‘ಇದು ನಾವು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪು. ಇದರಿಂದ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಭಾರಿ ಮುಜಗರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಸಂದರ್ಭದ ಅರಿವೇ ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಎದ್ದು ನಿಂತು ಕರತಾಡನ ಮಾಡಿದ್ದೆವು. ಅಂದು ಸದನದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ’ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ‘ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್‘ (ಸಂಸತ್ನ ಕೆಳಮನೆ) ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಬುಧವಾರ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಬಳಿಕ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಟ್ರುಡೊ ಇದನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದರು.