ʇޮ‡Ëà¿áñˆWˆ, ʇᮇáЇ¯Wˆ ʇáÃݨˆ¿á®‡á° Pˆãor HPˆçP‡ «‡Ê‡áì ¸è¨‡œ «‡Ê‡áì. A¨‡®ˆ°à ®Ýʇâ bà®ÝPˆR P‡ÚÔPˆãpˆrʇâ Gí¨‡á ËÐݨ‡©í¨‡ ÖˆàÙ‡áñ‡¤Çˆà CÇáñݤÈ. C¨ˆà W‡áíX®‡‰ÈÁáà ®Ý®‡á bà®ÝPˆR ÖˆãàX ®ˆãàw¨‡Ãˆ A‰È Ÿá¨‡œ CÇLjà C‰Æ. ®‡W‡áʇ Ÿá¨‡œ, ʇáÆX¨‡ Ÿá¨‡œ, P‡áÚñ‡ Ÿá¨‡œ ×àWˆ ʇááíñݨ‡ Ÿá¨‡œ®‡ ËW‡ÅÖ‡W‡ÚʈÁáà Ë®Ý Ÿá¨‡œ®‡ BÃÝ«‡P‡Ã‡á A‰È Ó‡ãP‡Òš¾¨‡Í‡ìP‡ ÖÝQPˆãív‡á Ö‡áv‡áQ¨‡Ã‡ã ÔW‡Çˆà C‰Æ. B¨‡Ãˆ A‰È QÅÓ‡¤ ®‡W‡áñݤ ¯í£Ü¨‡.

»ÝÇñ‡QRíñ‡ »èWˆãàÚP‡ÊÝX BÃ‡á ±‡oár ¨ˆãv‡x©Ã‡áʇ bà®Ý¨‡‰È 56 g®ÝíXà¿á W‡áí±‡âW‡Úʈ. A¨‡Ã‡‰È ÖÝ®… g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ãˆà ͈à 94ÇЇár ʇáí© CܨÝÈ. bà®Ý Ó‡PÝìÇ ¯Äà͇ÌÇÊݨ‡Ê‡®ˆ°à A˜P‡êñ‡ «‡Ê‡áì Gí¨‡á NãàÑÔ¹qr¨ˆ. A‰È ¿ÞÇã ñ‡Ê‡á¾ «‡Ê‡áìʇ®‡á° Ÿ×ÇíW‡ÊÝX Ba‡ÄÓ‡áÊ‡í£‰Æ. ¨ˆàʇÓݧ®‡ GíŸá©‰Æ. Ö‡Ùˆ¿á ¨ˆàÊÝÆ¿áW‡ÚàW‡ PˆàÊ‡Æ ÓݾÇP‡W‡Ù‡Ðˆr.

bà®Ý ®ˆãàw¨‡ ʈáàLj ®‡Ê‡á¾ »ÝÇñ‡ GЈãrí¨‡á ¨ˆãv‡x ¨ˆà͇ G®‡á°Ê‡â¨‡á ¯gP‡ãR A¥‡ìÊÝÀáñ‡á. 136 PˆãàqW‡ã Öˆa‡ác ʇáí© CÇáʇ bà®Ý¨‡‰È ʇáñ‡¨ÝÇÇ Ó‡íTˆÂ CÇáʇ⨇á PˆàÊ‡Æ Ê‡áãÇá ÓÝËÇ ʇáí© Ê‡Þñ‡Å. Ó‡PÝìǨ‡ ËÇᨇœ ʇÞñ‡®Ýv‡áʇ⨇á A‰È ÓÝ«‡Âʈà C‰Æ.

1978Ç ®‡íñ‡Ã‡ B¦ìP‡ Ó‡á«ÝÇOˆ¿á®‡á° hÝÄWˆ ñ‡í¨‡ ʈáàLj A‰È CíXÉÐ… ÓÝʇì»èʇáñ‡Ì ±‡vˆ¿áñˆãv‡Xñ‡á. ±ÝÅ¥‡ËáP‡ ÎP‡Ò|©í¨‡Çˆà CíXÉÐ… P‡vÝx¿á ʇÞv‡ÇÝX¨ˆ. 1637Äí¨‡ CíXÉЇÇá B ¨ˆà͇ʇ®‡á° BÚܨ‡Ã‡ã A‰È CíXÉÐ… P‡ÈÓ‡Æá AʇÄWˆ ÓÝ«‡ÂÊÝXÇȉÆ. B¨‡Ãˆ DW‡ A‰È AʈáÄP‡ CíXÉÐ… ʇÞÁá¿á®‡á° ևĿá¹qr¨ˆ. G‰Æ g®‡Ã‡‰È¿áã  CíXÉÐ… »‡ãñ‡ ÖˆãQR¹qr¨ˆ.

