ಅವಲೋಕನ | ಇದು ‘ತಾಂಡ’ದ ಮಾಹಿತಿ ಕಣಜ

ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದು, ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿ ತಮ್ಮತನವನ್ನು ಕಾಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ಆಗುವ ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರಗಳನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿ, ಹುಲಿಯೂರ ಎಂಬ ಪಾತ್ರದ ನೆನಪಿನ ಮೂಲಕ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾವವೂ ಈ ಕಥನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ತಾಂಡಾಗಳ ಬದುಕಿನ ಬಿಂಬವೂ ಅದರೊಳಗೆ ಚಿತ್ರಿತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ತನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ಕುರಿತು ‘ಹೇಳುವ’ಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಇರುವ ಉತ್ಸಾಹ, ಅದನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅನುಭವವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಳೆದ ಕಾಲವೆಲ್ಲವೂ ಹೊನ್ನು, ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಪೊಳ್ಳು ಎಂಬ ಕಪ್ಪು ಬಿಳುಪು ಪೂರ್ವಗ್ರಹವೂ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಾಡಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಆರಂಭವಾಗುವುದೇ ಅಂಥದ್ದೊಂದು ಹಳಹಳಿಕೆಯ, ಉಪದೇಶದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ.

ಸಡಿಲ ಶಿಲ್ಪ ಒಂದೆಡೆಯಾದರೆ, ಎದುರಾಗುವ ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳು ಸಹ ಓದಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ತಡೆಯೊಡ್ಡುತ್ತವೆ. ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳು ನುಸುಳಿವೆ. ಬೆನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಲೇಖಕರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು. ಲೇಖಕರೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿರುವ ಹಾಗೆ, ಒಂದು ಲಮಾಣಿ ತಾಂಡದ ಒಳಸುಳಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಮೂಲಕ ಜಾಗತಿಕ ಸತ್ಯವೊಂದನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಗಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಗತಿಕವಾದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಿಸುವುದೇ ಎಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉದ್ದೇಶವೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಂಥ ಜಾಗತಿಕ ಸತ್ಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅನುಭವವೂ ಆಗಬೇಕಾದರೆ ಕಲೆಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಬೇಕೇ ಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ.

ಕೃತಿ: ತಾಂಡ (ಕಾದಂಬರಿ)

ಲೇ: ಶಿರಗಾನಹಳ್ಳಿ ಶಾಂತನಾಯ್ಕ

ಪು: 428 ಬೆ: ₹400

ಪ್ರ: ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಮೈಸೂರು

ಸಂ: 0821 4287558