<p><strong>ಪಾಠ-12: </strong>ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ.<br /> <br /> <strong>ಉದಾಹರಣೆ: </strong>ಅವನು ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು - ಕರ್ತೃಪದ. ಹಣ್ಣನ್ನು - ಕರ್ಮಪದ. ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ - ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಮೇಲೆ ಉದಾಹರಿಸಿದ ಕನ್ನಡ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅನುಕ್ರಮವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆಂದರೆ ಈ ಮೂರು ಪದಗಳು ಕರ್ತೃ, ಕ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕರ್ಮ ಎಂಬ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.<br /> <br /> ಅವನು (ಕರ್ತೃಪದ ) ಹಣ್ಣನ್ನು (ಕರ್ಮಪದ) ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ (ಕ್ರಿಯಾಪದ ) <br /> He / eats / a / fruit<br /> Subject / Verb / Article / Object<br /> <br /> ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ.<br /> <br /> ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನೂ ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸೋಣ. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಯಾರನ್ನು ಯಾವುದನ್ನು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ ಬರುವ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ /Direct object ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಯಾರಿಗೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಬರುವ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪರೋಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ/Indirect object ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.<br /> <br /> <strong>ಅವನು ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ / He eats a fruit.</strong><br /> ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ಬರುವ ಉತ್ತರ ಹಣ್ಣು / Fruit ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ /Direct object ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕರ್ಮಪದವು ಎಣಿಸಲು ಬರುವ ನಾಮಪದಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಇದು ರೂಢನಾಮ ಪದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪದದ ಮೊದಲನೇ ಅಕ್ಷರವಾದ F ಎಂಬುದು ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪದದ ಮೊದಲಿಗೆ A ಎಂಬ ಉಪಪದವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು: (ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು/Transitive verbes)</strong><br /> ಬಯ್ಯು/Abuse, ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆ/Achieve, ಮೆಚ್ಚು/Admire, ಒಪ್ಪು/ Agree, ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡು/Banish, ಹೊಡೆ/Beat, ಕಚ್ಚು/Bite, ನಿಂಧಿಸು/Blame, ಸೆರೆಹಿಡಿ/Capture, ದೃಢಿಕರಿಸು/Certify, ಬೆನ್ನಟ್ಟು/Chase, ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು/ Clean, ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆ/Dosh, ವರೆಚಿಸು/Deceive, ಮುಳುಗಿಸು/Dip, ದಾನಮಾಡು/Donate, ವಿದ್ಯೆಕಲಿಸು/Educate, ಮೇಲೆತ್ತು/Elevate, ಸುತ್ತುವರಿ/ Enclose, ನಿರ್ಮೂಲಮಾಡು/Eradicate.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು</strong><br /> (ರೂಢನಾಮಗಳು/Common Nouns)<br /> ಹುಡುಗ/ Boy, ಕೀರ್ತಿ/ Fame, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ/ Student, ವಧು/ Bride, ಅಪರಾಧಿ/Criminal, ನಾಯಿ/Dog, ಸೇಬು/Apple, ಸಹಾಯಕ/Helper, ಕಳ್ಳ/Thief, ವಿಳಾಸ/Address, ಕಾರು/Car.<br /> ಅಭ್ಯಾಸ: ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಕನ್ನಡದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ.<br /> <br /> <strong>ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು(Positive sentences)</strong><br /> 1.ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, 2.ನಾವು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, 3. ನೀನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀಯ 4. ನೀವು ವಧುವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ 5.ಅವರು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.<br /> <br /> <strong>ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು (Negative sentences)</strong><br /> 1. ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ 2.ನಾನು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 3. ನೀನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. 4. ನೀವು ವಧುವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. 5. ಅವರು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.<br /> <br /> <strong>ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</strong><br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: I chase a car, We clean a road, You dash a wall, You deceive a customer, They dip a rock.<br /> <br /> ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: I do not chase a car, We do not clean a road, You do not dash a wallk, You do not deceive a customer, They do not dip a rock.