<p class="Briefhead"><strong>ಲಂಡನ್:</strong>70 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಬರೆದ ಅಡುಗೆ ತಯಾರಿ ಕುರಿತ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈಗ ಅವರ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದೆ.</p>.<p>ಬ್ರಿಟಿಷರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆನಿಸಿದ್ದಾರೆ.</p>.<p>ಇತರ ದೇಶಗಳ ಜೊತೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು, ಆಹಾರಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಉಪಖಂಡದ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಅವಿವೇಕವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತ್ತು.<br /><br />ಭಾರತ ಹಾಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಹಾರಪದ್ಧತಿಗಳ ಕುರಿತು ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದ ಒಂದೆರಡು ಟೀಕೆಗಳ ಕಾರಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಪತ್ರದ ಜೊತೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನುಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈಗ ಮುಂದಾಗಿದೆ.</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>
<p class="Briefhead"><strong>ಲಂಡನ್:</strong>70 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಬರೆದ ಅಡುಗೆ ತಯಾರಿ ಕುರಿತ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈಗ ಅವರ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದೆ.</p>.<p>ಬ್ರಿಟಿಷರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆನಿಸಿದ್ದಾರೆ.</p>.<p>ಇತರ ದೇಶಗಳ ಜೊತೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು, ಆಹಾರಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಉಪಖಂಡದ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಅವಿವೇಕವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತ್ತು.<br /><br />ಭಾರತ ಹಾಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಹಾರಪದ್ಧತಿಗಳ ಕುರಿತು ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದ ಒಂದೆರಡು ಟೀಕೆಗಳ ಕಾರಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಪತ್ರದ ಜೊತೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನುಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈಗ ಮುಂದಾಗಿದೆ.</p>.<div><p><strong>ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpml.pv">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ </a>| <a href="https://apps.apple.com/in/app/prajavani-kannada-news-app/id1535764933">ಐಒಎಸ್</a> | <a href="https://whatsapp.com/channel/0029Va94OfB1dAw2Z4q5mK40">ವಾಟ್ಸ್ಆ್ಯಪ್</a>, <a href="https://www.twitter.com/prajavani">ಎಕ್ಸ್</a>, <a href="https://www.fb.com/prajavani.net">ಫೇಸ್ಬುಕ್</a> ಮತ್ತು <a href="https://www.instagram.com/prajavani">ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ</a>ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ.</strong></p></div>