ಪುಲ್ವಾಮ ದಾಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್‍ಡಿಕೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ
ಬೆಂಗಳೂರು: ಪುಲ್ವಾಮ ಆತ್ಮಾಹುತಿ ದಾಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಎಚ್. ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ವಾಹಿನಿ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
Karnataka CM, HD Kumaraswamy (@hd_kumaraswamy) blames India for ‘terrorism crisis’ #PulwamaPayback pic.twitter.com/di2vq2cCyy
— TIMES NOW (@TimesNow) February 19, 2019
ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಹೇಳಿಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ 'Shocker from Cong ally and Karnataka CM','HDK blames India for ‘terrorism crisis','Karnataka CM refuses to condemn Pak'ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ವಾಹಿನಿ ನೀಡಿತ್ತು.
ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ವಾಹಿನಿಪ್ರಕಾರ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನುಖಂಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಇದರ ಬದಲು ಅವರುದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ನೆಟಿಜನ್‍ಗಳ ಆಕ್ರೋಶ
ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೆಟಿಜನ್‍ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಹಿನಿಯನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
Complete bullshit. This is why I have dropped Times Now on TV and twitter.
— Adit¥∆ M∆€∆£ (@jhunjhunwala) February 19, 2019
This is not what HDK has said at all. Anyone who understands Kannada will know this.
At least hire a decent Kannada translator, shitheads . https://t.co/FJ7s75naKC
I'm calling you out @TimesNow for using the martyrdom of 40 of our Jawans in #Pulwama to spread the BJP propaganda. How low can you stoop to? Those who don't understand Kannada, let me translate it for you, word to word : https://t.co/SFxQYBlIHR
— Waseem Ahmed ವಸೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ (@Waseem_Ahmed11) February 19, 2019
Who the fuck translated it??. . .slap him/her and hire some professionals to do the job...
— ಪೃಥ್ವಿ ರಾಜ್(Pruthvi Raj)🇮🇳 (@PruthviRaj9769) February 20, 2019
This is what @hd_kumaraswamy really said (translated in english) - Sanghi channel twisted it to suit it's political leanings... Shame on you TimesNow! pic.twitter.com/fWLJ9zGUqA
— Rohit Malaviya (@RohitMalaviya_) February 20, 2019
The world renowned manufacturers of Fake News and @BJP4India mouth pieces @TimesNow @navikakumar @RShivshankar are at it again.
— Arjun (@arjundsage) February 19, 2019
It’s high time @hd_kumaraswamy and @MBPatil initiate criminal proceedings against these sold out presstitutes, who for money would sell the country https://t.co/27ZNDeuH4X
Hey, can you guys spend some money/time to hire #Kannada knowing people to translate for you before making such irresponsible tweet? What you said here is shit. I mean just shit.
— ಚರಣ್ | CHARAN (@cr_charan) February 19, 2019
ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನು?
'ಪುಲ್ವಾಮ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 40 ಯೋಧರು ಹುತಾತ್ಮರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೂಈ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಥಾ ಘಟನೆಗಳು ಮರುಕಳಿಸದಂತೆ ಮುಂಜಾಗ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು ಆ ರೀತಿಯ ಒಂದು ವಾತಾವರಣ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ. ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.
ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಉಗ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವುದು ಒಂದು ಭಾಗ.ಅದರ ಜತೆಯಲ್ಲಿ ಇವತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಒಳಗೆ ನಮ್ಮ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಇರತಕ್ಕಂಥ ಉಗ್ರರೇನಿದ್ದಾರೆ ಅವರನ್ನು ಮಟ್ಟ ಹಾಕಬೇಕು.ಅದು ಬಂದೂಕುಗಳ ಮುಖಾಂತರವಾದರೂ ಇರಲಿ, ವಿಶ್ವಾಸದ ಮುಖಾಂತರವಾದರೂ ಸರಿ,ಉಗ್ರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಿದೆ.ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಯೋಧರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅನಾಥರಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಕರ್ತವ್ಯ'
ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಹೇಗೆ?
ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಅವರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ವರದಿಗಾರರು, ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಬದಲು ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವ ಉಗ್ರವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
Dear @timesnow, it is highly condemnable to misquote me on a such serious issue. You have not only misquoted, but also misunderstood what I said. I did not blame India; I said that along with destroying the enemies we also need to make our country stronger. https://t.co/7ocCHgw9An
— H D Kumaraswamy (@hd_kumaraswamy) February 19, 2019
ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಖಂಡನೀಯ ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ವಾಹಿನಿಯ ಸುದ್ದಿ ಬಗ್ಗೆ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಟ್ವೀಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಾಜಾ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಚಾನೆಲ್ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ | ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ | ಐಒಎಸ್ | ನಮ್ಮ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಪುಟ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.