ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸದೆವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ವೆಂಕಟರಮಣ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನುಪತ್ರಕರ್ತ ವೆಂಕಟೇಶ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಬಿ.ಎಸ್‌. ಅವರು ಸರಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿದುಳಿನ ಆಘಾತದ ಬಗೆಗಳು, ರಕ್ತಪೂರೈಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಮಿದುಳಿನ ಕಾರ್ಯವೈಖರಿ, ಗೋಲ್ಡನ್‌ ಅವರ್‌, ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಹಿತ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಜೀವನಶೈಲಿಯೂ ಮಿದುಳಿನ ಆಘಾತದ ಸಂಭಾವ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿದುಳಿನ ಆಘಾತದ ಕುರಿತು ಜನರಲ್ಲಿರುವ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುತಿಳುವಳಿಕೆಗಳು ಯಾವುವು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳೇನು ಎನ್ನುವುದರ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಮಿದುಳಿನ ಕುರಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಿದ್ದಂತಿರುವ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೆ.ಆರ್‌.ಕಮಲೇಶ್ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