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು</strong><br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು(Transitive verbs)<br /> ಎದುರಿಸು/Face, ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿ/Feel, ತುಂಬು/Fill, ಒತ್ತಾಯಿಸು/Force, ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡು/Gaze, ಉತ್ಪಾದಿಸು/Generate, ಕೊಡು/Give, ನಿಯಂತ್ರಿಸು/Govern, ತೂಗುಹಾಕು/Hang, ವಾಸಿಮಾಡು/Heal.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು(Common Nouns)</strong><br /> ಆಟಗಾರ/Player, ಆನೆ/Elephant, ಪಾತ್ರೆ/Vessel, ಅಧಿಕಾರಿ/Officer, ವರ/Bride groom, ಹೇಳಿಕೆ/Statment, ಉಡುಪು/Dress, ಎತ್ತು/Ox, ಚೀಲ/Bag, ಗಾಯ/Wound<br /> <br /> <strong>ಅಭ್ಯಾಸ: ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಕನ್ನಡದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ.<br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: </strong><br /> 1. ನಾನು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?,<br /> 2. ನಾವು ಆನೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆಯೇ,<br /> 3.ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ?,<br /> 4.ಅವರು ವರನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?<br /> 5.ಅವಳು ಉಡುಪನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆಯೇ?<br /> <br /> <strong>ನಕಾರಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ವಾಕ್ಯಗಳು:</strong><br /> 1.ನಾನು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 2. ನಾವು ಆನೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 3. ನೀನು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲವೇ? 3.ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 4. ಅವರು ವರನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 5. ಅವಳು ಉಡುಪನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> <br /> *<br /> He /Subject<br /> eats /Verb<br /> a /Article<br /> fruit / Object<br /> </p>.<p>*<br /> <strong>Transitive verbs</strong><br /> Face<br /> Feel<br /> Fill,<br /> Force</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Common Nouns</strong><br /> Player<br /> Elephant<br /> Vessel<br /> Officer</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Positive sentences</strong><br /> I chase a car<br /> We clean a road<br /> You dash a wall</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Negative sentences</strong><br /> I do not chase a car<br /> We do not clean a road<br /> You do not dash a wallk</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>
<p><strong>ಪಾಠ-12: </strong>ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ.<br /> <br /> <strong>ಉದಾಹರಣೆ: </strong>ಅವನು ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು - ಕರ್ತೃಪದ. ಹಣ್ಣನ್ನು - ಕರ್ಮಪದ. ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ - ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಮೇಲೆ ಉದಾಹರಿಸಿದ ಕನ್ನಡ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅನುಕ್ರಮವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆಂದರೆ ಈ ಮೂರು ಪದಗಳು ಕರ್ತೃ, ಕ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕರ್ಮ ಎಂಬ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.<br /> <br /> ಅವನು (ಕರ್ತೃಪದ ) ಹಣ್ಣನ್ನು (ಕರ್ಮಪದ) ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ (ಕ್ರಿಯಾಪದ ) <br /> He / eats / a / fruit<br /> Subject / Verb / Article / Object<br /> <br /> ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ.<br /> <br /> ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನೂ ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸೋಣ. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಯಾರನ್ನು ಯಾವುದನ್ನು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ ಬರುವ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ /Direct object ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಯಾರಿಗೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಬರುವ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪರೋಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ/Indirect object ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.<br /> <br /> <strong>ಅವನು ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ / He eats a fruit.</strong><br /> ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ಬರುವ ಉತ್ತರ ಹಣ್ಣು / Fruit ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಮಪದ /Direct object ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕರ್ಮಪದವು ಎಣಿಸಲು ಬರುವ ನಾಮಪದಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಇದು ರೂಢನಾಮ ಪದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪದದ ಮೊದಲನೇ ಅಕ್ಷರವಾದ F ಎಂಬುದು ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪದದ ಮೊದಲಿಗೆ A ಎಂಬ ಉಪಪದವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು: (ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು/Transitive verbes)</strong><br /> ಬಯ್ಯು/Abuse, ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆ/Achieve, ಮೆಚ್ಚು/Admire, ಒಪ್ಪು/ Agree, ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡು/Banish, ಹೊಡೆ/Beat, ಕಚ್ಚು/Bite, ನಿಂಧಿಸು/Blame, ಸೆರೆಹಿಡಿ/Capture, ದೃಢಿಕರಿಸು/Certify, ಬೆನ್ನಟ್ಟು/Chase, ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು/ Clean, ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆ/Dosh, ವರೆಚಿಸು/Deceive, ಮುಳುಗಿಸು/Dip, ದಾನಮಾಡು/Donate, ವಿದ್ಯೆಕಲಿಸು/Educate, ಮೇಲೆತ್ತು/Elevate, ಸುತ್ತುವರಿ/ Enclose, ನಿರ್ಮೂಲಮಾಡು/Eradicate.