ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ, ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಜನರಲ್ರಿಗೆ, ರಾಜ್ಯದ ಲೆಕ್ಕ ಪತ್ರಗಳ ಇಲಾಖೆ ಹಾಗೂ ಸಂಬಳ ಇತ್ಯಾದಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಖಜಾನೆಗಳಿಗೆ ಒಯ್ಯುವ ಪತ್ರ ವ್ಯವಹಾರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು. ಅಲ್ಲದೆ; ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಆಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಹೊರತು ಇತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಮಾಡುವ ಪತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ಮುಂದುವರಿಯುವುವು.
