‘ಮೈತ್ರಿ ಅಂದ್ರೆ ಕನ್ನಡದ ಮೈತ್ರಿ ಅಲ್ಲ ಕಣೋ. ಅದು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನ ಪದ. ಮೈ ಅಂದ್ರೆ ನಾನು, ತ್ರೀ ಅಂದ್ರೆ ಮೂರು! ನಾನು ನನ್ನಿಬ್ಬರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮೈ ತ್ರೀ, ನಾನು ನನ್ನಿಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಹೂವು ಹಿಡಕಾ ಬಂದ್ರೆ ಮೈ ತ್ರೀ, ನಾನು ನಮ್ಮವ್ವ, ನನ್ನ ತಂಗೆ ಸೇರಿದರೆ ಮೈ ತ್ರೀ!’ ನಂದನ ಮಾತು ಕೇಳಿ ತಲೆ ತಿರುಗಿ ಬಿದ್ದ ಕಿಶ್ನಪ್ಪ ಇನ್ನೂ ಎದ್ದಿಲ್ಲವಂತೆ.