bà®Ý¨‡‰È CíXÉÐ… P‡Èñ‡ ¿ÞÇ®ˆ°à  ‘¯Ê‡á¾ ֈӇÇá H®‡á?’ Gí¨‡á PˆàÚ. A¨‡PˆR AÊ‡Ã‡á ‘®‡®‡° b௠ֈӇÇá C¨‡á, CíXÉÐ… ֈӇÇá C¨‡á’ Gí¨‡á Eñ‡¤ÄÓ‡áñݤÈ. PÝ-Ç| PˆàÚ¨‡Ãˆ, ‘®‡®‡Wˆ CíXÉÐ… P‡ÈÔ¨‡ AʈáÄP‡®…Wˆ ®‡®‡° b௠ֈӇÇ®‡á° Ea‡cÄÓ‡Æá ŸÃ‡È‰Æ. A¨‡PˆRà Bñ‡ CíXÉÐ… ÖˆÓ‡Äor’ Gí¨‡á ֈʈá¾Àáí¨‡Çˆà ÖˆàÙ‡áñݤÈ. CíXÉÐ… ʈãàÖ‡¨‡ gñˆWˆà  AʇÇá PˆùÓ‡¤ «‡Ê‡áìʇ®‡ã° ÔÌàP‡ÄÔܨÝÈ.

Ę͇̈‡ Ó‡íÓ‡¢£Ê‡íñ‡ ¨ˆà͇W‡Ù‡‰È bà®Ý P‡ãv‡ Jí¨‡á. QÅÓ‡¤ ±‡äʇì 216Äí¨‡Çˆà bà®Ý¨‡ C£ÖÝÓ‡ BÃ‡í»‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ DW‡ AʈáÄP‡ G®‡á°Ê‡ ‘»‡ãñ‡’ ÖˆãP‡R ʈáàLj A‰È G‰Æʇä ʇ޿áÊÝX¨ˆ. DW‡ H¯Ü¨‡Ã‡ã Ö‡|Êˆà «‡Ê‡áì. ÍÝíNç, ®Ý®…iíW…, i¿Þ®…, ¹àiíW… ¿ÞÊ‡â¨ˆà ®‡W‡Ã‡PˆR ÖˆãਇÇã A¨‡á ¯Ê‡áWˆ bà®Ý Gí¨‡á A¯°Ó‡áʇ⨈à C‰Æ. G‰Æ ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡ã DW‡ AʈáÄP‡W‡ÙÝXʈ. bà®Ý¨‡‰È DW‡ ×í©®‡ ±ÝÃ‡í±‡ÄP‡ ʈàЇ «‡ÄÔ¨‡ JŸº®ˆà JŸº ±‡âÇáЇ A¥‡ÊÝ Ê‡á×Ùˆ ÔW‡áʇ⨇ã P‡Ð‡r.

®Ýʇâ ÓÝ«ÝÇ|ÊÝX »ÝЇ|W‡Ù‡‰È PˆàÙ‡áñ‡¤Çˆà CÇáñˆ¤àʈ. hÝ£ «‡Ê‡áìW‡Ùˆ‰ÇÝ ÖˆãàW‡¸ˆàP‡á. G‰Æ Jí¨ˆà hÝ£, Jí¨ˆà «‡Ê‡áì, Jí¨ˆà ÇP‡¤ Gí¨‡á ¼àЇ| »ÝЇ-|-W‡-Ù‡®‡á° PˆàÙ‡áñ‡¤Çˆà CÇáñˆ¤àʈ. ×àWˆ G‰Æʇä Jí¨ˆà B¨ÝW‡ iàʇ®‡¨‡‰È BÓ‡Q¤Ááà CÇáÊ‡â©‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° bà®ÝPˆR ÖˆãàXÁáà ®ˆãàv‡¸ˆàP‡á.

bà®Ý¨‡‰È ŸÖ‡áñˆàP‡ ʇáí© BPÝǨ‡‰È Jí¨ˆà Ä࣠CÇáñݤÈ. ¿Þʇ⨈à bà®Ý ʇá×Ùˆ¿áÇ®‡á° ®ˆãàw¨‡Ãˆ CŸºÃ‡‰È ʇÂñÝÂӇʈà CÇáʇ⩉Æ. ÖÝWˆÁáà ±‡âÇáЇÇá P‡ãv‡. G‰ÆÇܨ‡ã ÓÝrív‡Ã…x Öˆçp…. Ç㱇. W‡á|¨‡‰È ʇÂñÝÂÓ‡ Cǟևᨇá AЈr. ʈçË«‡Â CܨÝW‡ ʇÞñ‡Å iàʇ®ˆãàñÝÕÖ‡ CÇáñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡PˆR »ÝÇñ‡Êˆà ÓÝQÒ.

G‰ÆQRíñ‡ ʇááSÂÊÝX bà®Ý¨‡‰È g®‡ÄWˆ ¨‡¯Ááà C‰Æ. A‰È CÇáʇ⨇á P‡Ê‡áá¯Ӆr Bv‡Úñ‡. aˆç¯àÓ… P‡Ê‡áá¯Ӆr ±‡P‡Òʈà A‰È Ó‡ÊÝì˜PÝÄ. ±‡Å«Ý¯, ÃÝÐÝó«‡ÂP‡ÒÄXíñ‡ ±‡P‡Ò¨‡ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì ±‡Ê‡Ã…´‡âÇ…. P‡¯Ð‡u Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áʇ®‡á° ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛʇʇ®‡ã P‡áƱ‡£¿á‰Æ. P‡Ê‡áá¯Ӆr ±‡P‡Ò¨‡ ʇááSív‡. ʇޫ‡ÂʇáW‡Ù‡ã ÓˆàÄ-¨‡íñˆ Ó‡PÝìǨ‡ ËÇᨇœ Óˆã‰Çˆñ‡á¤Ê‡ ñÝP‡ñ‡á¤ ¿ÞÄW‡ã C‰Æ.

»è£P‡ A¼Ê‡ê©œ¿á‰È bà®Ý »ÝÇñ‡QRíñ‡ ®‡ãÇá ʇЇì ʇááí©¨ˆ. Çӈ¤, ʈáàÆá Óˆàñ‡áʈ, W‡W‡®‡a‡áí¹ P‡orv‡W‡Ù‡á, ¯àÇá, ˨‡áÂñ… ÓèÆ»‡Â G‰Æ¨‡Ã‡‰È¿áã »ÝÇñ‡PˆR bà®Ýʇ®‡á° ÖˆãàÈÓ‡áʇíñˆÁáà C‰Æ. B¦ìP‡ Ó‡á«ÝÇOˆ¿á‰È¿áã bà®Ý »ÝÇñ‡QRíñ‡ WÝʇ⨇ ¨‡ãÇ C¨ˆ. »ÝÇñ‡¨‡ ñ‡ÇÝ B¨Ý¿á 800 vÝÆÃ… B¨‡Ãˆ bà®Ý¨‡ B¨Ý¿á 1900 vÝÆÃ…. PˆÆʇ⠮‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰È D ±‡ÅʇÞ| 7 ÓÝËÇ vÝÆÃ… A®‡ã° ËáàĨˆ. A‰È A¼Ê‡ê©œ ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡Ãˆ ÃݣŠ£àʇÞ쮇 ʇÞw ¸ˆÚWˆY A¨‡®‡á° hÝÄWˆãÚÓ‡áñݤÈ. A¨‡®‡á° ËÈãà˜Ó‡áʇ «ˆç¿áì ¿ÞÄW‡ã C‰Æ.

