ಶನಿವಾರ, 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2024
×
ADVERTISEMENT
ಈ ಕ್ಷಣ :
ADVERTISEMENT

ಎಂ.ಆರ್.ದತ್ತಾತ್ರಿ

ಸಂಪರ್ಕ:
ADVERTISEMENT

ನಾನೇಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ?

ಬರಹಗಾರನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಘನವಾದುದನ್ನು ಬರೆದರೂ, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಓದುಗರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ, ಬರಿಯ ಭಾಷೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ತಾನು ಬರೆದದ್ದು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕ ಅರಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
Last Updated 20 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2016, 19:40 IST
ನಾನೇಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ?

ಸ್ವಾರ್ಥಿ ವಂಶವಾಹಿ ಕಣಗಳ ರೋಚಕ ಕಥನ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಓದು
Last Updated 16 ಜನವರಿ 2016, 19:40 IST
ಸ್ವಾರ್ಥಿ ವಂಶವಾಹಿ ಕಣಗಳ ರೋಚಕ ಕಥನ

ಸುರಕ್ಷತೆ ಇರುವುದು ಕೋವಿಯಲ್ಲಲ್ಲ; ಎದೆಯ ಗೂಡಲ್ಲಿ

ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪೆನಿ­ಗಳು ಹೇಗೆ ಏರುಪೇರನ್ನು ಕಾಣು­ತ್ತವೆ ಎನ್ನುವ ಮಾದರಿ­ಯಲ್ಲೇ ನ್ಯಾಷನಲ್‌ ಕ್ರೈಂ ರೆಕಾರ್ಡ್‌್ಸ ಬ್ಯೂರೊ ಎನ್ನುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಭಾರ­ತೀಯ ನಗರಗಳ ಅಪರಾಧದ ಅಂಕಿಅಂಶ­ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆ, ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಅಪಹರಣ, ದರೋಡೆ, ಲೂಟಿ, ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಮುಂತಾದ ಅಪರಾಧ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯಾವ ನಗರಗಳು ಯಾವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ? ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ನಗರ ಯಾವುದು? ಯಾವ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆದು­ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮುಂತಾದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Last Updated 9 ಜನವರಿ 2015, 19:30 IST
fallback

ಹಾಲಾಹಲದ ಮೇಲಮೃತ ಬುರುಗು

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಾಗರಿಕತೆಯ ತವಕ ತಲ್ಲಣಗಳು
Last Updated 14 ಜೂನ್ 2014, 19:30 IST
fallback

ತಲೆಮಾರುಗಳ ಅಪನಂಬಿಕೆಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷ್ಯ!

ಬಡತನವನ್ನು ಕಾಣದ ಲೇಖಕನೊಬ್ಬ ತಾನು ಕಂಡ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಿಸರವನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿಸಿದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಏನು ಬಂತು? ಸ್ವತಃ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಿತಿವಂತರಾಗಿದ್ದ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ `ಅನ್ನಾ ಕರೇನಿನಾ'ದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಕಥೆಯನ್ನೇ ಅಲ್ಲವೇ?
Last Updated 9 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2013, 19:59 IST
ತಲೆಮಾರುಗಳ ಅಪನಂಬಿಕೆಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷ್ಯ!

ಅವರಿಗೊಂದು, ನಮಗೊಂದು ನಿಯಮ ಏಕೆ?

ಈ ವಾರ ಪ್ರವಾಸದ ನಿಮಿತ್ತ ಬಿಜಾಪುರ, ಬಾದಾಮಿ, ಪಟ್ಟದಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಐಹೊಳೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಪ್ರತಿ ಆಕರ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ ಟಿಕೇಟಿನ ದರವು `ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಐದು ರೂಪಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಗರಿಗೆ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳು' ಎಂದಿದೆ. ಪಟ್ಟದಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗನಿಗೆ ಇದು ಇರುಸುಮುರಿಸನ್ನೇ...
Last Updated 2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012, 20:54 IST
fallback
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT