ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸದ ಸಿ.ಎಂ. ‘ಈಗಾಗಲೇ ನೀ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಯಲ್ಲಪ್ಪಾ. ಅದೇ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತೆ ಬಿಡು. ನಾ ಮಾತಾಡೋದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಎಂದು ಪಾಟೀಲರ ಮನವಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಎಂದಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೆರೆದಿದ್ದ ಜನಸ್ತೋಮದ ಕರತಾಡನ, ಶಿಳ್ಳೆ ಮುಗಿಲು ಮುಟ್ಟಿದವು. ಜೈಕಾರದ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮಾರ್ದನಿಸಿದವು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮೊಗದಲ್ಲಿ ಮಂದಹಾಸ ಮೂಡಿತು.