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು</strong><br /> (ರೂಢನಾಮಗಳು/Common Nouns)<br /> ಹುಡುಗ/ Boy, ಕೀರ್ತಿ/ Fame, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ/ Student, ವಧು/ Bride, ಅಪರಾಧಿ/Criminal, ನಾಯಿ/Dog, ಸೇಬು/Apple, ಸಹಾಯಕ/Helper, ಕಳ್ಳ/Thief, ವಿಳಾಸ/Address, ಕಾರು/Car.<br /> ಅಭ್ಯಾಸ: ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಕನ್ನಡದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ.<br /> <br /> <strong>ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು(Positive sentences)</strong><br /> 1.ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, 2.ನಾವು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, 3. ನೀನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀಯ 4. ನೀವು ವಧುವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ 5.ಅವರು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.<br /> <br /> <strong>ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು (Negative sentences)</strong><br /> 1. ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ 2.ನಾನು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 3. ನೀನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. 4. ನೀವು ವಧುವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. 5. ಅವರು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.<br /> <br /> <strong>ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</strong><br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: I chase a car, We clean a road, You dash a wall, You deceive a customer, They dip a rock.<br /> <br /> ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: I do not chase a car, We do not clean a road, You do not dash a wallk, You do not deceive a customer, They do not dip a rock.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು</strong><br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು(Transitive verbs)<br /> ಎದುರಿಸು/Face, ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿ/Feel, ತುಂಬು/Fill, ಒತ್ತಾಯಿಸು/Force, ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡು/Gaze, ಉತ್ಪಾದಿಸು/Generate, ಕೊಡು/Give, ನಿಯಂತ್ರಿಸು/Govern, ತೂಗುಹಾಕು/Hang, ವಾಸಿಮಾಡು/Heal.<br /> <br /> <strong>ಕಲಿಯುವ ಪದಗಳು(Common Nouns)</strong><br /> ಆಟಗಾರ/Player, ಆನೆ/Elephant, ಪಾತ್ರೆ/Vessel, ಅಧಿಕಾರಿ/Officer, ವರ/Bride groom, ಹೇಳಿಕೆ/Statment, ಉಡುಪು/Dress, ಎತ್ತು/Ox, ಚೀಲ/Bag, ಗಾಯ/Wound<br /> <br /> <strong>ಅಭ್ಯಾಸ: ಭಾಷಾಂತರ ಪಾಠ - ಕನ್ನಡದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ.<br /> ಸಕಾರಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ವಾಕ್ಯಗಳು: </strong><br /> 1. ನಾನು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?,<br /> 2. ನಾವು ಆನೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆಯೇ,<br /> 3.ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ?,<br /> 4.ಅವರು ವರನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?<br /> 5.ಅವಳು ಉಡುಪನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆಯೇ?<br /> <br /> <strong>ನಕಾರಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ವಾಕ್ಯಗಳು:</strong><br /> 1.ನಾನು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 2. ನಾವು ಆನೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 3. ನೀನು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲವೇ? 3.ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 4. ಅವರು ವರನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> 5. ಅವಳು ಉಡುಪನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?<br /> <br /> *<br /> He /Subject<br /> eats /Verb<br /> a /Article<br /> fruit / Object<br /> </p>.<p>*<br /> <strong>Transitive verbs</strong><br /> Face<br /> Feel<br /> Fill,<br /> Force</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Common Nouns</strong><br /> Player<br /> Elephant<br /> Vessel<br /> Officer</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Positive sentences</strong><br /> I chase a car<br /> We clean a road<br /> You dash a wall</p>.<p><br /> *<br /> <strong>Negative sentences</strong><br /> I do not chase a car<br /> We do not clean a road<br /> You do not dash a wallk</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>
