ತಾಯಿನುಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಸ್ಮಿತೆ ಕುರಿತು ಯೋಗಾನಂದ ಅವರು ಬರೆದಿರುವ ಲೇಖನ (ಸಂಗತ,
ಫೆ. 22) ತುಂಬಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಗೂ ಮೌಲಿಕ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ
ದಷ್ಟೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೀಪದ ಸಂಬಂಧ ತಾಯಿನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಮಗುವು ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪರಿಸರದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೇ ಆದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ನಿರಾಯಾಸವಾಗಿ ಅರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.