CЈr‰ÇÝ Cܨ‡Ã‡ã H®‡á ±‡ÅÁãàg®‡? ®‡W‡Ã‡¨‡‰È Ÿí¨‡á P‡ãÈ Ê‡ÞwPˆãív‡á Ÿ¨‡áP‡áñˆ¤à®ˆ G®‡á°Ê‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åéʇä A‰È C‰Æ. ¹àiíW… ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ¯àʇâ PÝ¿áí ÊÝÔ¿ÞW‡¸ˆàP‡á Gí¨Ý¨‡Ãˆ ¯Ê‡áWˆ P‡¯Ð‡u E¨ˆãÂàW‡Êˆäí¨‡á CÇLjจàP‡á. C‰ÆÊݨ‡Ãˆ ¯àʇ⠱‡¨‡ËેÇÃÝXǸˆàP‡á. Cʈ-Çv‡ã C‰Æ¨ˆ ¯Ê‡áWˆ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È EÚ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ AʇPÝ͇ʈà C‰Æ.
A¨ˆ‰ÇÝ ÖˆãàW‡È Gí¨‡Ãˆ ¯Ê‡áWˆ ʇáP‡RÙ‡®‡á° ±‡vˆ-¿ááʇ A˜PÝÇʇä C‰Æ. 1979Äí¨‡ A‰È Jí¨ˆà ʇáW‡á ¯à£¿á®‡á° hÝÄWˆãÚÓ‡ÇÝX¨ˆ. C¨‡Äí¨‡ P‡Ùˆ¨‡ 30 ʇЇìW‡Ù‡‰È 45 Pˆãàq ʇáP‡RÙ‡ g®‡®‡Ê‡®‡á° ñ‡vˆ¿áÇÝX¨ˆ. C£¤àb®‡ ʇЇìW‡Ù‡‰È ¯à£¿á®‡á° Pˆãía‡ Ó‡wÈÓ‡ÇÝX¨ˆ. ¯àʇâ GÇv‡á ʇáP‡RÙ‡®‡á° ±‡vˆ¿á¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡â¨Ý¨‡Ãˆ A¨‡PˆR PˆÆʇâ ЇÇñ‡á¤W‡Ù‡®‡á° Ë˜Ô A®‡áʇᣠ¯àv‡ÇÝX¨ˆ. W‡ív‡ Öˆív‡£ CŸºÃ‡ã AʇÇ ±ÝÆP‡ÄWˆ JŸºÃˆà ʇáP‡RÙÝXܨ‡á, B hˆãàwWˆ ʈ㨇Æá Ö‡áoárʇ ʇáW‡á Öˆ|ᡠʇáW‡áÊÝXܨ‡Ãˆ Ó‡PÝìǨ‡ A®‡áʇᣠ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡á C®ˆã°í¨‡á ʇáW‡á ±‡vˆ¿áŸÖ‡á¨‡á.

BÔ¤ ʇÞv‡áʇ Ö‡P‡áR A‰È C‰Æ. ¯àʇ⠿Þʇ⨈à BÔ¤ ʇÞwܨ‡Ã‡ã A¨‡á 70 ʇЇ쨇 ®‡íñ‡Ã‡ Ó‡PÝìÇPˆR ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ. »ÝÇñ‡¨‡ ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡á BÔ¤ ʇÞv‡áʇ⨇®‡á° ®ˆãàw¨‡Ãˆ C‰È¿áã Cíñ‡Ö‡ PÝ®‡ã®‡á ŸÃ‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡ Ÿ¿áPˆ ®‡Ê‡áWˆ Ÿí¨‡Ãˆ Aa‡cÄ¿á‰Æ. B¨‡Ãˆ A‰È D ¯à£ hÝÄWˆãÚÔ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ P‡áoáíŸ Ê‡Âʇӈ§Ááà Ö‡¨‡Wˆoár ÖˆãàX¨ˆ. ʇꨇœÃ‡®‡á° Ó‡PÝìÃ‡Êˆà ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ. ʇáP‡RÙ‡á ¨‡áw¿á¸ˆàP‡á. Ÿ¨‡áP‡¸ˆàP‡á. ևÈ¿áPˆR Ÿí¨‡ ʇáP‡RÙ‡ ʈáàLj ±ÝÆP‡ÄWˆ ¯¿áíñ‡Å| G®‡á°Ê‡â©‰Æ. ʇááP‡¤ ӇʇÞg. B¨‡Í‡ì¨‡ ¨‡êÑrÀáí¨‡ Cʈ‰ÇÝ A®‡áP‡ãÆ G¯°Ô¨‡Ã‡ã ‘Ÿ¨‡áP‡Æá ¸ˆàPݨ‡ EñÝÕևʇ®ˆ°à Aʇâ P‡Ùˆ¨‡á ¹v‡áñ‡¤Êˆ’.

bà®Ýʇ®‡á° Jí¨‡á Ó‡áñ‡á¤ ÖÝQPˆãív‡á Ÿí¨‡Ãˆ ®‡Ê‡áWˆ Ó‡³Ð‡rÊÝW‡áʇ⨇á A‰È Ÿ¨‡áP‡Æá PÝÇ|W‡Ùˆà C‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á. hˆãñˆWˆ »ÝÇñ‡¨‡ 33 Pˆãàq ¨ˆàʇñˆW‡Ù‡á, 4 ÓÝËÇP‡ãR Öˆbc®‡ hÝ£W‡Ù‡á, 3 ÓÝËÇP‡ãR Öˆbc®‡ »ÝЈW‡Ù‡á ¨ˆà͇-ʇ-®‡á° iàʇíñ‡ÊÝXqrʈ. bà®Ýʇ®‡á° Ó‡áñݤw Ÿí¨‡ ʈáàLj ®‡®‡Wˆ A¯°Ôܨ‡á ‘ʈáàÃÝ ¨ˆàÍ… (¯gP‡ãR) ʇáÖÝ®….