ D Ö‡ÆÔ®‡ ʇáÇ!
Ö‡Ùˆ¿á ‘Çáb’ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ‘Av‡Ë BÖÝÇ’ ιÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
A«‡ì ñÝÓ‡á ¸ˆàW‡...
AʇPÝ͇ ʇíbñ‡ÄW‡ã Aû‡¿á ±ÝñˆÅ!
Wˆhˆj P‡Çˆ¿á ¿ááʇ ÖˆhˆjW‡Ù‡á
-ʈápˆãÅ&P‡ÇÝ -P‡-ÇÝ-±‡
ʈápˆãÅ Ë͈à-Ї
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
bQñÝÕÆ¿áW‡Ù‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12800 (12800)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24950 (24975)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 151200 (150000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.74 (42.71)
¿áãÈã 67.22 (67.74)
±èív… 84.63 (84.64)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618